查询词典 Chinese

The capital story that produces a few this years on Chinese interconnection body next can have used like a rising wind and scudding clouds to describe, rich guest China, Blogcn, cat attacks, skyline, strange tiger, 51, the already incomputable Chinese Internet company such as cruel of Mysee, potato, actor took incomputable investment, and the practitioner of Chinese Internet people the name that also remembered the orgnaization of venture capital investment such as IDG, Chinese larch, soft silver, aurora borealis.

接下来这几年发生在中国互联网身上的资本故事已经可以用风起云涌来形容，博客中国、blogcn、猫扑、天边、奇虎、51、mysee、土豆、优酷等已经数不清的中国互联网公司拿到了数不清的投资，而中国互联网的从业者们也记住了IDG、红杉、软银、北极光等风险投资机构的名字。

As to his opinions on traditional culture, esp. the classic poems and verses, his contradicting idea was also overwhelming. On the one hand, he advocated referring to western poetics rather than Chinese classic poems and verses due to its lack in content, form and language; on the other hand, deeply influenced by Chinese classic culture and hard to get rid of it, he was ineluctably restricted by Chinese classic culture and finally regressed to the traditional mood of Chinese intellectuals.

第三、在对待中国传统文化尤其是古典诗词的态度上，穆旦也存在着颇耐人寻味的矛盾，一方面有感于古典诗词在内容、形象和语言上的弊端，拒绝接受古典诗词的影响，而提倡多借鉴西方诗学理论：另一方面又由于身处中国传统文化的&山山水水&之中，自身无法摆脱特定的文化身份，不可避免地要受到中国古典文化传统的限制和拘囿，甚至最终回归到传统知识分子的文化心态。

On the Chinese website of the very much business that cross a state, business news and information are English, will tell this at present is very influence and Chinese media communicate, we suggest the enterprise considers to do the news data-base of Chinese; The news of meeting general English and information translate website of some Chinese enterprise intactly come over, this also is impertinent likewise.

在很多跨国企业的中文网站上，企业新闻和信息都是英文的，现在来讲这是很影响与中国媒体沟通的，我们建议企业考虑做中文的新闻资料库；有些中文企业网站会将英文的新闻及信息原封不动地翻译过来，这同样也是不恰当的。

This is not only because we all started our art career from traditional Chinese art. We find it regrettable that traditional art forms are in their muteness in contemporary culture. In our respective artistic practice, we have formed a common understanding about contemporaneity of Chinese Painting: Chinese Painting needs to be explored and reformed from the legacy of tradition; Chinese Painting needs to obtain its contemporary cultural significance.

这不但是因为我们都是从学习传统的中国绘画艺术开始我们的艺术之旅的，更因为我们对传统艺术方式在当代文化中无所作为的失语状态有切肤之感，在各自的艺术实践中对中国艺术的当代性有一个共同认知：中国艺术需要从传统中发掘和更新、中国艺术要努力具有当代文化的意义。

Company research and technological power, and with famous scientific research institutes to establish long-term technology partnership, with full absorption of Italy, Germany, the United States, law, such as advanced technology and world-class scientific research on the foundation, give full play to "ocote people" wisdom, after years of painstaking research and development, in 1998 launched the first Chinese shoes like computer cutting machine, and obtained Chinese patent for the product and subsequently continued with the introduction of the first Chinese apparel computer cutting, China's first CD Units Paper Machine, China's first computer carton Carton Units proofer, plotter, such as Jay-Jay series of products and to obtain the product of Chinese patents, by the broad masses of the footwear industry, garment industry, the advertising industry, printing industry, the luggage industry manufacturers, such as preferences and praise.

公司科研技术实力雄厚，并与国外著名科研院所建立长期技术合作关系，在充分吸收意、德、美、法等世界一流先进技术和科研成果的基础上，充分发挥&奥科人&的聪明才智，经过多年苦心研制开发，于1998年推出了中国第一台鞋样电脑切割机，并且获得了该产品的中国专利权，其后相续推出了中国第一台服装电脑裁床，中国第一台裁皮机，中国第一台纸箱纸盒电脑打样机，绘图仪等奥科系列产品，并且获得了该产品的中国专利权，受到广大鞋业、服装业、广告业、印刷业、箱包业等厂家的喜好和好评。

I think chinese should relook at their histOry once again,,, it seems to me that people that are not chinese have a better knowledge of chinese histOry than some chinese people do...

所以楼主是正确的，是其他人而不是中国人发明了自己的语言，这些中国人应该回头看看自己的历史，就像我一样，我对中国的历史了解的比他们自己更清楚，那些中国人是一些种族中心论者，楼主，你是对的。。。。。

I think chinese should relook at their histOry once again,,,it seems to me that people that are not chinese have a better knowledge of chinese histOry than some chinese people do...some people are ethnocentric..

所以楼主是正确的，是其他人而不是中国人发明了自己的语言，这些中国人应该回头看看自己的历史，就像我一样，我对中国的历史了解**他们自己更清楚，那些中国人是一些种族中心论者，楼主，你是对的。。。。。

I think chinese should relook at their histOry once again,,,it seems to me that people that are not chinese have a better knowledge of chinese histOry than some chinese people do...some people are ethnocentric..

所以楼主是正确的，是其他人而不是中国人发明了自己的语言，这些中国人应该回头看看自己的历史，就像我一样，我对中国的历史了解的比他们自己更清楚，那些中国人是一些种族中心论者，楼主，你是对的。。。。。

I think chinese should relook at their histOry once again,,,it seems to me that people that are not chinese have a better knowledge of chinese histOry than some chinese people do...some people are ethnocentric..

所以楼主是正确的，是其他人而不是ZhongGuo人发明了自己的语言，这些ZhongGuo人应该回头看看自己的历史，就像我一样，我对ZhongGuo的历史了解的比他们自己更清楚，那些ZhongGuo人是一些种族中心论者，楼主，你是对的。。。。。

I think chinese should relook at their history once again,,,it seems to me that people that are not chinese have a better knowledge of chinese history than some chinese people do…some people are ethnocentric..and it seems to me that you are…or whoever that posted this..peter you're correct on this, except the korean part of course

所以楼主是正确的，是其他人而不是中国人发明了自己的语言，这些中国人应该回头看看自己的历史，就像我一样，我对中国的历史了解的比他们自己更清楚，那些中国人是一些种族中心论者，楼主，你是对的…。。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。