查询词典 Chinese painting

Since then, he has been making a long term study and creation of Chinese ink-colored painting style. At the end of 2009, he has resided in Beijing.

回国后致力于西方绘画艺术与中国彩墨画相结合的独创画风的探索与教学。2009年末定居北京。

He is a professor. After his nearly 8-year advanced studies and uplifting influence on western culture and art in Australia, Germany and Singapore, he returned to China to seek a unique style of combining western culture and art with Chinese ink-colored painting skill.

在澳大利亚、德国、新加坡接受了近8年的西方文化艺术熏陶、深造，并得到了海外画家丁绍光、陈逸飞、朱德群的指导，从而确立了&变奏系列&彩墨风格。

Diffuse extension of the night, as if a traditional Chinese ink painting, desires distractions during the day, deep in the ink faded, but clean and shallow nourish the stroke, then jump from the moon's bright and clear.

弥漫的延伸的夜色，好似一幅泼墨的山水画，日间的私欲杂念，在墨色深处隐去，而清浅细润的笔锋，则跳跃起月光的皎洁。

A lot of consumer are alive house of life of kitchen of type of fine ambry experience " the experience is consumed " when discovery, the room of each kitchen example in the exhibition hall, resembling is each vogue arena, maintain his composure to people in natural freehand brushwork in traditional Chinese painting the ground shows the kitchen popularity new trend 2006: Teak color reflects the rich sense that gives ambry, its dignified and dignified of showily nature, of primitive simplicity, easy characteristic is shown without involuntary discharge of urine.

很多消费者在世嘉橱柜体验式厨房生活馆&体验消费&时发现，展厅里的一个个厨房样板房，像是一个个时尚舞台，在自然写意中向人们不动声色地展示2006年的厨房流行新趋势：柚木色体现出橱柜的珍贵感，其华贵自然、古朴凝重、端庄大方的特点展露无遗。

A few months ago I visited the art museum they completed in 2006 in Dafen, a Shenzhen neighborhood where artists can be found in narrow alleyways painting kitschy reproductions of everything from contemporary Chinese works to old European masters.

几个月前我曾访问了他们2006年设计的大芬美术馆。大芬是深圳的一个社区，以其在狭窄的小街里聚集了大批的艺术家摹仿复制从现代中国到西方古典的名画著称。

The landscape marble is very similar to traditional Chinese painting in appearance.

特别像中国水墨画的大理石，大自然的鬼斧神工。

According to the tradition of Chinese literators, painting and calligraphy, etc.

在中国的文人传统中，绘画和书法等都能成为一种观察自己心灵的方式。

Try to explain. 1 "..."-- bring with " charm " a landscape painting, total meeting stays have " scanty can trot along on horseback the space of ", blank, this meeting receives " to just be like have not to wear Chinese ink place, mist-covered water is vast the artistic effect; of the " before see everywhere a moving composition, always can stay have abruptly " is silent the time of " of "" all are mute is blank, can let audience produce to leave a lasting and pleasant impression

加以诠释。1 &……&——引之以&韵&一幅山水画，总会留有&疏可走马&的空间、空白，这会收到&恰似未曾着墨处，烟波浩淼满目前&的艺术效果；一首动人的乐曲，总是会留有骤然&休止&&万马齐喑&的时间空白，能让听众产生余音绕梁

As the launch floats past valleys, bamboo groves , and mist-shrouded crags , one has the sensation of being carried backwards in time through a traditional Chinese painting.

当小艇漂过山谷、竹林、和薄雾笼罩的峭壁，人的感觉就好像带回了中国传统画中。

Gave special comments on this painting, which was collected in Woodcuts of China's 20 Century 1900-1999, the most authoritative gallery of Chinese woodcuts, as one of the most important representative woodcut paintings in 20 century of China.

朱宣咸的木刻版画过去我看过，其中包括《夜》（1959年）等，这些应算是中国版画的精品。朱宣咸是解放前白区新兴木刻版画在西南地区的代表。

The use of the web to spread fears that flicking the switch on the LHC could create a Black Hole that could swallow up the Earth particularly concerned him, he said.

他说，使用互联网散布恐慌说启动LHC会生成一个可能吞噬地球的黑洞的做法让他感到忧虑。

Not a single word have I written down.

我一个字也没有写下来。