查询词典 Christ

Question 79. Why then doth Christ call the bread "his body", and the cup "his blood", or "the new covenant in his blood"; and Paul the "communion of body and blood of Christ"?

问题79 ，为什么那么doth基督致电面包&，他的身体&，并发表杯&他的血&，或&新的盟约，在他的血液&；和保罗的&共融的身体与血的基督&？

How can a follower of Christ vote for a party that is not dedicated to serving Christ?

一个基督的追随者怎么能够投票选择一个不是献身于基督的政党呢？

The Church is an assembly of the faithful called or gathered out of the world; a communion, I say, of all saints, namely, of those who truly know and rightly worship and serve the true God in Christ the Savior, by the Word and Holy Spirit, and who by faith are partakers of all benefits which are freely offered through Christ.

教会是一个集会的忠实所谓或聚集了整个世界的一个共融的，我说，一切圣人，即那些真正了解和正确地崇拜和服务於真实的上帝在基督救世主中，字和圣神的，是谁的信仰是partakers的所有好处，其中是有免费提供透过基督。

This can only be done, each day as we appear in God's Presence, by renewing and confessing our faith in the ever-abiding indwelling of the Spirit. It was as the Comforter that He was to compensate the disciples for the absence of Christ's physical Presence, and with this heavenly comfort He comforts us each hour. It is through Him we have Christ in our hearts, a living mighty force, animating and enlightening us and filling our lives.

我们唯一能做的，就是每天在永远内住的圣灵里，藉着更新无罪信心来朝见神，这位保惠师是当耶稣无法以肉身与门徒同在时来递补他的地位，在任何时候以属天的安慰来安慰我们，藉着圣灵耶稣住在我们心里，赐给我们生活有力量，教导我们使我们靠他行事。

Christ's presence, followed by Christ's absence, impressed him so deeply that he asked to be baptised.

基督的出现，紧接着又是基督的离去，给他留下了极深刻的印象，以至随即他要求受洗。

My Brothers and Sisters in Christ, as we greet one another during the Chinese New Year, we must not forget that true Grace comes only from God. So, let's put Jesus Christ's teachings into action and let the Beatitudes light up our journey in faith throughout the New Year!

主内亲爱的兄弟姊妹们，我们在新年期间见面时都会互相祝贺，但真正的福源来自天主，为此，让我们一起努力实行祂的教导，走在真正可获得真福的道路上，让〝真福八端〞成为我们猪年的座右铭吧

Nevertheless, forasmuch as it is not in us to discern between the righteous and the sinners that go to destruction, but that Jesus Christ has suffered his death and passion as well for them as for us, therefore it behoves us to labour to bring every man to salvation, that the grace of our Lord Jesus Christ may be available to them.

不过， forasmuch ，因为这并不是在我们能够看出之间的正义与罪人说，去破坏，但耶稣基督遭受了他的死亡和激情，以及他们对我们来说，所以我们应该劳动，使每一个男人为了救国，即恩典，我们的主耶稣基督，可提供给它们。

Nevertheless, forasmuch as it is not in us to discern between the righteous and the sinners that go to destruction, but that Jesus Christ has suffered his death and passion as well for them as for us, therefore it behoves us to labour to bring every man to salvation, that the grace of our Lord Jesus Christ may be available to them.

然而， forasmuch因为它不是在我们辨别和正义之间的罪人说，去破坏，但遭受了耶稣基督的死亡和热情以及他们对我们来说，因此，我们应该把劳工每一个男人救赎，这恩典，我们的主耶稣基督可以提供给它们。

Eikon {i-kone'} from 1503; TDNT - 2:381,203; n f AV - image 23; 23 1 an image, figure, likeness 1a an image of the things 1a1 used of the moral likeness of renewed men to God 1a2 the image of the Son of God, into which true Christians are transformed, is likeness not only to the heavenly body, but also to the most holy and blessed state of mind, which Christ possesses 1b the image of one 1b1 one in whom the likeness of any one is seen 1b2 applied to man on account of his power of command 1b3 to Christ on account of his divine nature and absolute moral excellence

相关经文回前一页 1504 eikon {i-kone'}源於 1503； TDNT - 2：381，203；阴性名词 AV - image 23； 23 1 像，外形，外表 1a 事物的形像 1a1 用以指新造的人在德行上和神的相似 1a2 神子的形象，指真基督徒所被改造成的样子，不只是和天国中的灵物相似，共且是达到一种心智上的绝对圣洁，就像是基督的样子 1b 一个人的外貌，形象 1b1 指和所见过的某人很像 1b2 用於指有指挥权柄，有地位的人 1b3 用以指基督基洁的本质和至高的德行

Also Rom., viii, 29, Gal., ii, 20, Phil., iii, 8, and Heb., i, 3, where the Apostle extols the excellent knowledge of Jesus Christ, for whom he has suffered the loss of all things, counting them but as dung, that he may gain Christ.

此外，光碟，八， 29 ，半乳糖，二， 20日，哲学，三，八，和以弗所书，我， 3 ，凡使徒颂扬优秀知识的耶稣基督，而他所遭受的损失都事情，计数，但由于牛粪，他有可能赢得基督。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。