查询词典 Christian

It is a gift that many Christian readers tend to associate with that familiar but rather amorphous group of English Christian writers, the Inklings - though the association is not quite proper, since only one of the Inklings, J.

众多信基督教的读者很容易与英国那些熟悉而多变的信教作家团体联合，像The Inklings（译者：这是一个附属于哈佛的文学讨论组织，参与者都是文学巨匠）——虽然说联合不是很恰当，因为仅仅是The Inklings中的一个人，J。

His main contention is that God is dead for modern man, in the sense that today's Christian can no longer believe or hope in the personal, transcendent, provident God of Judaeo-Christian tradition.

其主要观点在于现在的基督徒已不再相信或寄希望于犹太——基督教传统中有位格的、超越的、全知全能的上帝，在这一意义上来说，上帝对现代人来说是死了。

Reverend Morison brought Christian to China first in 1807; Juntas of Christian came to China one after another since then.

中文摘要：自从1807年伦敦会的马礼逊首先将基督教传入广州以来，新教各派接踵而来，纷纷向中国派出传教士进行传教。

Then Christian went on his way, waiking by himself , until he saw someone in the distance coming toward him through the fields .This man was a very leamed gentleman named Worldly Wiseman who lived in the town of Camal Policy, a very great town not far from Christian's own home.

基督徒独自一人继续前行，后来他见一人从远处田间走来，这人是一位很有学问的绅士名叫世智，他住在世俗城（世俗意&属世界的智慧&）那是一个很大的城市，离基督徒的家乡不远。

If you look at the support that Israel gets today, from Christian communities in America, if you combine Christian community support of Israel with Israeli support, how hard is it for a lobbyings groups such as AIPAC to be successful in the Senate?

你调查一下目前以色列在美国基督教团体所得到的支持，如果你把基督教团体对以色列的支持加上以色列人本身的支持，要 AIPAC 这样的游说组织去获得美国议会的支持有多难呢？

Look at the support that Israel gets today, from Christian communities inAmerica, if you combine Christian community support of Israel with Israelisupport, how hard is it for a lobbyings groupssuch as AIPAC to be successful in the Senate?

你调查一下目前以色列在美国基督教团体所得到的支持，如果你把基督教团体对以色列的支持加上以色列人本身的支持，要 AIPAC 这样的游说组织去获得美国议会的支持有多难呢？

The door is opened for a while at this point (supposedly for Elijah, but historically because Jews were accused of nonsense like putting the blood of Christian babies in matzah, and we wanted to show our Christian neighbors that we weren't doing anything unseemly).

大门是打开了，而在这一点上（假定为以利亚，但在历史上，因为犹太人被指控的废话一样把鲜血基督教婴儿matzah的，我们要展示我们的基督教邻居说，我们根本没有做什麼得体）。

It was, in one sense, the Christian answer to what has been called "the discovery of the individual" by providing a Christian form to the individualism and practical - mindedness of a Europe in transition to modern times.

这是，在某种意义上说，基督教的答案是什么被称为&发现个人&提供了一个基督教的形式向个人主义和实践-意识的欧洲在过渡到现代的时代。

It was, in one sense, the Christian answer to what has been called "the discovery of the individual" by providing a Christian form to the individualism and practical - mindedness of a Europe in transition to modern times.

这是，在某种意义上，基督教答案，所谓的&发现个人&提供了一个基督教的形式向个人主义和实践-精神的欧洲过渡到现代倍。

There are two aspects: The first ,Christian missioners worked hard to preach Christian doctrines ;The second ,saint worship brought great influence on the whole society, especially on the popular religion.

其次分析了圣徒崇拜对英国王权政治的影响及在人民群众中的传播，使基督教深入人们的日常生活而促进了两大文化传统融合。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。