查询词典 Chinese character

As for Chinese language, the application of foreign linguistic theories is simply a disaster, for western linguistic theories are a set of complicated and formula system, while Chinese language is a non-formula character system which holds its own distinct rule that the meaning can be shown through the form.

由于语言学理论是建立在表音文字的基础上的一整套复杂的形式主义规则体系，而中文则是一种非形态的、以形表意的文字体系，有着自己独特的以形表意的简洁规则，这种外来语言学理论的应用，对于中文而言，简直就是灾难。

So from this angle for, I feel the development of a lot of enterprises of China it must be drawn lessons from to traditional culture of China, must consider a lot of characteristic of Chinese culture, characteristic, include the character of a lot of this respects of the Chinese, I feel is must, but a lot of things of the west do Internet like us same, internet of that is to say this thing its technology, product is Hesperian invention more very, but the distinguishing feature that you can see in China's successful Internet company it has very strong China, in fact if you China, the mode of the Internet that succeeds the United States moves China entirely, making affirmation according to that means is unsuccessful.

所以从这个角度来说，我觉得中国的很多企业的发展它必须向中国的传统文化去借鉴，必须考虑中国文化的很多特色、特点，包括中国人的很多这方面的特性，我觉得是必须的，但是西方的很多东西就像我们做互联网一样，就是说互联网这个东西它技术、产品很多都是西方人发明的，但是你可以看到在中国成功的互联网公司它都有很强的中国的特色，事实上如果你把中国，把美国成功的互联网的模式全部搬到中国来，按照那个方式做肯定是不成功的。

My interest has been growing ever since, and Pound's edition of Ernest Fenollosa's The Chinese Written Character as a Medium for Poetry opened my eyes to the beauty of Chinese ideography and to the possibilities of writing.

自此我的兴趣日渐浓厚，由庞德编辑，欧内斯特·费诺罗萨所撰写的《作为诗歌载体的书写汉字》一书使我开始领略到汉语表意文字的美丽以及书写的各种可能。

As most young people, students in Singapore are easily impressible. So if Chinese language teachers are able to use personal experiences to explain the Chinese sayings, maxims, proverbs and idioms, our students can easily fathom their profound wisdom. This way, the teachers can also exert a gentle influence on the students, helping them to build up good and worthy character.

学子的性格犹如素丝，身为华文老师者倘能以深入浅出的方法将诸如成语、谚语等中的哲理娓娓道来，并以切身的例子说之，必能在潜移默化的情况下腋集成裘，使学生融会贯通其中奥理，深受影响，养成良好、有益的性格。

The hard core of this article is the comparison between the Chinese and foreign developmental financial institutions' operating mechanism through nine aspects separately, such as developmental course, the business mechanism, the risk control, organizational system and external circumstance, and proposed the general character of the operational mechanism of the Chinese and foreign developmental financial institutions is: the promotion of national economic development and the upgrading of the industrial structure; the trend of integrated business models and commercial institutions is gradually obvious, and still undertaking some policy-type business ;the business developed diversely, maintaining a reasonable level of profitability; active financial innovation; established an effective risk prevention mechanism.

文中的核心部分是对中外开发性金融机构运行机制的比较，分别从发展历程、经营机制、风险控制机制、外部环境和组织制度等五个方面进行比较分析，提出中外开发性金融机构在运行机制上具有的共性在于：促进本国经济的发展和产业结构的升级；综合型经营模式和机构商业化趋势渐浓，且仍兼营一些政策性业务；业务向多元化发展，保持合理的盈利水平；积极进行金融创新；建立了有效的风险防范机制。

For a while – or so Lust, Caution suggests – Shanghai stayed in character as a place of intrigue and orchidaceous subterfuge, where a woman spy for the Chinese resistance could use ancestral seduction ploys to attempt the ruin of a Chinese collaborator.

曾有一段时间，上海成为阴谋与诡计之地，在这里，为中国抵抗组织效力的女间谍可以运用古老的色诱策略，试图刺杀一名汉奸。

He in the critique hand down a tradition etymology research technique, in the achievement foundation, has absorbed the modern linguistics theory method, through the pictophonetic characters character's phonetic notation, the determination, inquired into systematically Chinese etymology, has made the significant contributions to Chinese etymology's study construction.

他在批判地继承传统语源研究方法、成果的基础上，吸取了现代语言学的理论方法，通过形声字的声符，自觉、系统地探究汉语词源的，对汉语词源学的建设作出了重要贡献。

IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载】 Wear when the Tang Dynasty outfit Chinese is taken, hold 7 stars sword, the foot crosses kylin animal to move back and forth back and forth in city of Chinese ancient time, the China such as as empty as Sun Wu, The Jade Emperor is classic and mythological " on the west travel notes " when medium character chats, you do not think this is Hollywood film " the king of kongfu 2 " released prevue titbits, this is the network game that company of golden hill of a China makes nevertheless " apotheosis a list of names posted up 2 " in the commonnest one act is fictitious setting, and the true lead that charging person of this China traditional a person adept in martial arts and given to chivalrous conduct is held before computer, the likelihood is the white man of eye of green jade of a golden hair, also may be groups a Black people that listening to Xi to breath out music is young.

当一个身着唐装汉服，手持七星宝剑，脚跨麒麟兽在中国古代城市里往返穿梭，与孙悟空、玉皇大帝等中国古典神话《西游记》中的人物交谈时，你不要以为这是好莱坞电影《功夫之王2》发布的预告片花絮，这不过是一款中国金山公司出品的网络游戏《封神榜2》中最常见的一幕虚拟场景，而在电脑前操控着这个中国传统侠客人物的真实主角，可能是一位金发碧眼的白人，也可能是一位正在听着嘻哈音乐的黑人小伙。

It is of important significance that to learn and publish the scientific character of Marx economic circle, and to establish and develop Chinese economics with Chinese characteristics.

学习和弘扬马克思经济学的科学品格，对于促进我国经济学界树立一个好的学风，创建和发展有中国特色的经济学，都具有重要意义。

It is south mountain, relatively much those who see is silk tree of great part of a historical period, character follows silk tree roughly identical, flower also is after night faint scent 4 excessive, be green white nevertheless, florescence slightly late, according to " illustrated handbook of Chinese advanced plant " say the 2nd times, the fruit of this kind of silk tree is poisonous, bark contains Chan Ning, be used as medicine can subsidence of a swelling stops ache, it is important Chinese traditional medicine, the skin of silk tree, add bone gives birth to flesh, the flower of silk tree has peaceful god effect, basically be to bring will of the five internal organs, heart, joy making a person does not have care, match the vine of multiflower knotweed, obtain god, jujube Mian of Ren Kezhi night is disturbed.

在岭南，较为多见的是大叶合欢，性状跟合欢大致相同，花朵也在夜后清香四溢，不过是绿白色的，花期略迟，据《中国高等植物图鉴》第二册说，这种合欢的果有毒，树皮含单宁。入药能消肿止疼，是重要的中药，合欢的皮，续骨生肌，合欢的花有宁神作用，主要是安五脏。心志，令人欢乐无忧，配夜交藤。获神。枣仁可治夜眠不安。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。