查询词典 Christ Jesus

Not to hinder Him by my working, but in a silent adoring faith to be assured that He Himself through Jesus Christ will work in me all that is well-pleasing in His sight.

不要用我们的工作来阻碍他，而是在一种安静并敬拜的信心中，确信他自己藉着耶稣基督在我里面，行他所喜悦的事。

" The God of peace make you perfect in every good work to do His will, working in you that which is well-pleasing in His sight, through Jesus Christ."

"但愿赐平安的神……在各样善事上，成全你们，叫你们遵行他的旨意，又藉着耶稣基督在你们心里行他所喜悦的事。"

Whereunto he called you by our gospel, to the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ.

神藉我们所传的福音召你们到这地步，好得著我们主耶稣基督的荣光。

Whereunto he called you by our goel, to the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ.

2：14 神藉我们所传的福音，召你们到这地步，好得着我们主耶稣基督的荣光。

That with one accord you may with one voice glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.

好一心一口光荣我们的主耶稣基督的天主和父。

That with one accord you may with one mouth glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.

使你们同心合意，用同一的口，荣耀我们主耶稣基督的神与父。

Is God's name "Jesus Christ" or "Yahweh"?

神的名字是"耶稣基督"还是"耶和华"？

After the exile to Babylon: Jeconiah was the father of Shealtiel, Shealtiel the father of Zerubbabel, 13 Zerubbabel the father of Abiud, Abiud the father of Eliakim, Eliakim the father of Azor, 14 Azor the father of Zadok, Zadok the father of Akim, Akim the father of Eliud, 15 Eliud the father of Eleazar, Eleazar the father of Matthan, Matthan the father of Jacob, 16 and Jacob the father of Joseph, the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ.

12迁到巴比伦之后，耶哥尼雅生撒拉铁；撒拉铁生所罗巴伯； 13所罗巴伯生亚比玉；亚比玉生以利亚敬；以利亚敬生亚所； 14亚所生撒督；撒督生亚金；亚金生以律； 15以律生以利亚撒；以利亚撒生马但；马但生雅各； 16雅各生约瑟，就是马利亚的丈夫；那称为基督的耶稣，是从马利亚生的。

The pilgrim Daniel saw mosaics in the Chapel of the Crucifixion on Golgotha. He visited the chapel of the "Prison of Christ", that of the "Finding of the Cross" and the chapel dedicated to Jesus' apparition to his mother to the north of the Anastasis.

朝圣者荣幸地亲眼目击髑髅地的十架架圣堂，他又造访&基督受禁&圣堂，即有&十字架的出现&圣堂和奉献於&耶苏显现给圣母&这座圣墓/复活大殿北迁的侧堂。

It is antecedently probable that a writer so well informed as Josephus, must have been well acquainted too with the doctrine and the history of Jesus Christ.

这是先行很可能认为一个作家这麼好得知约瑟夫，必须已相当熟悉太与学说和历史的耶稣基督。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。