查询词典 Chinese

In the third chapter "Utterly exhausted", analysed expressly those long-lens and jump-cut; In the fourthly chapter "alpha city",analysed expressly the aesthetic purpose of black and white and simulacrum; In the fifthly chapter "Chinese girl",put emphases on the color and component line;In the sixth chapter "madman Pierrot",analysed expressly color and dissymmetry composition of a picture through psychology; In the seventh chapter "carbinier",analysed lens language from film semeiology; it researched Chinese film in eighth chapter,explained detailedly a successful Chinese films;"Yellow land",analysed presentation format of The sign "China".point out our Chinese film various problems in inditing concept as well as film system.

第八章是对中国电影的研究，提出戈达尔对我们中国电影一些有益的启示，分析了一部成功的中国影片《黄土地》，从电影符号学的角度去分析"中国"这个符号的呈现方式。还指出了中国电影目前存在的一些问题，有电影创作观念上以及中国电影体制等方面的原因。

The eighth chapter begins with discussion and empirical demonstration of Chinese benchmark rate, simulates and regresses the benchmark yield curve of Chinese bond according to the latest data, reviews factors having influence on Chinese benchmark yield curve through principal components analysis, illuminates the inescapability of regulation of Chinese bond yield structure through the comparative study on American bond yield curves with different terms.

第八章开始是对我国的基准利率进行探讨和实证分析，接着根据最新的数据来模拟和回归出我国国债的基准收益曲线，在此基础上运用主成分分析法考察了影响我国基准收益曲线的因素，并通过对美国不同期限国债收益率曲线的比较研究，来说明我国国债收益率结构的调整具有不可避免性。

Company research and technological power, and with famous scientific research institutes to establish long-term technology partnership, with full absorption of Italy, Germany, the United States, law, such as advanced technology and world-class scientific research on the foundation, give full play to "ocote people" wisdom, after years of painstaking research and development, in 1998 launched the first Chinese shoes like computer cutting machine, and obtained Chinese patent for the product and subsequently continued with the introduction of the first Chinese apparel computer cutting, China's first CD Units Paper Machine, China's first computer carton Carton Units proofer, plotter, such as Jay-Jay series of products and to obtain the product of Chinese patents, by the broad masses of the footwear industry, garment industry, the advertising industry, printing industry, the luggage industry manufacturers, such as preferences and praise.

公司科研技术实力雄厚，并与国外著名科研院所建立长期技术合作关系，在充分吸收意、德、美、法等世界一流先进技术和科研成果的基础上，充分发挥"奥科人"的聪明才智，经过多年苦心研制开发，于1998年推出了中国第一台鞋样电脑切割机，并且获得了该产品的中国专利权，其后相续推出了中国第一台服装电脑裁床，中国第一台裁皮机，中国第一台纸箱纸盒电脑打样机，绘图仪等奥科系列产品，并且获得了该产品的中国专利权，受到广大鞋业、服装业、广告业、印刷业、箱包业等厂家的喜好和好评。

This text has analysed overall the background of far-reaching sport of ancient Chinese prose in the literature history of our country. The full text divides into four parts:One:Ancient Chinese prose,verse and sport of ancient Chinese proseAncient Chinese prose is an extensive concept.

本文对我国文学史上影响深远的古文运动的社会背景进行了总体分析，全文分四部分：一、古文、骈文及古文运动古文是一个涵义十分广泛的概念。

Specially, the author hopes to find whether the financial system development promotes the provincial per capita, the accumulation of provincial savings, the formation of provincial capital, the advancing of productivity, the bettering of industrial structure and the shaping of firms. Finally, according to the result of the empirical study, the author brings forward the Contradiction of Chinese Financial System Development during transition period. To explain the Contradiction, the author puts forward a hypothesis: time consistency and institution coupling of the optimal system arrangements. Within the hypothesis framework, the author analyses and explains the contradiction's essential, and seeks the reason of Chinese financial system development's path formation during transition period. After judging the efficiency of Chinese financial system development prudentially, the author gives his advices on how to drive Chinese financial system to the"Growth-Enhancing Financial System Development"path. The dissertation is divided into five chapters. It consists of as follows: Part I includes foreword and Chapter One"the review of financial development theory and literature". In foreword, the author expounds the fundamental definition and basic theory. In Chapter One, the author first analyses the"finance-growth"nexus in theory, and which constitutes the foundation of the concrete mechanism of finance affecting growth.

首先对金融发展与经济增长的关系在理论上进行了梳理，指出金融发展能够促进经济增长，金融是现代经济增长的"第一推动力"；其次将这种理论关系分解，借助当前本领域的最新研究方法和工具从宏观和微观层面验证转轨时期中国各地区金融发展与经济增长传导机制的效果，即金融体系的发展是否有效地促进了各地区人均产值的增加、储蓄的积累、资本的形成、生产力的提高、产业结构的调整以及企业的成长；最后在实证检验的基础上提出"中国金融发展悖论"，并在"最优制度安排的动态一致性与制度耦合"假说的框架内来分析中国金融发展悖论的真实内涵以及中国金融发展路径形成的原因，审慎评价转轨时期中国金融体系的发展效率，初步探讨了中国金融体系走向"推动经济增长"金融发展道路，指出实现金融对现代经济的"第一推动力"作用所应努力的方向。

When motion is towards the location of the addressee,come is much preferable to go in English while both laiand quare common in use in Chinese.When motion is towards the location of the addressee at a past time,laimust be used in Chinese if the addressee is there at the time of utterance while qumust be used if the addressee is not there at the time of utterance.By contrast,come is used in English either when the addressee is there or when he is not there at the speaking time,while go is only used when the addressee is not there at the time of utterance. When both the speaker and the addressee serve as the figure,which is indicated by the phrases like with me/us/you in English and the phrases like he ni,he nimen,gen wo,gen womenin Chinese,come is much preferred to go for the figure"s motion,while in the same context,quis used for the figure"s motion.What"s more,come is more frequently used to indicate the figure"s movement towards a place where neither the speaker nor the addressee is located at the time of utterance,while quis often used in Chinese in the same case.

当移动体朝向听话人所在方位移动时，英语多用come，汉语可用"来/去"；当移动体在一个过去的时间朝向听话人所在方位移动时，汉语可用"来"表示听话人在说话时间仍在位移参照点，用"去"表示听话人在说话时间已不在位移参照点，而英语在两种情况下都可用come，用go则表示听话人在说话时间已不在位移参照点；当说话人和听话人一起作为移动体而句中主语只是说话人或听话人一方时，英语多用come，汉语多用"去"。

Independence" is the cornerstone and soul of the system of independent director But the Chinese companies listed on Chinese stock exchanges exist some unreasonable factors such as shareholder rights and so on This kind of independence is imperfect in reality This article analysed the main reasons that affect the independent nature of "independent director in Chinese companies listed on Chinese stock exchanges It puts forward that China should assure independent standards and perfect a mechanism of sele...

"独立性"是独立董事制度的"基石和灵魂"。但我国的上市公司由于股权结构不合理等因素，造成了这种独立性在实际中的缺位。本文以独立董事独立性的基本标准为研究起点，分析影响我国上市公司独立董事独立性的主要原因，提出了从确定独立性的标准为出发点，建立包括完善独立董事选拔机制以及合理的薪酬制度等措施来提高我国上市公司独立董事的独立性。

Overseas Chinese Literature is always rooted in Chinese culture and expresses a few basic motifs centering on the core of Chinese culture—the basic spirit of Chinese culture, native land and hometown,ancestors and clan,the conflict between heritage of tradition and cultural identity,and the crisis awareness of philanthropy and self-preserving.

中华文化的基本精神、乡土与故园、祖先与家族、接续传统与文化认同的冲突、兼济与独善的忧患意识都是海外华文文学历久弥新的基本母题。

August 13, the Chinese sailors to shore leave and went to a prostitute Nagasaki Museum of Charming, cause conflicts, the Japanese police and one was Chinese soldiers wounded, two days later, and hundreds of Chinese sailors ashore for sightseeing in conflict with the Japanese police, Japanese people laid siege to the Chinese sailors,...

8月13日，中国水兵上岸休假，前往长崎一家妓馆寻乐，引起冲突，日警一人被中国士兵刺伤，两天后，又有数百中国水兵上岸观光，与日警发生冲突，日本民众围攻中国水兵，。。。

By reviewing Chinese economic developing process from 1997 to the present, the cause of the transformation of Chinese economy from deflation to inflation and even the alternation and simultaneousness of the two phenomenon in short-term which made Chinese economy can not develop healthily and quickly will be unveiled. In this article I also will bring forward some countermeasures that would overcome the instability of Chinese economic development from the views of the industrial development, the regional development, the monetary policy and the fiscal policy.

本文通过对1997年至今这段时期我国经济发展历程的回顾，指出了造成我国经济发展从通货紧缩到通货膨胀甚至短期交替、共存，不能保持健康快速发展的原因，并从产业发展，区域发展，货币政策及财政政策方面对如何克服经济发展不稳定进行了对策探讨。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。