查询词典 Chinaman

In fact what Iwant to say is, that even in the faults and blemishes of body, mind and character of the real Chinaman, there is nothing which revolts you.

事实上我想说，既便在真正的中国人的身体、心灵和性格的毛病和缺点里面，也不会有什么让你厌恶的地方。

The real Chinaman, we see now, is a man who lives the life of a man of adult reason with the heart of a child.

我们现在已经知道，真正的中国人就是有着赤子之心和成年人的智慧、过着心灵生活的这样一种人。

Chinaman Mao wrote a lot of classical poems which are loved by many people.

*主席写了许多古典诗词，这些诗词受到人们的喜爱。

After a fight or two no one cared to bully me. Anyone who dared to taunt me with "Chinky, Chinky Chinaman!"

我被教导，要对任何欺负我的恶霸还手攻击，无论他多大或多强，因为就算你肉体上"输了"你道义上和战略上会赢了，从来不意料到会遭遇反抗的恶霸，会被你吓坏了，永远不会再触动你。

He sputtered to the air : o , the chinless chinaman

他朝半空中啐了一口，唾沫飞溅。

O, the chinless Chinaman!

474噢，没下巴的中国佬！

Tales of the Marshes owing to compare press close to common people,so come down Vast,in midst of Chinaman influence maximum,thus include owing to it cultivate emerge "errantry habit" and "brigand habit",all difficult to avoidance.

《水浒传》由于其内容贴近百姓，所以流传甚广，对中国人产生的影响极大，因而包括由它所培养出来的"侠气"，与受它的感染而产生的"匪气"，都在所难免。

The real Chinaman maybe coarse,but there is no grossness in his coarse

真正的中国人也许粗糙，但粗糙中没有粗劣

The real Chinaman maybe ugly,but there is no hideousness in his ugliness

真正的中国人也许丑陋，但丑陋中没有丑恶

Now we have got, I think, a clue to the secret of sympathy in the Chinese people_the power of sympathy which gives to the real Chinaman that sympathetic or true human intelligence, making him so inexpressibly gentle.

尽管他们缺乏卫生习惯，生活不甚讲究；尽管他们的思想和性格有许多缺点，但仍然赢得了外国人的喜爱，而这种喜爱是其他任何民族所无法得到的。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。