查询词典 Christianity

In Christianity - I am not condemning Christianity...

在基督教里--我不是要声讨基督教。。。

His conceptions of Christianity dominated the East for some time, but an Origenist Christianity would never have influenced the modern world.

他的观念是基督教占主导地位的东方了一些时间，但是origenist基督教也不会影响现代世界。

Radical secular theology and the death of God movement offers a challenge to orthodox Christianity because it makes the orthodox Christianity to give a new theological formulation of the role and function of true secularly in the authentic religious commitment of man.

激进的世俗神学运动或上帝之死运动使正统基督教面临了一个严峻的挑战，因为它使正统基督教必须对人类的宗教信仰中世俗化的作用与功能做出新的神学阐释。

Evaluation The analysis of the representatives' thought of the American radical secular theologians reflects that though they discussed from the aspect of culture, ethics, linguistics, and mysticism, and have different standpoint on the problem of God, faith, and secularly, they all attempt to choose a compromise approach between absolute secular humanism and Christianity to be the viable mode of Christianity in modern society.

三、评论通过对美国激进世俗神学代表人物思想的分析，可以看出，尽管他们是从文化的、道德的、语言的、神秘主义的等不同方面进行阐述，在上帝、信仰、世俗化等问题上有着不尽相同的立场，但他们都试图在完全的世俗人文主义与基督教之间选择一条折中的道路，以作为基督教在现代社会的可行的模式。

On in this process, Christianity because of own development, more and more close and is thorough with the Chinese society culture life relations, from at first flows to the surface, but makes, the adaption well distributed as the method to the Chinese culture, Christianity starts to change substantively carries on the localization, truly cut sinto and bases in Chinas social culture.

就在这一过程中，基督教因为自身的发展，与中国社会文化生活的关系越来越密切和深入，从起初流于表面作为手段而对中国文化做出调和、适应，基督教开始转向实质性地进行本土化，真正切入并立足于中国的社会文化之中。

One is human-centrism which moralizes Christianity or criticizes it based on the nationalism and social history. The other is God - centrism which identifies with Christianity in a degree. The latter can be called Christian literature.

一是人类中心论的，即或者将之道德化，或者从民族和社会历史角度对之加以批判；二是上帝中心论的，对基督教表现出一定的认同，在一定意义上这堪称基督教文学。

How he paraphrases the doctrine of Christianity in his own way for the easy acceptance among readers and dwells on the essentially moral features of Christianity, are problems for both readers and researchers.

对于研究者和读者，狄更斯如何以自己的方式解释基督教的教义，便于广大读者的阅读和接受，又如何把自己的道德标准建立在基督教的道德之上，都是研究他的基督教信仰时的难题。

This idea was especially popular during the anti-Christian movement of 1922 and during the subsequent communist revolution. In 1922 and in 1924 there were two anti-Christianity movements initiated mainly by young students. These movements, with their challenges to Christianity, caused considerable social impact.

这种看法在1922年&非基督教运动&，及其以后的共产革命中最为明显。1922年和1924年发生的两次以青年学生为主体的非基督教运动，在中国民众中影响非常大，对基督教的冲击也非常严重。

Inasmuch then as the theology of Christianity did not appear to him true or of divine origin; inasmuch as this strange history of a crucified God was not credible to him, and a system which purported to rest entirely upon a foundation to him so wholly unbelievable, could not be foreseen by him to be that renovating agency which, after all abatements, it has in fact proved to be; the gentlest and most amiable of philosophers and rulers, under a solemn sense of duty, authorized the persecution of Christianity.

这样，由于基督教的神学在他看来不是真理或者不是源于神旨；由于那种钉死在十字架的上帝的怪异历史在他想来殊难置信，而这样一个全部建筑在他所完全不能相信的基础上的思想体系在他自然不能想见其成为那种调整的动力（殊不知事实上，它即经一切削弱之后仍已证明是那样的）；于是这位最温和又最可亲的哲学家当统治者，在一种庄严的义务感之下，竟裁准了对基督教的迫害。

Inasmuch then as the theology of Christianity did not appear to him true or of divine origin; inasmuch as this strange history of a crucified God was not credible to him, and a system which purported to rest entirely upon a foundation to him so wholly unbelievable, could not be foreseen by him to be that renovating agency which, after all abatements, it has in fact proved to be; the gentlest and most amiable of philosophers and rulers, under a solemn sense of duty, authorized the persecution of Christianity.

请注意，不要提交任何违反国家规定的内容！

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。