查询词典 Christ

In October 2000, locals flocked to see a shadow cast by a streetlight shining through a tree forming what was believed to be a vision of Christ on the fence of a local caravan park in Port Germein, north of Adelaide, Australia

2000年10月，澳大利亚阿德莱德以北Germein港，当地居民聚集在一起，当路灯发出的光通过树木形成的阴影投射在当地大篷车公园的围栏上，被人们认为是基督出现了。

The carte blanche can only be given to one whose very life is,"Not I, but Christ liveth in me."

祈求就给你们成就」，这应许是给那些「不再是我，乃是耶稣活在我里面」的人。

Yet viewed as a part of the controversy between the forces of light and darkness, all these records of the past are seen to have a new significance; and through them a light is cast upon the future, illumining the pathway of those who, like the reformers of past ages, will be called, even at the peril of all earthly good, to witness "for the word of God, and for the testimony of Jesus Christ."

可是，我们既把过去的历史看为光明与黑暗全部战争史中的一个阶段，就能在这些史实上看得出新的意义来；借此也可以把未来的事看得更清楚，并为一些象过去改革家一样蒙召遇着丧失地上一切利益的危险，去"为上帝的道，且为耶稣作见证"的人照亮前程。

The greater part of Christ's short sayings are found in the three Synoptic Gospels and consequently spring from the early catechesis.

大部份基督的短期谚语被发现在这三个天气福音，因此春季从早期理。

We are justified, therefore, in concluding that the discourses of Christ, recorded in the First Gospel and reproducing the Apostolic catechesis, are authentic.

我们有理由，因此得出结论，基督的话语，记录在第一福音及音响使徒理，是真实的。

The catechism's exposition of the creed focuses on the free gift of salvation in Christ.

该讲授的博览会的信条侧重于免费的礼物救恩在基督里。

We learn it out of the old Church Catechism:'I believe in Jesus Christ, who hath redeemed me and all mankind.

我们学习它的老教会问答：'我相信耶稣基督，上帝赎回谁我和全人类。

It declares that the pope is enabled by God to express infallibly what the church should believe concerning questions of faith and morals when he speaks in his official capacity as "Christ's vicar on earth," or ex cathedra.

它宣布，教宗是启用的上帝表达infallibly什么，教会应该相信有关问题的信仰和道德时，他说，在他的官方身份为"基督的副主教在地球上，"或特惠cathedra 。

Those who caviled at the words of Christ, found ever-increased cause for cavil, until they turned from the Truth and the Life.

他们选择黑暗，不爱光明，其实这样行是在冒灵性死亡的危险。

Celebrant: May the peace and the love of Christ guard you and protect you.

礼： 5月的和平与基督的爱内，后卫你和保护你。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。