查询词典 Chinese painting

China sent oil painting is the essence of Chinese civilization - the natural yin-yang philosophy.

油画中国派是以中华文明的精华-以自然阴阳哲学。

Over a rather long time, the concept generally accepted by us meant the human art history witnessed the conflict between realism and antirealism, while our traditional Chinese "wenrenhua (painting of man-of-letters)" was judged by principles of popular Western realism.

采用别的方法，如用象征寓意的或抽象、荒诞语言的艺术，即使有现实的品格和精神，常常被归入到别的主义里去。20世纪以来，我们先后提倡过现实主义、革命的现实主义、&革命现实主义与革命浪漫主义相结合&的方法。

Over a rather long time, the concept generally accepted by us meant the human art history witnessed the conflict between realism and antirealism, while our traditional Chinese "wenrenhua (painting of man-of-letters)" was judged by principles of popular Western realism.

当时的艺术先驱们引进欧洲油画有两个目的：让它在中国这块土壤上扎根、开花、结果，用这种语言来反映中国社会现实，推进社会的进步，建立中国的油画学派；从西方写实的油画艺术中吸收养料，以改良中国艺术。

Chinese oil painting art was introduced by many artistical predecessors in the 20-30's of the 20th century.It has been developing rapidly,but still remains some problems in recent years.

中国油画艺术在 2 0世纪 2 0、3 0年代由诸多前贤引入的，近二十年来发展迅速，但还存在一些问题，现代艺术的概念很大，关注中国的现代艺术的发展。

Combining traditional Chinese ink and brush techniques with the spirit of Western surrealism, his paintings are poetic mysteries, cerebrally enticing and visually arresting with their saturated ink and color palette and fusion of symbolic motifs from Eastern and Western painting traditions.

他的画将中国传统的墨汁和毛笔的运用技法与西方的超现实主义紧密结合，用其饱满的墨和色彩的调和融合了东西方绘画传统的象征性的主题，其作品充满了诗意的神秘，触动灵魂的诱惑力以及视觉上带给人们的强烈冲击力。

More or less, they have witnessed the development of Chinese oil painting in the 1980s and 1990s and thus are different from those artists always focusing on "contemporariness" in that they no longer focus on how instead of what to express in their art works.

与仍然注重&当下性&的艺术家不同的是：他们不再把关注社会生存，强调对于人类命运和社会抉择心态的解读作为艺术家必须承担的主要责任；不再在乎表现什么，而是注重如何表现！

From Chinese literati painting to Japanese Yamato-e, from romanticism to Dadaism, different forms of art serve as the instrumentality to educate the public.

从中国的文人画到日本的浮世绘，从浪漫主义到达达，艺术的不同表现方式被看作是一种向公众进行观念教育的媒介。

From Chinese literati painting to Japanese Yamato-e, from romanticism to Dadaism, different forms of art serve as the instrumentality to educate the public.

市民积极参与建设的城市文化，其最终目的是将文化福利回报给市民。城市文化的各种活动都本着这样的信念，围绕这样一个主题开展。

In 1930s, the Chinese modern Flower-Bird painting has "South-Pan and North-Li". It dividedly means Pan Tien-Shou and Li Ku-Chan.

中国现代花鸟画坛在三○代，有「南潘」之美名，潘指的是潘天寿，则为苦禅。

Chinese contemporary mural painting, as one part of the public art, has been developing most flourishingly than ever before.

中国当代壁画作为大众艺术的一部分，正经历一个前所未有的发展时期。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。