查询词典 Christmas day

We had a very simple Christmas by Western standards, but the whole family had new clothes for Christmas day; we walked through the cool morning to Church and listened to a beautiful mass sung to African music and rhythms, and then had an open house at home with cauldrons of food and kegs of palm wine for anyone who dropped by.

我们按照西方的习俗过了一个简单的圣诞，不过全家人在圣诞当天都穿上了新衣服。圣诞节的早晨，天气十分凉爽，我们散步到一个教堂，在那里听人们做弥撒，是非洲音乐，非常动听。然后我们回到家里。我们准备了很多吃的，还有棕榈酒，招待来访的客人。

Peak Tram services will be extended to 2am on Christmas Eve, Christmas Day and New Year's Eve.

缆车服务在平安夜、圣诞日和大除夕延长至凌晨二时。

The psalmody singing in the Christmas Day is called " Christmas Carol ".

颂歌圣诞节时唱的赞美诗称为"圣诞颂歌"。

The Belgians were surprised to have the Germans back in their villages, but made the most of it — teenage Pvt. Herbert Meier, a radioman with a panzer outfit, spent Christmas Day in a half-destroyed village north of Bastogne. He bought a Christmas card to send home to his parents in Bavaria.

比利时老乡惊奇发现，德国人回到比利时人的村庄，但所为几乎都与圣诞有关——身着坦克兵军服，还是少年的列兵赫伯特·梅尔是一个报务兵，他在巴斯托尼以北一座半废墟的比利时村庄度过圣诞，买了张圣诞贺卡寄给巴伐利亚家里的父母。

On Christmas Day morning children rush into their parents bedrooms and drag their parents downstairs to the living room where a stack of Christmas paper wrapped presents lie under the tree, in stockings or in sacks.

圣诞节当天早上小孩子迫不及待的去父母房间叫醒他们，然后到楼下的客厅打开放在长袜或麻布袋中的圣诞礼物。

The supply teacher blurted out :"it's your parents who leave out presents on Christmas Day" when excited youngsters got rowdy as they talked about Christmas.

当时，兴奋的孩子们正在讨论即将到来的圣诞节，有点闹哄哄的，这位女代课老师脱口而出："你们的圣诞礼物其实是父母送的。"

The supply teacher blurted out:"it's your parents who leave out presents on Christmas Day" when excited youngsters got rowdy as they talked about Christmas.

当孩子们为圣诞话题兴奋争执的时候，这名代课老师脱口而出：在圣诞夜送你们礼物的是你们的父母。

The supply teacher blurted out "it's your parents who leave out presents out: on Christmas Day" when excited youngsters got rowdy as they talked about Christmas.

这个班上的孩子只有七岁，听到老师这样说后，他们都哭了起来，并在回家后把这件事告诉了父母。

Yule and Yuletide don't refer only to Christmas day but to all the traditional festive twelve days of Christmas.

先决条件并不仅指yuletide和圣诞节的传统节日，但所有十二天圣诞节。

The irony is that by holding Christmas Eve services that cater to first-time visitors and shuttering their doors on Christmas Day, churches often fail to meet the spiritual needs of their longtime members on one of the holiest days of the year.

具有讽刺意味的是，教堂举行平安夜礼拜，招待早早来到教堂的人们，圣诞节那天却要关门休息，这样教堂就无法满足虔诚的信徒在这一年之中最神圣一天的精神需求了。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐