查询词典 Chinese painting

At the same time, the other Chinese painting forms absorbed skills from the woodblock prints .

同时，它的某些形式特征也为其他画种借鉴或吸收。

In china they say to understand painting you need to understand calligraphy——the art of writing Chinese characters with a brush.

据说在中国，要了解画就必须了解书法-一种用毛笔写汉字的艺术。

With the brilliant national style, unique presentation and exquisite sill, the xylograph painting is one type of Chinese folk arts.

木版年画是中国民间美术中颇具特色的一个艺术门类，具有鲜明的民族风格、独特的表现形式和精湛的技巧。

China sent oil painting is the essence of Chinese civilization - the natural yin-yang philosophy.

油画中国派是以中华文明的精华-以自然阴阳哲学。

Over a rather long time, the concept generally accepted by us meant the human art history witnessed the conflict between realism and antirealism, while our traditional Chinese "wenrenhua (painting of man-of-letters)" was judged by principles of popular Western realism.

采用别的方法，如用象征寓意的或抽象、荒诞语言的艺术，即使有现实的品格和精神，常常被归入到别的主义里去。20世纪以来，我们先后提倡过现实主义、革命的现实主义、&革命现实主义与革命浪漫主义相结合&的方法。

Over a rather long time, the concept generally accepted by us meant the human art history witnessed the conflict between realism and antirealism, while our traditional Chinese "wenrenhua (painting of man-of-letters)" was judged by principles of popular Western realism.

当时的艺术先驱们引进欧洲油画有两个目的：让它在中国这块土壤上扎根、开花、结果，用这种语言来反映中国社会现实，推进社会的进步，建立中国的油画学派；从西方写实的油画艺术中吸收养料，以改良中国艺术。

Chinese oil painting art was introduced by many artistical predecessors in the 20-30's of the 20th century.It has been developing rapidly,but still remains some problems in recent years.

中国油画艺术在 2 0世纪 2 0、3 0年代由诸多前贤引入的，近二十年来发展迅速，但还存在一些问题，现代艺术的概念很大，关注中国的现代艺术的发展。

As a pioneer who have reformed the Chinese painting, He compared the artistical history at all time in all over the world .

林风眠作为中国画改革的探索者，他选择以西方为参照，即立足于传统，又立足于民族绘画的自律发展。

Combining traditional Chinese ink and brush techniques with the spirit of Western surrealism, his paintings are poetic mysteries, cerebrally enticing and visually arresting with their saturated ink and color palette and fusion of symbolic motifs from Eastern and Western painting traditions.

他的画将中国传统的墨汁和毛笔的运用技法与西方的超现实主义紧密结合，用其饱满的墨和色彩的调和融合了东西方绘画传统的象征性的主题，其作品充满了诗意的神秘，触动灵魂的诱惑力以及视觉上带给人们的强烈冲击力。

In order to authentically present the force of spirit and to voice the psychological complexity that has never been experienced before, He Jian believes that Chinese painting ought to be freed from its obsession with the spiritual and the metaphysical. Its gaze should be re-focused on the contemporary life and state of existence. The qualities of contemporiety and conceptuality embodied in his works qualify them as contemporary art.

对于自己十分熟悉的传统中国艺术，何剑认为，中国画首先应一扫它过于追求形而上的一面，应放眼观注当代人的生存空间与生命状态，应表现当代人从未有过的精神力度和种种复杂心态。

Methods Clinical data of 3 cases of bile duct injury during laparoscopic cholecystectomy were analyzed retrospectively.

回顾总结3例LC术中胆管损伤的临床资料，分析3例胆管损伤的原因及对策。

These techniques are applied to the gobang.

本文将这些技术用于五子棋中。