查询词典 Chinese and Western

This article takes the Marxism Humanics and Western Stimulation theory as its foundation stone .It also takes the Marxism Humanics as its guide thought and philosophical foundation which constitute the Stimulation Management Mode . Through reflecting on the traditional Stimulation Mode and studying the logical foundation of stimulation of teachers in elementary and middle schools ,we deeply reflect on the Tradition Stimulation Mode and its thought and attribute the problem of stimulation strategy to the loss of the humanity and the pinch of the value pursuit .From the reality of Chinese culture and modern school culture .we use the essential thought in the Western Stimulation Theory for reference and set a definition on Stimulation from the philosophical view ,that is ,the subject takes the corresponding stimulation mode according to the understanding of the stimulated object needs ,acts on the motivation ,purpose and action of the stimulated and consequently satisfy the purpose of the subject .

本文以马克思人学理论和西方激励理论为理论基石，以马克思人学思想作为建构激励管理模式的指导思想和哲学基础，通过对传统激励模式的反思，通过对中小学教师激励的逻辑基础的研究和外在因素的研究，对传统教师激励模式及思想做深刻反思，将传统中小学教师激励策略问题归结为人文性的缺失和价值追求的匮乏，并从中国文化、现代学校文化实际出发，借鉴西方激励理论中的精华思想，从哲学的视角定义了激励的内涵是行为主体根据对激励对象需要的理解而采取的相应的刺激方式，作用于被激励对象的动机、目的、行为，从而满足行为主体的目的。

The therapeutic research progression of hydrocele by the method of the traditional Chinese medicine,integrated traditional and western medicine,western medicine and surgery was selected explained and the therapeutic effects of above measurement was analyzed and compared.

现选择性的阐述了中医中药、中西医结合、西医西药和外科手术治疗鞘膜积液的治疗研究进展情况。分析比较了各种方法的治疗效果。

I compare the difference of the Chinese art and western modern art. I analyze the common quality, the difference quality and the western mordent art innovation viewpoint and tell about utilizing them in my works.

本文通过对中西方艺术造型特点的比较，分析了共同性和差异性，以及西方现代艺术的创新观念并谈到在创作中的运用。

In this paper, the complete nucleotide sequence of watermelon mosaic virus Chinese Isolate was determined. On the basis, the HC-Pro protein and CP protein both are the factors for aphid transmission were cloned and expressed in vitro, and their antiserum were prepared. By far western blot, viral receptors were identified in aphids, and their interactions were studied. The molecular mechanism of nonpersistent transmission was further elucidated.

本文完成了我国西瓜花叶病毒的基因组全序列的测定，在此基础上，克隆和体外表达了蚜传因子HC-Pro和CP蛋白，制备了相应抗体，利用Far western blot技术鉴定了其蚜虫体内的受体蛋白，并对三者互作关系进行研究，进一步阐明了非持久性传毒的分子机制。

It explained that Chinese Western medicine and Western medicine effecting nucleoprotein of bone marrow cell and splenic lymphocytes was semblable.

我们预测，应用于SLE患者身上，对于初发者可以使用80%的原激素量和滋阴狼疮方中药联合治疗会收到与单纯服原激素量的同样效果。

Many kinds of Papercut, Embroidery with fine workmanship, the colourful Chinese Knot with the meanings of lucky and happiness and so on. If you want to own them, after you pay for it,a week later they will be sent to you .please pay by Paypal, Western Union Money Transfer / Money Gram or Credit Card

各式各样的剪纸、做工精细的刺绣，还有象征着吉祥如意的中国结……如果你想把它们搬回家，只要选择paypal支付、Western Union Money Transfer/Money Gram支付、Credit Card支付，大约一周以后，你所选购的商品就会被送到你的手上了。

The coordinators of the network will be Professor Li Shi and Professor John Whalley (University of Western Ontario, Canada), and there will be an organizing committee with 7 Chinese representatives and 3 international representatives.

研究网络的协调人为李实教授与 John Whalley 教授(加拿大西安大略大学 University of Western Ontario， Canada)，并由7名中方代表和3名国际代表组成组委会。

Combining traditional Chinese ink and brush techniques with the spirit of Western surrealism, his paintings are poetic mysteries, cerebrally enticing and visually arresting with their saturated ink and color palette and fusion of symbolic motifs from Eastern and Western painting traditions.

他的画将中国传统的墨汁和毛笔的运用技法与西方的超现实主义紧密结合，用其饱满的墨和色彩的调和融合了东西方绘画传统的象征性的主题，其作品充满了诗意的神秘，触动灵魂的诱惑力以及视觉上带给人们的强烈冲击力。

Harmonica and fretless bass add the western elements on an album that skillfully blends Chinese, Taiwanese and western elements into a sound that has become a distinctive hallmark of Sheng Xiang.

口琴与无琴格贝斯代表的西方音乐元素则洗鍊地使中国、台湾与西方的元素揉合为整体声响，成为生祥的特殊标记。

The localization of library science research is superficially the problem of the relationship between the western theory and practice in China. In fact, it reflects different understandings of western theories between overseas Chinese and local scholars. It breeds out two different cruxes.

图书馆学研究本土化问题表面上是西方理论和中国实践的&关系&问题，实质上却是中国海派学者和本土学者对西方理论的不同认识和不同态度问题，由此滋生出两种不同的症结。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。