查询词典 Chinese painting

As a result, Canadian Chinese Association, Chinese Unification Promotion Association and other associations made statements on World Journal, Chinese Press to condemn the Chen's doggery and indicated that they would claim for their legal liability.

友好侨团对此十分愤慨，全加华人联合会、华人促进中国统一联盟等社团陆续在《世界日报》、《华侨时报》等报纸上发表署名声明，对陈的卑劣行为给予谴责，并表示要追究其法律责任。

Nevertheless, some special dates in the Chinese calendar have become part of the Chinese culture; for example, the Chinese New Year, the Dragon Boat Festival (the fifth day of the fifth month), the Ghost Festival (the fourteenth day of the seventh month), the Mid-Autumn Festival (the fifteen day of the eighth month) and the Double Ninth Festival (the ninth day of the ninth month).

其后发现英女皇在六月庆祝生辰，虽然每年日子不同，但在每年学校大考前总有一天假期来温习。小时候不容易记得自己的生日，因为母亲只和我庆祝农历生日，每年都不同，很难记得住。对於正月初一新年、五月初五端午、七月十四盂兰、八月十五中秋及九月初九重阳，都是和我所不能分割的中国文化一部份。

Now, there is a need for Chinese forest to be reformed in fertility and relations of production by the reasons of Chinese forestry current estate, in order to boost Chinese forestry fertility level and contribute to forest double-quick development.

新时期我国林情决定了林业需要从生产力和生产关系两个方面进行变革，从而促进林业生产力发展水平，为林业的跨越式发展做出重要贡献。

To the Anshun Xixiu District dragonet village present situation research, may elaborate that the Chinese countryside retirement's present situation, promulgates the Chinese countryside retirement existence some prominent questions, and in these question's foundation proposed that several suggestions, in order to solves the Chinese countryside retirement question.

对XXX市西秀区小龙村现状研究，可以阐述中国农村养老的现状，揭示中国农村养老存在的一些突出的问题，并在这些问题的基础上提出几点建议，作为解决中国农村养老问题的途径。

In the development of Chinese drama, owing to the literati's participation in playwriting, the"thematic consciousness"and the"structural concept"derived from traditional poetry and prose aroused the Ming literati's reflection on the"lyricism"and the"dramaticism"of Chinese drama, urging them to make concrete improvements on dramaturgy. The Ming literati's efforts formed a new trend of theorizing the writing of Chinese drama.

中国戏曲发展至明代，由於文人染指日深，诗文文学中所固有的「主题意识」与「结构观念」曾启示，或诱发了部分文人对於戏曲中所必有之「抒情性」与「戏剧性」之结合产生深刻之反省，并亦使之有了具体改革的尝试，因而逐渐呈现出意图将戏曲之创作予以理论化之趋势。

Chinese Drama is the crystal of Chinese traditional culture and the disticlate of Chinese Classical aesthetics, the art of dramatics has a long history.

中国戏曲是中国传统文化的结晶，是中国古典美学之集大成者，戏曲艺术源远流长。

Secondly, there are a lot of distillates and dregs in Chinese traditional culture. We should insist the essential standard which judge distillate or dreg of Chinese traditional culture is that the thought whether adapts the development of productivity and forces the progress of the society. We should adopt the attitude of animadverting on and inheriting to Chinese traditional culture.

第二，中国传统文化既有精华，又有糟粕，在马克思主义中国化的过程中，要以适应生产力发展和推动社会进步作为评判传统文化精华与糟粕的根本标准，对中国传统文化采取批判继承的态度。

I do my best to drivel in both Chinese and English in order to show my poor Chinese and poorer Chinese English.

我每次尽量都用中文和英文，用以展示我可怜的中文水平和更加可怜的中国式英语水平。

Research direction of this department is concerned on: 1 Chinese medicine identification and finding, Development and utilization of new resource,2Research on use part of Chinese medicine and druggery preparation,3Research on quality degree of Chinese medicine.

主要从事中药鉴定及新资源的寻找、开发和利用、中药及其制剂有效成分的研究、中药新制剂及质量标准研究等。

It consists of 12 undergraduate specialities and 9 3-year Acad specialities, including 7-year Chinese medicine, traditional Chinese medicine, Chinese drug, pharmaceutic engineering, acupuncture and massage, nursing, marketing, druggery preparation, management and system of information, management of public affairs, medical inspection, pharmacy.

学院现设有七年制中医专业，中医学、中药学、制药工程、针灸推拿学、护理学、市场营销、药物制剂、信息管理与信息系统、公共事业管理、医学检验、药学等12个本科专业，9个专科专业。

The use of the web to spread fears that flicking the switch on the LHC could create a Black Hole that could swallow up the Earth particularly concerned him, he said.

他说，使用互联网散布恐慌说启动LHC会生成一个可能吞噬地球的黑洞的做法让他感到忧虑。

Not a single word have I written down.

我一个字也没有写下来。