查询词典 Chinese painting

TU on the company vision, cutting-edge high-tech world to introduce Korean technology, cultivate a world-class artificial Cordyceps sinensis, the authority of the Cordyceps research experts, containing up to 83% of the anti-cancer elements (such as Chinese caterpillar fungus-, Chinese caterpillar fungus acid, Polysaccharides, such as Chinese caterpillar fungus), the body of the 18 kinds of amino acids, containing rich in protein, vitamins and a variety of inorganic elements.

上恩公司高瞻远瞩，引进韩国世界尖端高科技技术，培养出世界一流的人工冬虫夏草，该冬虫夏草经权威科研专家鉴定，含有高达83%的抗癌成分（如虫草素、虫草酸、虫草多糖等），含人体所需的18种氨基酸，含丰富的蛋白质，多种维生素及无机元素。

By studying the Chinese peony culture thoroughly, it aims at introducing the important role of the peony in Chinese culture, and carrying forward the Chinese traditional culture of garden plants.

通过对中国牡丹文化的综合探讨，旨在进一步熟悉牡丹在中国文化体系中的地位和作用，继续和发扬中国的传统园林植物文化。

Shizhu County of Chongqing and Lichuan City of Hubei are the main places to produce Chinese goldthread and have convenient condition for the cooperation of production and sale of Chinese goldthread because the two places have similar growing environment for Chinese goldthread and the similar deep processing level.

摘 要：重庆市石柱县和湖北省利川市一直保持着黄连主产区地位，两地黄连生长环境同质、产品深加工水平相当，具有产销合作的便利条件。但由于两地分属于不同的行政区，黄连产销存在同质性竞争、地方政府保护和销售信息不对称等问题。

Shizhu County of Chongqing and Lichuan City of Hubei are the main places to produce Chinese goldthread and have convenient condition for the cooperation of production and sale of Chinese goldthread because the two places have similar growing environment for Chinese goldthread and the similar deep processing level.

副问题摘要：重庆市石柱县和湖北省利川市一向贯串毗邻着黄连主产区职位地方，两地黄连发展环境同质、产品深加工水平相称，具有产销相助的便当前提。但因为两地分属于差此生手政区，黄连产销存在同质性竞争、处所政府掩护和发卖信息不同错误称等题目。

Shizhu County of Chongqing and Lichuan City of Hubei are the main places to produce Chinese goldthread and have convenient condition for the cooperation of production and sale of Chinese goldthread because the two places have similar growing environment for Chinese goldthread and the similar deep processing level.

重庆市石柱县和湖北省利川市一直保持着黄连主产区地位，两地黄连生长环境同质、产品深加工水平相当，具有产销合作的便利条件。

Under normal temperature, putting a raw Chinese goldthread into a container, extracting ginger juice, spraying the juice onto the Chinese goldthread, the mass of the ginger juice is 30-50% of that of raw Chinese goldthread, leaving the medicinal for 1-2 hours under normal temperature till the juice is absorbed completely, putting it into a bake oven, the temperature of which is 50-70 degree, heating the medicinal for 4-6 hours to dry.

在常温下，将中药黄连生品置于容器中，把生姜压榨成汁，再把姜汁淋于黄连生品上，姜汁质量是黄连生品质量的30％～50％，室温下闷润1～2小时待姜汁完全被吸尽后，将其放入烘箱中，烘箱温度为50℃～70℃，加热4～6小时烘干，得到一种中药姜制黄连的炮制品。

First, we analyze the current situation from such aspects as the role of Chinese characters on Chinese vocabulary learning, comparative study of Chinese and Japanese homographs, error analysis.

本文主要就对日汉语词汇教学研究的现状与前瞻进行了描述和探讨。

To get more insight,they compiled a marvellously inter-disciplinary book called "MAD Dinner— The first book from MAD, China's hungriest architects"(published inEnglish/Chinese by ACTAR) in which they try to address the state of Chinese society and the problems Chinese cities face.

为了表达出更深刻的见解，他们编著了一本非凡的跨领域著作《MAD的晚餐--- MAD的第一书，中国最饥渴的建筑事务所》（中英文双语，ACTAR出版）。其中他们试图定为中国社会现状和中国城市面貌问题。

But it had been at a price of some distortions: the Chinese Classics had been presented out of their historical context in Chinese history, so much so that the Philosophers idealised the real state of the Chinese empire as conformed to their agenda, and used the former to promote in Europe the light of reason against the absolute political power of the time.

但是这种兴趣是以某种程度的扭曲为代价的：哲学家们将中国经典剥离出它们在中国历史中的语境，将中华帝国的真实情况理想化，以便能与他们自己的论述一致，并将其大力推广，作为反对当时欧洲专治统治的理性之光。

After the eruption of the war of resistance against Japan, in order to backup the War, preserve Chinese modern industry, as well as avoiding Chinese industrial and mining enterprises falling into Japanese invader's hand and strengthening Chinese economy force in the war, Republic of China's government, general industry and commerce public figures and national capitalists initiated and organized a vast scaled movement of economy inland moving. The national government organized the industries along the river and the coast to move to the southwest and some other inlands of our country.

抗日战争爆发后，中华民国政府和广大的爱国工商人士及民族资本家，为了支援抗战，保存中国的近代工业，同时避免民族工矿企业落入日寇手中，增强抵御日本帝国主义侵略战争的经济力量，共同发起组织了一场规模浩大的经济内迁运动，将沿江沿海工业迁往我国西南等内地。

Alternatively, the con- trollers can use the synchronous rectifier itself or loss- less inductor current-sensing methods to provide overload protection with lower power dissipation.

另外，康威特罗勒斯可以使用同步整流器本身或亏损减少电感电流检测方法，以提供低功耗过载保护。

Mr. Dauber's other Schatz hangs in his home movie studio.

多伯把沙兹的另一件作品挂在家里的电影室。