查询词典 Chinese pear-leaved

In accordance with the Provisions on the Protection of Geographical Indication Products issued by National Bureau of Quality Inspection, by the end of 2009, 21 kinds of products in the province had obtained the protection of national geographical indication products including Zanhuang Chinese Date in Shijiazhuang Area; Shacheng Grape Wine, and Xuanghua Milk Grape in Zhangjiakou Area; Shanzhuang Old Wine, Weichang Potato, Chengde Guoguang Apple in Chengde Area; Changli Grape Wine, Lulong Silk Noddles, and Shimen Walnut in Qinhuangdao Area; Lixian County Chinese Yam, and Rongcheng Bamboo Shoot in Baoding Area; Botou Pear, Cangzhou Golden-Silk Jujube, and Huanghua Winter Dater in Cangzhou Area; Ningjin Pear in Xingtai Area; Shexian County Walnut, Shexian County Pepper, Weixian County Pear, Yongnian Garlic, and Wu'an Millet in Handan Area; and Jingdong Chestnut (including the administration regions of Qianxi, Qian'an and Zunhua in Tangshan Area, Funing, Qinglong, and Lulong in Qinhuangdao Area, Xinglong, Kuangcheng, Pingquan, Chengde, Luanping, and Fengning in Chengde Area).

按照国家质检总局颁布的《地理标志产品保护规定》，截至2009年底，我省石家庄地区赞皇大枣；张家口地区沙城葡萄酒、宣化牛奶葡萄；承德地区山庄老酒、围场马铃薯、承德国光苹果；秦皇岛地区昌黎葡萄酒、卢龙粉丝、石门核桃；保定地区蠡县麻山药、容城绿竹笋；沧州地区泊头鸭梨、沧州金丝小枣、黄骅冬枣；邢台地区宁晋鸭梨；邯郸地区涉县核桃、涉县花椒、魏县鸭梨、永年大蒜、武安小米；京东板栗（唐山地区的迁西、迁安、遵化，秦皇岛地区的抚宁、青龙、卢龙，承德地区的兴隆、宽城、平泉、承德、栾平、丰宁等行政区域）共计21种产品已获得国家地理标志产品保护。

Wide variety of agricultural resources, in addition to the production of corn, wheat, rice, potato, kidney beans and other food crops, but also rich in flue-cured tobacco, rapeseed, pepper, garlic, raw lacquer, tea and other economic crops and Eucommia ulmoides, Phellodendron, gallnut, gastrodin, dangshen, etc. Chinese medicinal herbs, walnuts, apples, Yellow Pear, such as fresh fruit, as well as cattle, pigs, sheep, chickens and other poultry products in demand in domestic and foreign markets.

农业资源种类繁多，除生产玉米、小麦、稻谷、洋芋、芸豆等粮食作物外，还盛产烤烟、油菜、辣椒、大蒜、生漆、茶叶等经济作物和杜仲、黄柏、五倍子、天麻、党参等中药材，核桃、苹果、黄梨等新鲜水果，以及牛、猪、羊、鸡等畜禽产品走俏国内外市场。

Grandfather planted chinese herbs such as schizonepeta, agastache, ginger, zanthoxylum trees, jujube trees, pear trees, persimmon trees, Ephedra grass, moneywort, plantago, lonicera, cyperus, etc.

爷爷在院里种上荆芥、藿香、姜、花椒树、枣树、梨树、柿子树、麻黄草、金钱草、车前草、金银花、香附子等中草药，以备应急之用。

Red skinned sand pear cultivars native to Yunnan Province and southern part of Sichuan Province are expected to be of value for Chinese pear production in the future.

红皮砂梨原产中国云南省及四川省的南部，具有良好的应用前景。

Some Japanese pear cultivars had high affinities to Chinese sand pear cultivars.

中国白梨和中国砂梨交错聚合在一起，部分日本梨品种与中国砂梨有较高的相似系数。

Hello, I call xxx, comes from the Chinese commercial aviationuniversity, goes study graduates from commercial aviation securitytechnical management specialized,2,008 years in June I am the hobby movement person, likes in the movement the speed,between the fervor as well as team's cooperation I like themountaineering, the swimming, As well as the ball games project, the natural basketball is Imost loves I also like reading, can learn very many knowledge in thebook, enriches oneself Cerebrum, because I may not want to let the others say I am thefour limbs developed simpleminded fellow, certainly, I also to verymany things feeling Interest, for instance computer programming, music manufactureand so on Said my hometown, my hometown but a beautiful place, in Chinamost northwest, is Xinjiang, I live city Is is rich in the fragrant pear Korla, there has beautifulKongque River, Shitoushan, has the fragrant profit four directions thefruits and melons, the barbecue, the butter nang , but also has The warm hospitable people, welcome to me the hometown tosojourn Again said I today am do any, I have a dream, I thought today canrealize, when I or young boy's time Has a dream, hoped can drive the airplane to like Tiercel equally to soar in the sky, also becomes a great pilot, I also continuously for realize own dream but diligently, theassiduous study, persisted exercises the body, faces own dream one tomake great strides forward step by step, Today finally fortunately participates in the aviation schoolinterviewing, I very excited, also is very happy, my paying will beable to have a result in today, I will not be able easily Let this opportunity sneak off, can firmly grasp, I believed Ican succeed!

由于要接受面试，考察英语水平，谁能帮我把下面这段自我介绍翻译成英文的自我介绍大家好，我叫xxx，来自中国民航大学，就读于民航安全技术管理专业，2008年6月毕业。我是个爱好运动的人，喜欢运动中的速度，激情以及团队之间的合作。我喜欢登山，游泳，以及球类项目，当然篮球是我的最爱。我还喜欢看书，在书中能学到很多知识，来充实自己的大脑，因为我可不想让别人说我是个四肢发达头脑简单的家伙，当然，我还对很多东西感兴趣，比如电脑编程，音乐制作等等说下我的家乡吧，我的家乡可是个美丽的地方，在中国的最西北，就是新疆，我所居住的城市是盛产香梨的库尔勒，那里有美丽的孔雀河，石头山，有香益四方的瓜果，烤肉，酥油馕，还有热情好客的人们，欢迎到我的家乡来作客。再来说下我今天是来干什么的吧，我有个梦想，我想今天能够实现，当我还是个小男孩的时候，就有一个梦想，希望能驾驶飞机像雄鹰一样在天空中飞翔，也就是成为一名伟大的飞行员，我也一直为实现自己的梦想而努力着，刻苦学习，坚持锻炼身体，朝着自己的梦想一步步迈进，今天终于有幸参加航校的面试，我很激动，也很开心，我的付出在今天将会有所成效，我不会轻易让这个机会溜走，会牢牢把握，我相信我能成功！谢谢

China was one of Pyrus genus provenances,Chinese pear played an important role in fruit production.Genetic linkage map of pearPyrus L.

我国是世界梨属植物的起源中心之一，梨树的栽培面积和产量均居世界首位，丰富的种质资源对于定位和克隆一些重要性状的基因及梨树分子遗传育种和种质改良具有重要的意义。

Immediately, the son and husband's form sets in her eye, in her at present, also appears the year lithe skillful move of younger sister to put on the garrulous chinese pear-leaf crabapple lined jacket to jump for joy in asks her not to be ableable

顿时，儿子和丈夫的身影在她眼中置化，在她眼前，又出现年轻盈巧的招娣穿着碎花红袄雀跃在让她走不完初恋的那一条小路上。。

Regarding the skin pruritus's prevention, should avoid certain foods pungent food in the daily life, eats has is good for the spleen the Run lung, to raise the blood Run skin function food, like dried ripe fruit, lily, husked lotus, tremella fuciformis, Chinese yam, pear, walnut kernel, almond, pine nut, peanut, milk, soybean milk and so on.

对于皮肤瘙痒的预防，在日常生活中应忌食辛辣食物，多吃有健脾润肺、养血润肤功能的食品，如大枣、百合、莲子、银耳、山药、梨、核桃仁、杏仁、松子、花生、牛奶、豆浆等。

Crystal sugar steamed pear: pear is a traditional Chinese rock sugar steamed in diet supplements.

冰糖蒸梨：冰糖蒸梨是我国传统的食疗补品。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。