查询词典 Chinese cabbage

The large-scale construction of the dam is seriously destroying the ecological balance of surrounding areas, the extinction of the Chinese river dolphin and the tragedy of the Chinese sturgeon are a result of the form people's attitude to nature has taken.

大坝的大量建设严重破坏了周边地区的生态平衡，白鳍豚的灭绝和中华鲟的悲剧都是人类这种模式自然的态度造成的

Giant panda , Père David's deer , crested ibis , Chinese river dolphin , and Chinese alligator in the area.

第四纪以来湖南灭绝和濒危兽类及其对麋鹿重引入的启示长江中下游的物种灭绝，其中包括麋鹿，主要集中在明清时期。

Chinese scientists have contributed to the genome sequencing of a rice paddy, silkworm, hen and pig. In October last year, they finished sequencing the first Han Chinese genome, Yang said.

成都大熊猫繁育研究基地研究中心主任侯蓉说：&我们相信，大熊猫基因组的研究将为濒危物种的保护和人工繁育提供新的途径。&

Now, with General Secretary Hu Jintao at the core of the new generation of leaders is leading the Chinese people toward a more brilliant future, the prosperity of the Chinese nation to see today, people across the country are to meet the party's victory in the 17 held, from the Bingtianxuedi Mohe, to the sunshine of the South China Sea; Cuicanduomu from the "Pearl of the Orient" to the Potala Palace towering solemn; Mailang billowing from the two sides of the Yellow River, rice flower fragrance to the Yangtze River Valley, the Great Wall and outside, where instead of the whole nation Foreign earnings in singing the party, the party's Ode to the sea, to express a great longing for the passion of the party.

现在，胡锦涛总书记在核心的新一代的领导人领导中国人民迈向更辉煌的未来，是中华民族的兴旺发达的今天，人们看到整个国家都要符合党的胜利，从Bingtianxuedi 17举行，阳光的2.28万南海，显璀璨夺目的&东方明珠&；Mailang布达拉宫高耸入云翻滚的庄严的两边的黄河，水稻花香味，长江流域、长城内外，而不是整个国家外交收益在唱，为海洋，来表达一个伟大的激情的渴望。

We locate its product in the Chinese old shop, hundred year inheritance rice flower smells as sweet in the historical perspective, utilizes the Chinese tradition vigorous sincere calligraphy, unifies the antique color, rubs Mi Tuwei by the ancient to depend on the lining, typical "hundred years gathers Ruichang" one section the brand image development in the world, has avoided in the Pu rice localization nest peak shape type, has found own soul and the psychological expense selling point.

我们将其产品定位于中华老字号，百年传承稻花飘香的历史背景之中，运用中国传统刚劲厚重的书法，结合古色古香的色彩，以古人磨米图为依衬，将一款地道的&百年合瑞昌&品牌形象展现于世，避开了普米定位中的窝峰形式，找到了自己的灵魂与心理消费卖点。

In chapter 5, the phonetic system, namely the initial consonant, simple and compound vowel, and tone of Northern mandarin based on Beijing sound will be reconstructed by comparing and reviewing the content of Chinese phonetic system and various Chinese rhyming dictionary revealed in the 15th and 16th century Chosun transliteration resources.

第5章将得到的语音体系与当时在中国流行的几部韵书做比较，试拟出15、16世纪以北京音为基础的北方官话声韵调语音系统。

By making a comparison of classical Chinese poetry between the original text and the translated text in English , this essay explores beauty of rhythm, rhyme, imagery and word in English and Chinese.

通过对中国古典诗词原文与英译文的比较，探讨了英汉两种语言的节奏美、音韵美、意象美和文字美。

During the world warⅡ,Chinese military forces held down more than 70 percent of Japanese military forces, Chinese people made a great national sacrifice in the purpose of reducing the press of the allied force in the European and Pacific battle and eventually making indelible contributions to the final worldwide victory of the anti-fascist war.

第二次世界大战期间，中国军队牵制了日本军队70%以上的兵力，中国人民作出了巨大的民族牺牲，缓解了欧州和太平洋战场上日军的压力，为全世界反法西斯战争的最后胜利作出了不可磨灭的贡献。

Zen Buddhism, the most typical sect of Chinese Buddhism, is in fact a hybrid of Indian and Chinese cultures.

中国佛教最典型的宗派是禅宗，实际上禅宗是印度文化与中国文化融合的产物。

As we all know, in the history of Chinese thought and culture is closer to the Zen sect of Buddhism as a foreign and Chinese culture distance.

但是禅有一个很好很好的方法，可以在内心里降服这三种力量。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。