查询词典 Church House

Aquila and Prisca, together with the church in their house, greet you warmly in the Lord.

亚居拉和百基拉，以及他们家里的教会在主里再三问候你们。

Aquila and Priscilla greet you warmly in the Lord, and so does the church that meets at their house.

亚居拉和百基拉，并在他们家里的教会，因主多多的问你们安。

Bolland was removed from the college of Mechlin and attached to the Professed House at Antwerp, to be director of the Latin Congregation and confessor in the church, and with the charge of preparing, in his leisure hours the Acta Sanctorum for publication.

bolland被调离学院梅克林，并附在自称家在安特卫普，以主任的拉美聚集和忏悔，在教堂，并与负责编写，在他的闲暇时间学报sanctorum出版。

Its east end is a rather attractive parish church; its west end, apart from the bell tower and chapter house, a roofless ruin with a grassy carpet.

它的东端是一个颇具吸引力的教区教堂，它的西端，除了钟楼和各章的房子，一个没有屋顶的草坪地毯废墟。

The chapter house, under the bell tower at the west end of the Cathedral contains a museum with a graphic display outlining the history of the church and its community from Celtic times to the present day.

本章的房子，包含在在教堂钟楼西端与图形概述从凯尔特人倍教会的历史和社会至今展览。

The latter comprised a fine church, a cloister, a chapter house, a dormitory and various premises.

后者包括了罚款教堂、回廊、小圣堂、宿舍和各式房舍。

There was a cloister in the centre, a massive church, a big storehouse, a Chapter House and two refectories used by monks and workers separately.

原修道院规模很大，内有回廊、大教堂、仓库、牧师会礼堂和两个餐厅，修道士和工匠分开用餐。

This house is more like a school than a church.

这所房子与其说它像教堂，不如说它像学校。

I then always note that we are in a Church, which is a House of the Lord.

当时我总是注意，我们是在一所教堂，这是一所房子的主。

In accordance with this rule, it may safely be assumed that the forefathers of Boston had built the first prison-house, somewhere in the vicinity of Cornhill, almost as seasonably as they marked out the first burial-ground, on Isaac Johnson's lot, and round about his grave, which subsequently became the nucleus of all the congregated sepulchres in the old church-yard of King's Chapel.

按照这一常规，可以万无一失地推断，波士顿的祖先们在伊萨克。约翰逊①的地段内，在他的坟墓周围划出了最早的葬地，并且几乎与此同时，还在康布尔附近一个地方建立了第一所监狱。伊萨克·约翰逊的坟墓后来成了皇家旧教堂墓地里一片坟墓的中心。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。