查询词典 Chinese painting

Buddhism is an important part in the deep structure of traditional Chinese culture while watercolour painting stands for the representative art of traditional Chinese painting.

禅道思想是中华传统文化深层结构的重要内容，水墨画是中国传统绘画的代表性艺术。

Chinese painting is unique to the Chinese writing brush, ink and paint, in accordance with long-standing rule and artistic form of expression and creation of a painting.

中国画是用中国所独有的毛笔、水墨和颜料，依照长期形成的表现形式及艺术法则而创作出的绘画。

And he decided on the employment of multi-medium – hard cardboard paper of canvas covered with soft traditional Chinese handmade paper, mixing engraving and printing techniques of printmaking, drawing, smudging and painting of oil or acrylic, with depicting, chapping, dotting, washing-down of traditional Chinese ink-wash painting.

他决定用综合材料——在硬性的卡纸或画布上蒙上软性的宣纸，融合版画的刻印、油彩与丙烯的画、涂、擦，以及水墨的写、皴、点、染，造成刚柔相济的印、绘和制作的效果。

Among all orientations and trends of the development of Chinese painting, new figural water-ink and paintings relevant to urban living are acknowledged as reprehensive expression of contemporary Chinese painting.

当下中国画发展的各种取向、趋势划分中，新具象水墨与都市生存体验倾向的作品，一直以来被视为当代中国画的代表性表述。

Although acclaiming reforms, Gao Jianfu did not totally negate traditional Chinese painting. Instead, he thought that there was a glorious page in the history of Chinese painting.

高剑父虽然主张改革，但是他对於传统中国画并非全盘否定，认为中国绘画曾有辉煌的一页。

I can feel his standpoints and courage to the contemporary culture. But he is unable to use pungent language to criticize the tradition. He uses persuasive dreamland and seemingly sober state to face to it. In another aspect he has cut his ink language off the relations to traditional landscape paintings. Let the audiences in front of his works realize and moved, let the mark shape, kinking, variation objects appear repeatedly in his pictures, so that he subverts all requests in art to traditional pictures. Based on the above, I dare to conclude Liuming is not a "Chinese landscape painting painter", although on the "www. yanzhoucn. com" he insists on calling oneself "the renowned Chinese painting painter".

我能感受到刘鸣对当代文化所持有的立场和勇气，但他又无法用一种辛辣的语言去批判传统，他婉转地用梦境、用似醒非醒的状态去面对；而在另外一个层面，他揭然斩断了传统山水画与其艺术的关系，让观众在其作品前省悟和木讷，让符号状、扭结、变异的物体，在其画面上反复出现，彻底地颠覆了传统画论中对山水画的所有要求；基于上述，我敢断定刘鸣绝不是一个中国山水画画家，尽管他在 yanzhoucn.com 网页上坚持称自己为&著名国画家&。

This article explains concrete traditional Chinese painting thoroughly from external visual element to intrinsic cultural spirit in order to unearths the cultural connotation which contains in the single width traditional Chinese painting work .

本文通过对具体中国画作品从外在的视觉元素到内在的文化情态的的深入解读，挖掘在单幅中国画作品所蕴含的文化内涵。

Zhao Yan was born in 1962, 89 years training in China to Beijing Painting Academy figure, with profound skill in Chinese painting and Chinese culture.

赵岩生于1962年，89年曾入北京画院研修中国人物画，有着深厚的中国画功力和中国文化底蕴。

He has invented new art forms in Chinese painting. Through his powerful brush, he fused principles of Chinese traditional painting and calligraphy with art forms, color and composition adopted from the western art.

他开创了中国的新绘画，以富有表达力的毛笔，将中国传统绘画和书法的基础，与西方的形式，色彩和构图的意识结合起来。

Chinese painting if left China's traditional culture, it lost the meaning of the existence of Chinese painting.

中国画若离开了中国的传统文化，也就失去了中国画存在的意义。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48