查询词典 Ciudad Real

Indeed, the performance of his army during the sieges was probably the most disappointing aspect of what was otherwise an extremely successful campaign. Taking 1808 as its starting point, this title deals with the fortress sieges that involved Wellington's Anglo-Portuguese army, and concentrates on four key sites in particular (Ciudad Rodrigo, Badajoz, Burgos and San Sebastián).

实际上，赢得战役的伟大胜利也没能掩饰这支军队在攻城战中的令人及其失望的糟糕表现。1808年的攻城只是一个开始，自此以后，攻城战成了惠灵顿将军的英葡联军所面对的无尽的烦恼，特别集中体现在以下四个关键的地点：罗德里戈城Ciudad Rodrigo、巴达霍斯Badajoz、博格斯Burgos、圣塞巴斯蒂安San Sebastián。

Mr Abbott is the assistant special agent in charge of the FBI's El Paso bureau, and Ms Crispin was a customs agent working at the busy port of entry between El Paso, Texas, and Ciudad Juárez, in Mexico.

Abbott 先生是负责联邦调查局 El Paso 办事处的一名助理特工，而 Crispin 女士则是一名海关工作人员，在得克萨斯州 El Paso 市和墨西哥 Ciudad Juárez 市之间的港口工作。

In two separate instance incidents, one of officials from the us consolers consulate in ciudad Juarez ...was killed along with two others connected machine with the mission, line morreis reportsed from Washington, an American female constus consulate employee, her husband and her infant daughter, were returning from a party on Saturday when a their car came with a under gun fire in violence Juarez .

在两例事件中，一名美国领事馆工作人员在华拉斯城被谋杀，涉及其同一任务组的其他两人也均被谋杀。玛德琳。莫莉从华盛顿发回的报道。一位女性美国领事馆员工和她的丈夫及幼女，周六在从派对返回途中在华拉斯城遭到了枪击，两名成年人都被枪杀，而小孩存活了下来。

Gunmen opened fire at a drug rehabilitation centre in Ciudad Juárez, killing at least 17 people.

持枪歹徒在华雷斯城的一所戒毒中心开火，至少17人死亡。

Last month another three were found in an icebox near the border city of Ciudad Juárez.

而在上个月，又有三个被装在冰箱里的人头在华雷斯城的周边地区被发现。

Gunmen opened fire at a drug rehabilitation centre in Ciudad Juárez, killing at least 17 people.

一名持枪分子在墨西哥华雷斯城的戒毒康复中心开枪，射杀17人。

Indeed, the performance of his army during the sieges was probably the most disappointing aspect of what was otherwise an extremely successful campaign. Taking 1808 as its starting point, this title deals with the fortress sieges that involved Wellington's AngloPortuguese army, and concentrates on four key sites in particular (Ciudad Rodrigo, Badajoz, Burgos and San Sebastián).

实际上，赢得战役的伟大胜利也没能掩饰这支军队在攻城战中的令人及其失望的糟糕表现。1808年的攻城只是一个开始，自此以后，攻城战成了惠灵顿将军的英葡联军所面对的无尽的烦恼，特别集中体现在以下四个关键的地点：罗德里戈城Ciudad Rodrigo、巴达霍斯Badajoz、博格斯Burgos、圣塞巴斯蒂安San Sebastián。

Taking 1808 as its starting point, this title deals with the fortress sieges that involved Wellington's AngloPortuguese army, and concentrates on four key sites in particular (Ciudad Rodrigo, Badajoz, Burgos and San Sebastián).

实际上，赢得战役的伟大胜利也没能掩饰这支军队在攻城战中的令人及其失望的糟糕表现。1808年的攻城只是一个开始，自此以后，攻城战成了惠灵顿将军的英葡联军所面对的无尽的烦恼，特别集中体现在以下四个关键的地点：罗德里戈城Ciudad Rodrigo、巴达霍斯Badajoz、博格斯Burgos、圣塞巴斯蒂安San Sebastián。

A young Dominican lieutenant, Rafael Leonidas Trujillo, who would be the country's longtime dictator, became Williams' life-long friend. The writer recalls that at the 1959 New Years reception at the presidential palace, in what was then Ciudad Trujillo, the single ornament on the grand piano in the ballroom was a silver-framed photograph of Colonel Williams.

后来长期成为多米尼加独裁者的拉斐尔·里尼达斯·图基尔罗，当时的一名年青中尉，成为了威廉姆斯一生的朋友（作者回忆起了1959年新年已改名为休达得·图基尔罗在其总统府会见他时，大厅中一架大钢琴上唯一的装饰物就是一张镶嵌在银框中的威廉姆斯上校的照片）。

He urged anyone traveling to the border cities of Tijuana and Ciudad Juarez to be cautious.

不过，他敦促前往边境城市蒂华纳和华雷斯旅行的人要小心。

By the way, when this happens to you and you happened to be one of the few that listened to my advice just make your thank you to me in the form of anything from the 'dark chocolate' family.

由出路，在这种情况下，以你，你正好是当今世界为数不多的说，听我的意见，只是使你的，谢谢你给我的形式，什么'黑巧克力的家人。

The goods are to be tarn shipped at Honk.

该货将在香港转运。