查询词典 Chinese New Year

Mio bronze creative art design gift has more than 2000 species, known as "the Kingdom of the Chinese bronze art gifts," Mio Bronze Art gift card for its exquisite original design, exquisite quality of the art, rich culture, good marketing services, licensing of the formation of the Yu Guan Gong Guan Gong statue hometown, famous masterpieces gifts, Lunar New Year gifts, ceremony of Extreme States, seal gifts, antique bronze gifts, special gifts, such as cluster eight bronze art gifts, including presented to the International Olympic Committee to participate in the Heads of State of the Beijing 2008 Olympic Games a special gift "Fire Phoenix", and commissioned by the National Tourism Administration as a national four-or five-star hotels the production of high-grade signs, produced by the Ministry of Water Resources for the state water system national model workers prizes, gifts woo Group to more than 100 species of annual rate of innovation both at home and abroad led the trend of bronze art gifts.

宇达创意设计制作的青铜艺术礼品已拥有二千余种，号称&中国青铜艺术礼品王国&，宇达牌青铜艺术礼品以其精美的原创造型，精湛的技艺质量、丰富的文化内涵、优良的营销服务享誉海内外，形成了宇达牌关公故里关公铜像、名家名作礼品、生肖礼品、至尊国礼、印章礼品、仿古青铜礼品、专用礼品等八大类青铜艺术礼品集群，其中有国际奥组委赠送给参加北京2008奥运会各国元首的专用礼品《火凤凰》、有受国家旅游局委托为全国四、五星级酒店制作的高档标志牌，为国家水利部制作的全国水利系统劳动模范奖品，宇达集团的礼品以每年100余种的创新速度引领着国内外青铜艺术礼品的潮流。

There are many traditional festivals and fairs in Tibet, including the Tibetan New Year, Sakadawa Festival, Ongkor Festival, Shoton Festival, Bathing Festival, Butter Lamp Festival, Dharma Festival, Burning Offerings Festival, Garchachen Festival, and Horse Race Fair of Lhasa and the many festivals of other places. Religious festivals celebrated by monasteries include the Shimo Chento Festival of Tashilhunpo Monastery, Nganjo Festival of Ganden Monastery, Collecting Sutras and Religious Dance festivals of Samye Monastery, July Vajra Festival of Sakya Monastery, Erecting the Prayer Banner Pole Festival of Tsurpu Monastery, and Paltung Tanbo Festival of Radreng Monastery. In addition, the Tibetans also celebrate some national and international festivals such as International Working Women's Day (March 8th), International Labor Day (May 1st), Chinese Youth Festival (May 4th), International Children's Day (June 1st) and National Day (October 1st).

每年各地群众的节庆集会，既有大量的传统节日，如拉萨的藏历新年、萨噶达瓦节、望果节、雪顿节、沐浴节、酥油灯节、达玛节、煨桑节、噶尔恰钦节、赛马会等和拉萨以外其他地区的各种节日，以及许多寺庙的宗教节日，如扎什伦布寺的什莫钦布节、甘丹寺的昂觉节，桑耶寺的经藏跳神节、萨迦寺的七月金刚节、楚布寺的树经幡杆节、热振寺的帕蚌唐郭节等等，又有全国乃至世界性的新兴节庆集会，如三八妇女节、五一劳动节、五四青年节、六一儿童节、十一国庆节等。

Photo Gallery: Shanghai Life and Style Decked out with paper banners and lanterns for the Chinese Lunar New Year, or Spring Festival, the Yu Yuan district in Shanghai's Old Town surges with celebrants of China's biggest holiday.

意译：上海的生活方式和风格。装饰一新的旗帜和灯笼为了庆祝中国的阴历新年，或春节，在豫园区是上海的老镇，人们蜂拥而至庆祝中国最大的节日。

Decked out with paper banners and lanterns for the Chinese Lunar New Year, or Spring Festival, the Yu Yuan district in Shanghai's Old Town surges with celebrants of China's biggest holiday.

装饰一新的旗帜和灯笼为了庆祝中国的阴历新年，或春节，在豫园区是上海的老镇，人们蜂拥而至庆祝中国最大的节日。

Decked out with paper banners and lanterns for the Chinese Lunar New Year, or Spring Festival, the Yu Yuan district in Shanghai''s Old Town surges with celebrants of China''s biggest holiday.

意译：上海的生活方式和风格。装饰一新的旗帜和灯笼为了庆祝中国的阴历新年，或春节，在豫园区是上海的老镇，人们蜂拥而至庆祝中国最大的节日。

As a vice chairwomen of delegation for relations with the Peoples Republic of China, I would like to wish all of our Chinese friends very healthy, happy and prosperous new year.

作为欧洲议会对华代表团的副主席，我祝愿所有的中国朋友新年身体健康，幸福快乐，繁荣兴旺，也希望大家在新年里有更多的成功，活力和和平。

In the Chinese Lunar New Year, there is a custom of posting couplets written on red paper on doors.

在中国春节的习俗中，有一项是在红纸上写下春联并将其贴于门上。

Chinese Lantern Festival is right on this day. That is the first full-moon night of a new year. On this day, people like to have Yuanxiao and enjoy colorful lanterns.

中国古时候，人们把农历正月十五命名为上元节，中国的灯节也就在这一天，这是新年中的第一个月圆之夜，在这一天里，人们喜欢吃元宵赏灯。

In ancient China, people named the 15th day of the first lunar month as Upper-Yuan Festival. Chinese Lantern Festival is right on this day. That is the first full-moon night of a new year. On this day, people like to have "yuanxiao" and enjoy colorful lanterns.

中国古时候，人们把农历正月十五命名为上元节，中国的灯节也就在这一天，这是新年中的第一个月圆之夜，在这一天里，人们喜欢吃元宵赏灯。

In ancient China, people named the fifteenth day of the first lunar month as Upper-Yuan Festival. Chinese Lantern Festival is right on this day. That is the first full-moon night of a new year. On this day, people like to have Yuanxiao and enjoy colorful lanterns.

中国古时候，人们把农历正月十五命名为上元节，中国的灯节也就在这一天，这是新年中的第一个月圆之夜，在这一天里，人们喜欢吃元宵赏灯。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了