查询词典 Chinese painting

Standing on the side of pure Chinese traditional culture and valuing works by Chinese rules is partial and could be regarded as "Chinese traditional culture fundamentalism".

在阅读过程中，站在纯粹的中国传统文化的立场上，以中国文化的正统自居，拿中国文化中的条条框框来衡量作品是否背叛了这一文化是有失偏颇的。

Build the main component of reform as " quaternity ", the first issue that Chinese democracy builds is clear what doing is democracy of Chinese characteristic socialism, how to develop democracy of Chinese characteristic socialism.

作为"四位一体"建设改革的重要组成部分，中国民主政治建设的首要新问题是搞清楚什么是中国特色社会主义民主政治，怎样发展中国特色社会主义民主政治。

Yet in contrast, we find that Chinese contemporary art is, in fact, quintessentially Chinese; indeed, it displays a strong and uniquely Chinese spirit and attitude.

而与此不同的是中国当代艺术，可以说是非常中国化的，有着非常明确的中国精神和态度。

Our Co.,Ltd. had obtained ISO9001:2000 quality system certificate. We also obtain product manufacture charter of explosion-proof luminaires and electrical equipment of Chinese industry. Our company is the Member Factory of Petroleum Chemistry Market Resources of Chinese Petroleum Chemistry Industry. Our product had notarized Recommendatory Product of Chinese Petroleum Chemistry Project.

公司已经取得ISO9001：2000质量体系认证证书，公司获得防爆灯具、防爆电器产品的《全国工业产品生产许可证》的资质，并且通过国家有关权威机构审定，成为中国石化物资资源市场成员厂，产品被批准确认为《石油化工工程建设所需推荐产品》。

It formed a triadic relationship with the traditional way of studying Chinese philosophy as in Chinese studies and with the reconstructionist study of Chinese philosophy.

它大大地把中国哲学推向世界哲学的舞台，推进中国哲学与西方哲学的对话。

There is one kind of adjectives in modern Chinese which can express the meaning vividly and is full of the sense of visual. These adjectives describe properties of things concretely in the forms of reduplication. They are the means of expressing vivid characteristics of Chinese and represent the unique trait of Chinese characters.

现代汉语中，有一类表意生动而富有形象感的形容词，它们以叠音形式对事物的性状进行具体的描摹，是表现汉语形象色彩的一种手段，成为词汇的一种民族特色，而ABB式形容词就是其中的典型代表。

The Chinese Remainder Theorem is one of the greatest achievements in the Chinese traditional mathematics,which is on the theory of congruence of first degree. It's from the problem of the "Wu Buzhishu" in the Chinese classical mathematical work Sunzisuanjing.

"中国剩余定理"是中国传统数学中关于一次同余式理论的一项杰出成就，它源于中国数学典籍《孙子算经》中的"物不知数"问题，秦九韶在《数书九章》(1247)中将这一问题发展为求解一次同余式组的一般方法，称为"大衍总数术"。

Chinese alligator belongs to Reptilia, Crocodylia, Alligoridae. It only distributes in China. Due to the destruction of Chinese alligator habitant, the population in the wild is less than 120 individuals; Chinese alligator has been listed as the top priority species of the 23 Crocodilians by expert team of IUCN.

扬子鳄，属于爬行纲，鳄目，鼍科，是中国特有的鳄类物种，由于栖息地破坏等因素，野生扬子鳄种群目前已少于120条，被IUCN的鳄类专家组认为是世界上最濒危的鳄类。

Under this situation, the restudy of Chinese Socialism , the research of the idealistic and cultural meaning of Marxism and Socialism in Chinese history and practice, are both urgent problems for Chinese intelligentsia.

在这种情形下，重新研究中国的社会主义，认识马克思主义与社会主义在中国的历史和实践中的思想、文化意义，已经成为中国知识分子急待解决的课题。

Today, the influences of su model, western feminism and women's liberation in chinese style coexist and they influence to each other. by the post tendency of economic globalization and culture multiformity, su model and its influences has become a historic topic, but one undeniable fact is that it is still an important clue led us to understand chinese society, chinese women and to resurvey the gender equality.

改革开放带给中国人的冲击与反思是强烈的，在苏联模式影响、西方女权主义和中国式妇女解放共存并相互影响的今天，苏联模式与影响虽然已经成为历史讨论的话题，但在经济全球化、文化多元化加速发展的时代，无疑成为全面了解中国社会、中国妇女以及重新审视性别平等的重要方面。

We got alerted a couple of times while we were down south that HETs were on the way to bring us back up north because things were going to go hot again, but it was just rumors.

南下的途中我们不只一次得到警告说重型装备运输车将拉着我们重新北上，因为局势正在变得重新紧张起来，但这只是谣传。

It's the one where they find the ghost in the salt mine.

这一集是演他们在盐矿找到鬼