查询词典 Christ

The Formula of Concord deals with the following articles of faith:(1) original sin;(2) bondage of the will (affirming monergism in conversion and salvation by grace alone);(3) justification (stressing the forensic nature of justification);(4) good works;(5) the distinction between law and gospel;(6) the third use of the law (ie, the necessity of preaching law in the Christian community);(7) the Lord's Supper (confessing the Lutheran doctrine of the sacramental union and the real presence);(8) the person of Christ (emphasizing the communication of attributes of the two natures);(9) the descent into hell (Christ's actual descent and victory over the forces of evil);(10) adiaphora;(11) predestination (to salvation by grace for Christ's sake, but not to hell);(12) various heresies Anabaptism, Schwenckfeldianism, Neo-Arianism, etc.

该公式的康科德涉及下列条款信念：（ 1 ）原罪；（ 2 ）枷锁的意志（申明monergism在转换和救赎恩典，由单）；（ 3 ）的理由；（ 4 ）具有良好的工程；（ 5 ）之间的区别，法律和福音（ 6 ）第三届使用的法律（即，有必要鼓吹法在基督教社区），（ 7 ）主的晚餐（供认路德教义的圣事联盟和真实存在），（ 8 ）该人的基督（强调沟通的属性的两个性质）；（ 9 ）后裔到地狱（基督的实际后裔和战胜的力量邪恶）；（ 10 ） adiaphora ；（ 11 ）宿命（救赎恩惠为基督的缘故，而不是地狱）；（ 12 ）各种异端邪说（ anabaptism ， schwenckfeldianism ，新arianism等）。

We believe that Christ is the head of the church and the church is the body of Christ, and all born-again believers are parts of the body, love each other, preach the Gospel, and grow up together in Christ.

我们相信基督是教会的头，教会是基督的身体，所有重生的信徒都是这身体的一部份，他们彼此相爱，传扬福音，在基督身体里共同成长。

Do not imagine that Christ's life can be manifested in us unless we die to the world and to self. Christ had to die. You are crucified with Christ and must experience the crucified life.

除非我们向世界和自己是死的，否则基督的生命无法显明在我们心中，你必须经历与主同钉十字架，然后"我不再为自己而活，而是基督活在我里面。"

Do not imagine that Christ's life can be manifestd in us unless we die to the world and to self. Christ had to die. You are crucified with Christ and must experience the crucified life.

耶稣必须经历死，才能复活重生，我们也必须经历钉死的过程，耶稣复活的大能，才能运行在我们身上。

If Miss Lonelyhearts is the novel's Christ-figure, Shrike is its shrieking anti-Christ—his name almost sounds like "Christ" backwards or the word "shriek" itself—and a violent egotist who affects a dead pan expression not for comedic intent but to obscure his own emotions.

如果小姐Lonelyhearts是小说的基督数字，伯劳鸟是尖叫反基督，他的名字几乎听起来像"基督"倒退或Word "尖叫"本身和暴力影响egotist谁死潘表达的意图不是喜剧，但掩盖自己的感情。

Of October 1914, on the influence of the Keswick Convention on mission work, the substance of Keswick teaching is given is these words:" It points to a life of communion with God through Christ as a reality to be entered upon, and constantly maintained, by the unconditional and habitual surrender of the whole personality to Christ's control and government, in the assurance that the living Christ will take possession of the life thus yielded to Him."

在一九一四年十月"国际宣教师论坛"中，有篇具有影响力的"科威克协定"教导出这样的话："藉着基督与神相交生活是真实进入而且要经常保持，要绝对习惯于顺服基督的掌管，完全降服于他。"

Not that we imagine any transubstantiation of bread into Christ's body, and of wine into his natural blood, as the Romanists have perniciously taught and wrongly believed; but this union and conjunction which we have with the body and blood of Christ Jesus in the right use of the sacraments is wrought by means of the Holy Ghost, who by true faith carries us above all things that are visible, carnal, and earthly, and makes us feed upon the body and blood of Christ Jesus, once broken and shed for us but now in heaven, and appearing for us in the presence of his Father.

不是我们想象任何陷于变体说的面包成为基督的身体，酒到他的血液中的自然，正如罗马法有恶性教人误认为，但这个联盟并结合我们已与身体与血的基督耶稣在正确使用的圣礼，是造成手段圣灵，那些由真正的信仰，我们进行上述所有的东西都是看得见，肉欲和尘世，使我们的饲料后，体内和血液基督耶稣的，一旦打破，大棚努力，但现在在天上，出庭为我们在场的他的父亲。

Pneuma with the power of our Lord Jesus Christ, In the name of our Lord Jesus Christ, when ye are gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus Christ

就是你们聚会的时候，我的心也同在，奉我们主耶稣基督的名，并用我们主耶稣基督的权能。

Raymond Panikkar in his book The Unknown Christ of Hinduism stresses that Christ already indwells the heart of a Hindu and that the mission of the church is not to bring Christ to the Hindu but to bring Christ out of him.

陈卓愉panikkar在他的书中未知基督的印度教强调基督已经indwells心脏的一个印度教和完成任务的教会不是把基督的印度教而是使基督出他。

Baptism is a ordinance of the New Testament, ordained by Jesus Christ, Mt 28:19 not only for the solemn admission of the party baptised into the visible church, 1Co 12:13 but also to be to him a sign of the covenant of grace, Col 2:12 of his ingrafting into Christ, Ga 3:27 Ro 6:5 of regeneration, Tit 3:5 of remission of sins, Mr 1:4 and of his giving up to God through Jesus Christ, to walk in newness of life: Ro 6:3,4 which ordinance is, by Christ's own appointment, to be continued in his church until the end of the world.

的洗礼，是条例的新约圣经，受戒基督耶稣山， 28：19不仅是庄严的入场党领洗成为有形教会， 1co 12时13分，但也被他的一个迹象盟约宽限期，中校2时12分，他ingrafting到基督，加文3时27滚装6点05分的复兴，山雀3点05分的罪得赦， 1：4和他的放弃上帝透过耶稣基督，走路在新奇性生活：反渗透6：3，4什么条例，是由基督自己的任命，将继续在他的教会，直到世界的末了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。