查询词典 Chinese medicine

The conbined treatment of traditional Chinese medicine and Western medicine could improve nail fold microcirculation, female hormone and blood lipid.

围绝经期综合征；中西医结合治疗；甲襞微循环；雌激素；血脂

As a important constitution of world-medicine, it is the main researchful direction of traditional Chinese medicine of using wildings to treat disease and developing effective new drugs to prevent and cure chest pain, at present.

作为世界医药的一个重要组成部分，利用野生植物治疗疾病，研制有效的防治胸痹的新药物是目前中医药研究的主要方向。

Methods:all of the patients were those with chronic prostatitis,with kidney deficiency,damp heat and blood stasis. all of the patients were treated by traditional chinese medicine which had the effects of invigorating kidney and activating blood circulation and western medicine. the parameters of sperm and succus prostaticus were observed before and after treatment.

所有病例均为慢性前列腺炎肾虚湿热瘀阻型患者，服用中药补肾活血汤，结合西医抗生素治疗，观察治疗前后精液、前列腺液各项指标的变化情况及配偶妊娠。

Methods:Including Chinese medicine,acupuncture massage,vital message therapeutic instrument,low-energy in-vesscular He-Ne radiation,ultraviolet ray treatment,taser blood therapy,medicine bath with ultrasonic parameter array and functional training.

运用中药、针灸、按摩、经络疏通，He－Ne激光低能量血管内照射，紫外线氧离子透入，03生命信息仪，参量阵超声药浴，功能训练等手段进行医疗康复。

At the moment Western medicine has the upper hand, but one day the tide will turn and we will see that Chinese medicine will be recognised for its superiority.

但是我们必须跟随历史的潮流，在这时，西药占上风，但是有一天，大潮会改变，我们会发现中药会被认为更优秀。

And this "nature," the nature of all things inclining to self-balance for subsistence, is something like the "self-stability and balance" of human body in Chinese medicine, which is called "immunity function of the human body itself" in Western medicine.

这个&本性&——趋向自身平衡的生存本性，有如中医讲的人体本身的&自稳平衡&能力，西医称为&人体本身具有的免疫功能&，是万物都有的生存本能。

My son 5 years old, when two-year-old on the occasional nosebleeds, small, 4-year-old when more than three months on the stream once every 10 days for half a year and a half months ago on the flow time, and also more than the original, to the hospital, said blood tests are normal, the point of medicine at the children do not love the beginning of .8 month almost 32 days on stream, but also very large, went to the hospital check, blood test or normal, open points syrup, and eat Chinese medicine granules, not a week, drug use is also a day on the 15 o'clock a sudden nose bleeding out, exhausted all the methods normally used only finally stopped, six o'clock in the morning and a stream, though not at night, and also have more than the original (the child was afraid I worry that the deal did not tell my own, I was based on the many large blood on the ground and pumping his college paper used judgments), or normal blood, the cream of the point that no matter, I was pleased, but the children come back again every day flow, and sometimes more than once or twice a day, which is a headache for two days and asked him if he do not understand how that specific pain law, is not the teacher the past two days that he said he did not love school is really a headache or a headache, I was to determine if a teacher said he does not love the child's school is a small trick.

5岁男宝宝经常流鼻血，最近两天又说头痛怎么办我的宝宝5岁了，两岁多的时候开始就偶尔流鼻血，量少，4岁多的时候开始三两个月就流一次，半年前开始隔十天半月就流一次，并且也比原来多，到医院验血说都正常，开点上的药水宝宝不爱点。8月分开始几乎三两天就流，还非常多，又去医院查，验血还是正常，开了点药水，和吃的中药颗粒，没到一周，还正用药，一天夜里3点就突然鼻子向外大量流血，用尽了平时用过的所有方法才好不容易止住了，早上六点又流了一次，虽没有夜里多，也是比原来都多(宝宝怕我着急，这次没告诉我自己处理的，我是根据地上的许多大血滴和他用过的纸抽团判断的)，血还是正常，开了点药膏，说没什么事，我挺高兴的，可是宝宝回来又是每天都流了，有时一天还不止一两次，这两天说是头痛，问他又说不明白具体怎么疼法，是不是老师这两天说他他不爱上课就说头痛还是真的头痛，我正在判断中，如果是老师说的他就不爱上课当然是宝宝的小把戏。

But then the doctor explained that I was actually over exhausted. So I took a dose of extremely expensive chinese medicine .It is a tonic with all the good ingredients .Luckily I did not suffer a nose bleed after taking the medicine.

但医师再解释，总括而言，我是过度疲劳﹐肠胃自然会差，所以我吃了一剂极度昂贵的中药，那是落足材料的大补品，幸而服后没有流鼻血。

The integration of Traditional Chinese Medicine and space medicine is a unique superiority.

将中国传统医学与航天医学结合起来，是我国航天医学发展的独特优势。

The integration of Traditional Chinese Medicine and space medicine is a unique superiority.

应用， 载人，航天，中医药将中国传统医学与航天医学结合起来，是我国航天医学发展的独特优势。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷