查询词典 China

His important missions were to know the situation in China, and establish connections with China's progressive forces, and prepare in thoughts, organization and cadres for the foundation of Communist Party of China.

作为第一位代表俄共奉命赴华的俄共代表，维经斯基的重要使命是了解中国国内的情况，与中国的进步力量建立联系，帮助中共做好建党的思想准备、组织准备与干部准备。

The owner of an incomplete statistics in the Australian assets of Chinese companies to list, China National Petroleum Corporation, Sinopec and CNOOC three domestic oilman's name emerged as a major surprise: May 15, 2003, CNOOC to spend 348 million U.S. dollars acquisition Australian North West Shelf LNG project upstream products and reserves the rights and interests; September 9, 2007, China Petroleum Group to Australia's biggest oil and gas producer Woodside Petroleum to purchase up to 45 billion Australian dollars worth of liquefied natural gas; June 19 this year Japan, China's petrochemical enterprises to 561 million U.S. dollars to the Australian oil producers to buy oil fields in the Timor Sea Puffin rights and interests of 60 percent.

在我国企业在澳大利亚的资产的不完全统计，业主名单，中国石油天然气集团公司，中石化和中海油三大国内石油商的名字成为一个主要的惊喜：2003年5月15日，中海油花费三点四八〇亿美元收购澳大利亚西北大陆架LNG项目的上游产品及储量的权利和利益； 2007年9月9日，中国石油集团向澳大利亚最大的石油和天然气生产商伍德赛德石油公司购买最多45亿美元的液化天然气澳元；今年6月19日，日本，中国的石化企业五万六千一百点零零万美元向澳大利亚石油生产商收购帝汶海海鹦的权利和利益的百分之六十油田。

Natural Insecticidal Pyrethrum CHENG Xuan-Sheng1, ZHAO Ping2, YU Yong3 (1Jiangsu Pesticide Research Institute, Nanjing 210036, China; 2Shenyang Research Institute of Chemical Industry, Shenyang 110021, China; 3Shengyang BMD Chemical Company, Shenyang 110021, China) Abstract: This paper reviews research pertaining to natural insecticidal pyrethrum, including the active ingredient in the pyrethrum flower, manufacture, formulation, toxicity, and research on control of agriculturally important insect pests.

天然除虫菊程暄生1，赵平2，于涌3 (1江苏省农药研究所，南京210036；2沈阳化工研究院，沈阳 110021；3沈阳博美达化学有限公司，沈阳110021)摘要综述了天然除虫菊的相关研究，包括除虫菊花的杀虫活性成分、制剂与加工、毒性及在农业害虫防治方面的研究。

This declared 40 websites are specific include Chinese medical university accessary and infecund not He Qirui of capsule of treasure of pregnant of luck of Qi of sale of Yo research center (www.2008sbb.com/) gives birth to capsule of essence of life, claim to treat infecund not Yo;(www.999qlx.com/) of research center of Asia-Pacific reproduction medicine sells capsule of Tai of accept rice front row, claim to treat male disease; Chinese traditional Chinese medical science is advanced medical academy splash grinds only central (www.seban886.com) sells capsule of Jiang Xiaoqu spot, claim to treat splash;(www.gegd.com.cn/) of office of project of deliverance of prevention and cure of Chinese second Gan sells second Gan spirit to condense bolus, claim to treat second Gan;(www.000120.com/) of center of rehabilitation of psoriasis of academy of China international dermatosis sells Tai of tinea of golden Chan ·, claim to treat skin disease;(www.gjpf.com/) of research center of psoriasis of academy of gene of China International dermatosis sells peace of bits of beneficial kidney dispel, claim to treat skin disease; Science of international Yi medicine grinds only in pancreas of candy of jewellery of sale of (www.tnb518.com/) of center of treatment of disease of make water of total courtyard sugar is peaceful, claim to treat disease of sugar make water; Disease of blood-vessel of international Xin head studies hypertension of total meeting China is ill stabilized voltage of sale of research center (www.120gxy.cn/) originallies this bolus, claim to treat hypertension;(www.zky666.com/) of courtyard of scientific research of ill project of bone of medicine of Chinese traditional Chinese medical science sells powerful force to put in red of dragon bones and muscles 's charge, claim to treat rigidity Xing rachitis to wait.

这次公告的40家网站具体包括中国医科大学附属不孕不育研究中心(www.2008sbb.com/)销售麒瑞孕宝胶囊和麒瑞生精胶囊，声称治疗不孕不育；亚太生殖医学研究中心(www.999qlx.com/)销售纳米前列肽胶囊，声称治疗男性疾病；中国中医高等医学研究院色斑专研中心(www.seban886.com)销售强效祛斑胶囊，声称治疗色斑；中国乙肝防治救助工程办公室(www.gegd.com.cn/)销售乙肝灵浓缩丸，声称治疗乙肝；中华国际皮肤病研究院银屑病康复中心(www.000120.com/)销售金蟾·癣肽，声称治疗皮肤病；中国国际皮肤病基因研究院牛皮癣研究中心(www.gjpf.com/)销售益肾祛屑宁，声称治疗皮肤病；中研国际医药科学专研总院糖尿病治疗中心(www.tnb518.com/)销售珍宝糖胰宁，声称治疗糖尿病；国际心脑血管病研究总会中国高血压病研究中心(www.120gxy.cn/)销售稳压固本丸，声称治疗高血压；中国中医药骨病工程科研院(www.zky666.com/)销售强力归龙筋骨丹，声称治疗强直性脊柱炎等。

Especially, the fast development of logistics brings great impact and challenge to railway in china and it is a big task for china railway freight transit to modern logistics.this article modern logistics the realitic base of china's rail freight transit to modern logistics.

基于此，文章对我国铁路货运业向现代物流转型的现实基础进行分析。

Qiao Qian was born in Xuzhou of Jiangsu Province on December 27th, 1968, graduated from the Tsinghua University, now is vice professor of the North China University of Technology, has participated in the "China·Belgium Inviting Exhibition of Modern Sculpture"; the "Reecho of 1999-China's Sculpture Exhibition"; the "Back to the Easel-the 5th Group Exhibition".

简介：乔迁 1968年12月27日生于江苏徐州。毕业于清华大学。现为北方工业大学艺术设计学院副教授。曾参加"中国·比利时雕塑艺术展"；"99回响－中国雕塑艺术展"；"回到架下－步履群体第五回展"。

Chapter 4 is a design regarding the Anti-circumvention legislation of China, including the analysis of the necessity and urgency of perfection of our legislation, introduction of the current legislation and practice situation in China, detailed system design respecting our Anti-circumvention legislation in principle, substantive provision and procedure provision on the basis of the specific situation in China as well as the proposals to handle the potential circumvention in the reexport trade from the Separate Customs Territory especially Hongkong to mainland.

第四章主要对我国反规避立法的构建进行了制度设计。分析了完善我国反规避立法的必要性和紧迫性，介绍了当前我国反规避立法及实践的现状；结合我国具体国情就我国反规避立法的原则、实体规定及程序规定各方面对我国的反规避立法进行了具体的制度设计；对通过我国单独关税区主要是香港向内地的转口贸易中可能存在的规避行为的应对提出了建议。

This bilateral agreement between the US and China on China's accession to the WTO will help to regularize trade between our two countries, well assist the general reform and opening of the Chinese economy, which has been a hallmark of China's administration.

这个中美双边的合同对中国进入WTO将会帮助规划两国之间的贸易来往，还是一个对中国经济总体的开放和重组很好帮助，也是中国管理的一大特色。

This essay presentates and thoughts of the theory on the concept of organic renewal, sums up the theory of China's current development.Through Theoretical analysis of the existing problems in China, make their own suggestions on the application of this theory in China.

本文对有机更新理论的提出及其概念内涵进行了介绍，总结了该理论在目前中国的发展应用，分析了该理论目前在我国存在的问题，提出了自己对该理论在我国应用的几点建议。

Therefore, it is very important to China to put forward the management strategy for China\'s international competitiveness based on the study of the relationship between RMB\'s RER and China\'s international competitiveness.

因此，研究人民币实际汇率与中国国际竞争力之间的关系，并在此基础上提出基于人民币实际汇率的中国国际竞争力管理战略，对于我国来说具有非常重要的理论和现实意义。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。