查询词典 Chinese white

The titles of these two novels, one referring to the Leifeng Pagoda of the White Snake legend, and the other the esoteric classic The Book of Change, suggest Chang's effort to integrate her writings into a broader cycle of Chinese discourses and temporalities.

这两本书的书名，一个和雷峯塔白娘子的传说有关，而另一个则是难理解的经典《易经》，指出张爱玲对结合其著作进入广泛的中国论述和时间性的努力。

4 Most usually vegetables and fruits growing here are: the high quality vegetables which are used to be processed into pickle such as little white cabbage, scallion, leeks, green pepper, garlic, ginger, green Chinese onion, onion, asparagus, cauliflower, broccoli, kale, spinach, lettuce, carrot, cucumber, lima bean, taro, sweet potato, mustard, various beans etc.

1.4 中国连云港目前种植的水果蔬菜品种主要有：适合制作泡菜用的中小型卷心白菜、韭菜、长白萝卜、优质长辣椒、优质大蒜、优质生姜、优质大葱和小葱、优质元葱以及绿芦笋、绿花菜、甘蓝、莴苣、荷兰豆、青刀豆、菠菜、芋头、鲜藉、牛蒡、胡萝卜、黄瓜、山芋、山蕨菜、草莓、山楂、白果、板栗、梨、葡萄、苹果等。

Methods Principal component analysis and linear discriminant analysis were used in order to investigate seven kinds of different Chinese herbal medicine such as star aniseseen, white round cardamom, Szechuan lovage rhizome, cloves, fineleaf Schizonepeta herb, cinnamon, amomum fruit, and so on.

采用主成分分析法和线性判别分析法识别八角、白豆蔻、川芎、丁香、荆芥、肉桂、砂仁等7种中药材。

A state visit in Chinese eyes, but not in America's. Don't expect a love-in"VERY positive and complex." That is how George Bush ambivalently characterised his country's relations with China this week. When his counterpart, Hu Jintao, pays his first presidential visit to the White House on April 20th, Mr Bush will struggle to manage a relationship that many in Washington view more simply as negative.

"非常积极，特别复杂"，本周，乔治布什如是矛盾地刻划了美中关系。4月20日，其中国同行胡锦涛将首次以国家元首的身份造访白宫，介时，布什将会竭力处理好两国关系，在华府内部，许多官员对之简单的持以消极态度。

Ethnic Composition: Melanesian - 98%; white - 1%; Polynesian, Micronesian and Chinese - 1%.

民 族：美拉尼西亚人占总人口的98％，白人占1％，波利尼西亚人、密克罗尼西亚人和华人占1％。

Ink water is melt and drop down to the white Chinese painting paper on the ground.

出我因眩晕与寒冷而发出的喘息声，融化的墨汁滴落在地面的宣纸上。

It is a step that the White House hopes will be viewed positively in "the scope of history", if not in the New York Times – which memorably said Mr Obama had been "squelched" by his Chinese hosts.

白宫希望这一举动在"历史范畴"中得到认同，而不是《纽约时报》——此前该报令人难忘的声称，奥巴马先生被他的中国主人"吓傻了"。

Ethnic Composition: Black- 85%; white- 14%, mestizo and Chinese 1%.

民 族：黑人占85％，白人占14％，混血和华人占1％。

Ethnic Composition: Indian- 45%, mestizo (Indian-Europe)- 37%, white- 15%, other (including black, Chinese, and Japanese)- 3%.

民 族：印第安人占45％，印欧混血种人占37％，白人占15％，其他种族占3％。

Belonging to state protection of rare animals and more than 20 kinds of rare birds, including the world's scarce, our unique "National Treasure" a "living fossil" of giant pandas, the "King" of the golden monkey and takin, and possession of Crossoptilon antelope, deer, tufted deer, snow leopard, giant salamander, temminckii, blue horse chicken, white chicken, snow, green tail, such as Chinese monal.

属于国家重点保护的稀有异兽珍禽达20多种，包括世界稀少，我国独有的"国宝""活化石"大熊猫、有"美猴王"之称的金丝猴，以及羚牛、褐马鸡和藏羚、梅花鹿、毛冠鹿、雪豹、大鲵、角雉、蓝马鸡、白马鸡、雪鸡、绿尾虹雉等。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。