查询词典 Chinese character component

The Journal of TCM","The Chinese Journal of Integrated Traditional and Western Medicine","China Journal of Chinese Materia Medica","Chinese Journal of Acupuncture ","Acupuncture Research","China Journal of Orthopedics and Thaumatology","Chinese Journal of Medical History","Chinese Journal Information on TCM", and "China Journal of Basic Medicine of TCM are some of those that exerted fairly good influence both at home and abroad.

中国中医科学院主办多种全国性的中医药专业期刊，其中在国内外影响较大的有《中医杂志》、《中国中西医结合杂志》、《中国中药杂志》、《中国针灸》、《针刺研究》、《中国骨伤》、《中华医史杂志》、《中国中医药信息杂志》、《中国中医基础医学杂志》等。

The method comprises steps as follows:(1) Chinese herbal medicines are taken and added with purified water for soaking, with the material-to-water ratio of 1:10;(2) the Chinese herbal medicines with the purified water are placed in a microwave heating system; the power of the microwave and the radiation extraction time are controlled;(3) leaching liquor is poured out and put into a centrifuge for centrifugation to obtain the Chinese herbal medicine water extract;(4) polyethersulfone ultrafiltration film is arranged in an ultrafilter; the Chinese herbal medicine water extract is poured into the ultrafilter and placed in a normal pressure type microwave heating system; and (5) the power of the microwave and the radiation extraction time are controlled and the pressure of nitrogen is regulated so as to obtain the purified Chinese herbal medicine water extract.

本发明公开了一种利用微波辐射改善中草药水提液膜超滤过程的方法，该方法由以下步骤完成：(1)取中草药材以1∶10的料液比加入纯净水，浸泡；(2)置于微波加热系统，控制微波功率和辐射提取时间；(3)倾出浸提液；然后用离心机离心得中草药水提液；(4)超滤器内置有聚醚砜超滤膜，将中草药水提液倒入超滤器并置于常压式微波加热系统；(5)控制微波功率和辐射提取时间，调节氮气压力，得到纯化的中草药水提液。

Chinese, I love youBorn in China, long in China, said the Chinese, and Chinese is taught in English in China unexcelled overwhelming times, I, a Chinese, each of one-year-old, each of the year, I a deeper understanding of it, the more love it, I would like to say aloud, Chinese, I love you!

生在中国，长在中国，说的是中国话，教的是汉语，在英语在中国大地上不可一世、铺天盖地的时代，我，一个炎黄子孙，每长一岁，每教一年，我就更深地了解它，就更加热爱它，我要大声地说，汉语，我爱你！

Teacher-Student Double Subject Principle is an important precondition for title selection of Chinese Integrated Learning. II. Feasibility Principle is the value of title selection of Chinese Integrated Learning. III. The combination of multi-subject and uni-subject principle is an unexhausted headspring for title selection of Chinese Integrated Learning. IV. The linguistic nature of title selection target is not only the jumping-off place for title selection of Chinese Integrated Learning, but it is also the end-result for title selection of Chinese Integrated Learning.

本文主要运用文献资料与实例相结合的方法，注重于理论与实践的结合，重点探讨了义务教育阶段语文综合性学习的选题指导原则：第一，师生双主体性原则是语文综合性学习选题的前提；第二，可行性原则是语文综合性学习选题的价值所在；第三，开放性与学科性相结合是语文综合性学习选题的重要规则；第四，选题目标的语文性是语文综合性学习选题的出发点，也是语文综合性学习选题的归宿。

However, during New Trend '85, Gu Wenda differentiated himself from most artists of Chinese Painting of the time and showed his contemporary consciousness by experimenting on traditional ink painting materials and techniques. This brought out a new possibility for the contemporaneity of Chinese Painting. Since then, unremitting efforts have been made to "modernize" Chinese Painting through traditional abstract elements like ink-wash and Calligraphy. These efforts streamed into a new trend called "modern ink"(or "abstract ink","experimental ink") in late 1980's, though seemed not widely acknowledged for its resemblance to Abstract Expressionism of 1960's and 1970's American art. What is interesting is that while some artists are endeavoring to "westernize" their art, a new trend grouped as "Neo-literati Painting" appears with very traditional form and mood. This can be explained as a group of people's resistance to the reformation of traditional culture as well as their nostalgia to traditional ideals. However, this school tends to be artificial for the absence of the particular context, and the expression with traditional brushwork is also regionally limited. Of all the efforts of reformation, Chinese Painting that accordingly adopts the tradition heads the list because of the cultural identification of the big number of population and greater market as a result of the economic growth of China. Meanwhile, the immense conservative inertia of traditional Chinese culture can also be detected.

在"现代艺术"风起云涌的"85新潮"中，谷文达以传统水墨的材料和方法表达出不同于当时大多数中国画艺术家们这种文化心态和文化认知的现代意识，为中国画的现代性提供了一种方案；以水墨、还有选择中国传统书法的抽象因素等可能来进行现代性探索，一直是中国画连绵的努力，在80年代后期汇聚成"现代水墨"（又或曰"抽象水墨"、"实验水墨"），是中国画的又一流向，但是不是没有脱离60、70年代美国的"抽象主义"意义，反而还有了拾人牙慧之嫌，所以始终难以获得更大的认可和成功；很有趣的是，与此"西化"流向同时的，还有以非常传统的方式出现的"新文人画"潮流，或许可以把这看着是部分中国文化人在中国以西方为参照的新文化背景下对之的抵制，对传统理想的怀念和诉求，但由于已经失去了其语境和环境，"新文人画"显得娇情和造作，而且这种以非常地域化的传统笔墨语言来表现的方式也失去了更为普遍化的可能；反而是延续传统一脉的国画，由于有巨大的人数基础的本土文化的认同，在中国经济发展后有了更大的市场，所以还是蔚然为中国画的一大潮向，从这也可以看到中国文化承传的保守性的力量。

For foreign students only: Chinese Conversation, Chinese Calligraphy, Chinese painting, Chinese zither, Chinese Martial Arts

仅为外国学生设置的科目：汉语会话、中国书法、中国画、古筝、中国武术

I know there are some Hong Kong people and Chinese will pack on paying the kennel that very sincere appearance comes to heel abroad to communicate, but in fact their personalities are extremely bad, they discredit and criticize other people everywhere in the Chinese website of China and Hong Kong, they think you don't understand Chinese, so reckless, and they all beat dog and maltreat dog to be used as disciplinal method, I have already save all the articles that they wrote in China and Hong Kong web site, if you would like to see those information, I will be able to provide, but the content of these articles is in Chinese, you can ask your friend who can understand Chinese and translate for you.

我知道有一些香港人和中国人将在付钱上非常诚实，外表伪装国外犬舍交流，但是实际上他们的人格极其坏，他们在中国和香港的中国网站到处不信并且批评其他人，他们认为你不理解汉语，如此轻率，并且他们全部打狗并且虐待狗被用作训练方法，我有已经保存他们在中国和香港网站写的全部文章，如果你想看那些信息，我能提供，但是这些文章的内容在汉语里，你能问你的朋友谁能理解汉语并且为你翻译。

From this point of view, the writings about the history of aesthetics might be put into two disrelated categories: one is the'intangible or metaphysical'history of aesthetic ideas, such as Chinese Aesthetic History and the Outline of Chinese Aesthetic History in many different versions and another is the'tangible or physical'history of aesthetic artifacts, such as Chinese porcelain, Chinese calligraphy and brush drawings and Chinese bronze utensils in various versions.

以此观之，国内迄今为止的美学史著作，似呈&道&、&器&分流的两种形态：一种是&形而上&的审美思想史，如诸种版本的《中国美学史》、《中国美学史大纲》等；另一种是&形而下&的审美物态史，像诸多版本的《中国陶瓷》、《中国书画》、《中国青铜器》等。

The EnglishChinese Technical and Scientific Dictionary;the Chemical Industry Products Handbook;Dictionary of Chemistry;Biopolymer;Encyclopedia of Chemical Industry Equipment Design;Mechanical Design Handbook;Chinese Commercial Handbook of Petroleum and Chemical Industry;Guide to the Chinese Coating Industry;Yearbook of Chinese Plastics Industry (2004 );Development Report of Chinese New Materials(2004 );Powder Technology Handbook;Technical Manual of Modern Coal Industry;Applications of Synthetic Resin Latices;the Collected Safe Hygiene Regulation of Chinese Chemical Industry;Encyclopedia of Safety Technology for Dangerous Chemicals.

英汉技术科学词典》，《化工产品手册》《化学辞典》《生物高分子》，《化工设备设计全书》《机械设计手册》(第4版)，《中国石油和化工商务手册》《中国涂料工业指南》《中国塑料工业年鉴》(2004)》，《中国新材料发展报告》(2004)《粉体技术手册》《现代煤化工技术手册》《合成聚合物乳液的应用》，《中国化工安全卫生法规汇编》《危险化学品安全技术全书》。

In the US, there are oriental medicine, Chinese herbology, acupuncture, and massage. In Canada, the education systems include Chinese medicine, Chinese herbology, and acupuncture. In the UK, only Chinese medicine exists. Licensure in Taiwan is the doctor of Chinese medicine; whereas there are acupuncturist, herbalist, and massagist in the US.

本研究分析结果发现，中医医事教育制度在台湾包含中医教育、中药教育、中医护理教育，在美国包含东方医学教育、针灸教育、中药教育、按摩教育，在加拿大包括中医教育、针灸教育、中药教育，在英国为中医教育。

The shaping method of noncircular part and the tool holder's radial motion characters in noncircular turning process are discussed in detail in the thesis.

论文详细研究了非圆零件的成型方法和加工过程中刀架的径向运动规律。

I have not really liked him,I do not like his this kind of disposition.

我没有真的喜欢他，我不喜欢他的这种性格。