查询词典 Clare

Here, of course, he did not find her; and what added to his depression was the discovery that no 'Mrs Clare' had ever been heard of by the cottagers or by the farmer himself, though Tess was remembered well enough by her Christian name.

他在这儿当然找不到苔丝；而且使他更为沮丧的是，他发现无论这儿的农户还是农场主自己，虽然都非常熟悉苔丝的教名苔丝，但是他们从来都没有听说过&克莱尔夫人&。

St. Clare came in, embraced his wife in true, orthodox, husbandly fashion, and then presented to her cousin

圣？克莱亚走进房来，以正统、地道的丈夫气派拥抱了他妻子一下，然后向她介绍他的堂姐。

Many beautiful medieval prayers in honour of the Sacred Wounds, including some attributed to St. Clare of Assisi (indulgenced on 21 November, 1885), have been preserved.

许多美丽的中世纪祈祷纪念神圣的伤痕，其中一些是由于圣克莱尔的阿西西（ indulgenced于1885年11月21日），已保存。

Why, maidy'(he frequently, with unconscious irony, gave her this pet name), 'the prettiest milker I've got in my dairy; you mustn't get so fagged as this at the first breath of summer weather, or we shall be finely put to for want of 'ee by dog-days, shan't we, Mr Clare?

&哟，我的大小姐&（他经常这样亲切地称呼她，却不知道对她正是一种讽刺），&你是我们奶牛场最漂亮的挤奶姑娘了；夏天的天气才刚刚开始，你就困乏成这个样子，要是到了三伏天，你就不能在这儿住了，那时候我们就遭殃了。是不是这样的，克莱尔先生？&

The Queen's Hotel, Ennis, county Clare, where Rudolph Bloom died on the evening of the 27 June 1886, at some hour unstated, in consequence of an overdose of monkshood selfadministered in the form of a neuralgic liniment composed of 2 parts of aconite liniment to I of chloroform liniment purchased by him at

181克莱尔郡恩尼斯的王后饭店。一八八六年六月十七日傍晚，鲁道尔夫。布卢姆因服用过量的乌头，在此故去，时间不详。他服的是按附子搽剂二、氯仿搽剂一（系他于一八八六年六月二十七日上午十点二十分在恩尼斯教会街十七号弗朗西斯。登内希药房所购），按比例亲自配制的神经痛搽剂。

Her death has a profound effect on everyone who knew her: Ophelia resolves to love the slaves, Topsy learns to trust and feel attached to others, and St. Clare decides to set Tom free.

她去世了深远的影响大家谁知道她：奥菲莉娅决心爱情的奴隶， 6071学会信任和重视他人的感受，和圣克莱尔决定设立汤姆自由。

After Clare shared a very touching story of how TCMC was established, she introduced what TCMC does every year as a service to the a cappella scene in Taiwan – Salut to Maestro, Spring Festival, International A Cappella, as日本音乐下载网 well as events for schools and communities.

陈董事长跟大家分享了台湾合唱音乐中心创立的感人故事后，介绍了中心每年为台湾合唱界以及阿卡贝拉界的贡献与服务–向大师致敬，春唱，重唱艺术节，以及深入学校和社区等活动。

The cursory remarks of the large-minded stranger, of whom he knew absolutely nothing beyond a commonplace name, were sublimed by his death, and influenced Clare more than all the reasoned ethics of the philosophers.

他对于这位心怀坦荡的同伴，除了一个普通的名字而外一无所知，但是他随便评说的几句话，他一死反而变成了至理名言，对克莱尔的影响超过了所有哲学家合乎逻辑的伦理学观点。

The story alternates between Henry and Clare's points of view, and so does the narration.

这个故事的视角在亨利和克莱尔之间进行着变换，而讲述方式亦是如此。

Clare clambered in, and pulled Tess in after him.

现在，我们可以从楼下的一个窗户里进去，在里面睡觉了。他说。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。