查询词典 Chinese calendar

According to Chinese custom, the seventh month of the lunar calendar is "Ghost Month."

根据中国的习俗，农历七月是「鬼月」。

According to a great number of unearthed cultural relics of modem archaeology and ancient books records of Chinese and Yi charater as well as newst study meults of national ancient philology, historical toponomy, agricultural origin of rice cultivation and dry land farming, ceramics, ship - building technological history, preliminary astronomy and calendar, original religion and blood - type genetics,etc, Yan Emperor culture which was an early culture of New Stone Age that originated from flint culture of O...

根据现代考古发掘出土的大量文物和汉文与古彝文古籍记载，以及民族古文字学、历史地名学、稻作和旱作农业起源、制陶和造船工艺史、原始夭文历法、原始宗教、血型遗传学等多学科最新研究成果来看，炎帝文化是炎帝氏族于约1万年前在洞庭湖畔与楚湘丘陵地区的石器时代晚期燧石文化基础上发群起来的新石器早期文化，是中华文明与世界远古文明的原胚，对中华民族的形成、中国农耕文明与世界农耕文明的诞生与发展作出了巨大贡献。

Traditional crafts of the Chinese nation are the folk heritage of classical art, from classical calendar for thousands of years.

传统工艺是中华民族古典艺术的民间积淀，历千百年而成经典。

In the Chinese cosmology, the moon -- not the sun – is the domitnant orb, and not only has its radiance inspired countless poets, priests, and peasants alike, but its waxings and wanings have inspired the calendar according to which most of Asia plots yearly events.

在中国的宇宙学中，月亮——而非太阳——是占首位的星球。一方面它的光辉激励了无数的诗人、神职人员以及农民等，另一方面它的盈亏又导致了阴历的创立。

In the Chinese cosmology, the moon----not the sun----is the dominant orb, and not only has its radiance inspired countless poets, priests, and peasants alike, but its waxings and wanings have inspired the calendar according to which most of Asia plots yearly events.

中国人的宇宙论认为，月亮是宇宙中的主宰星球，而非太阳。月亮的光辉给无数诗人以灵感，给僧侣、农民以启发，它的盈亏还产生了太阴历，大部分亚洲人据此来测算一年间的节气。

To March 2005, the company has completed a number of independent intellectual property products into the market and achieved good economic and social benefits, as in product innovation and make outstanding achievements, the company researchers have received more than " State-level scientific and technological achievements hero "title, LI Yu-min, general manager of the calendar year in Shenyang City was rated as" outstanding scientific and technological workers,"the recording of their performance," Chinese experts and scholars from."

至2005年3月，公司已完成了多项自主知识产权产品的市场转化，取得了良好的经济效益和社会效益，由于在产品创新方面做出了突出成绩，公司科研人员有多人获得了&国家级科技成果功臣&称号，总经理李玉敏历年被评为沈阳市&优秀科技工作者&，其业绩录入了《中国专家学者词典》。

It falls on the first day of the first month in the Chinese lunar calendar.

它落在了第一个月的第一天，在农历。

It is the most magical moment in a Chinese person's calendar.

这是每一个中国人一年生活中最为神奇的时节。

It is a unique component and creative invention of the Chinese traditional calendar .

它是中国古代历法特有的重要组成部分和独特创造。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。