查询词典 Churchill

That's why Winston Churchill said that not losing enthusiasm is essential for success.

那就是丘吉尔说保持热情对成功来说非常重要的原因。

At the outset Churchill went to the United States to confer with Roosevelt on the conduct of the war.

战争伊始，丘吉尔便到美国与罗斯福商谈有关如何进行战争的事宜。

The Cold War was underway by 1946, the year of Winston Churchill's "Iron Curtain" speech and George Kennan's "policy of containment."

冷战开始于1946年，以丘吉尔的铁幕演讲和乔治·凯南的遏制政策为开端。

It was Winston Churchill who propelled that phrase into popular currency when he delivered his Iron Curtain Speech at Fulton in Missouri, exactly 60 years ago this March.

六十年前的三月份，当丘吉尔在密苏里州富尔顿市发表他的铁幕演说时，正是他，丘吉尔，让这个词语流行了起来。

The Munich conference, say some, may become the event that future historians will fix on—like Churchill's "iron curtain" speech in Fulton, Missouri, in 1946—as the moment when pre-existing tensions became explicit.

从某种意义上说就像1946年丘吉尔于密苏里的富尔敦进行的"铁幕"演说一样，慕尼黑会议也将成为一个历史性事件，将来的历史学家们将会把它认定为业已存在的紧张关系公开化的时刻。

He is a fine debunker: for example, his view is that Britain's success in the second world war owed less to Winston Churchill's brilliance and more to managing the war effort by committee, and thus making fewer spectacular errors.

弗格森是一个善于揭露事实真相的大师，例如，他认为英国人在二战中的成功更多地取决于委员会对战争的驾驭进而避免了很多大局性失误，而不是温斯顿丘吉尔一人的才智。

He is a fine debunker: for example, his view is that Britain's success in the second world war owed less to Winston Churchill's brilliance more to managing the war effort by committee, thus making fewer spectacular errors.

弗格森是一个善于揭露事实真相的大师，例如，他认为英国人在二战中的成功更多地取决于委员会对战争的驾驭进而避免了很多8ttt8大局性失误，而不是温斯顿·丘吉尔一人的才智。

Ever since Churchill described Marlborough's childhood at Ashe House in Devon , the duke's urge to get on has been ascribed to the discomfort he felt at th e disjuncture between his family's high social status and its empty pockets.

从丘吉尔所述的在德文郡的阿什的童年起，马尔伯罗公爵便已早怀急于出人头地之志了。而这要归功于他对于家族高贵的社会地位与经济上的家道中落两者之间的反差的失落。

Ever since Churchill described Marlborough's childhood at Ashe House in Devon, the duke's urge to get on has been ascribed to the discomfort he felt at the disjuncture between his family's high social status and its empty pockets.

从丘吉尔所述的在德文郡的阿什的童年起，马尔伯罗公爵便已早怀急于出人头地之志了。而这要归功于他对于家族高贵的社会地位与经济上的家道中落两者之间的反差的失落。

Moreover, Churchill employs feminist dramaturgy to disperse any focuses and avoid charismatic figures, which can make the audience pay more attention to the destiny of collective than individuals.

邱吉尔还广泛采用了女权主义剧作法，把戏剧焦点分散到多个角色身上，避免在舞台上出现所谓"戏剧英雄"或主角，以使观众重视群体的而非个人的命运。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。