查询词典 China-root

What we conclude the first times is a Bank of China, we went countless times, talk about the meaning of Chinese banking network with them, he Shigong's sincerity and persistence, moved eventually Bank of China, finally, the Bank of China agreed to cooperate with us eventually, when I still remember bilateral affix one's seal, their delegate says, I this chapter is built go down, the mark is worn rise in value of network of your China banking 1 100 million.

我们第一家谈成的是中国银行，我们去了无数次，一遍遍和他们谈中国金融网的意义，何世红的诚意和执着，终于打动了中国银行，最后，中国银行终于同意与我们合作了，我还记得双方盖章的时候，他们的代表说，我这个章一盖下去，标志着你中国金融网增值了1个亿。

As China entered into the World Trade Organization, China speeds up her opening up to the outside, and international retailing magnates also speed up their anabasis into china. As a result, the competition of China retailing industry is more furious than ever, and the home retailing firms are facing grim stress and challenges.

随着我国入世，以及我国零售业对外开放步伐的加快，国际零售巨头加紧了进军中国的步伐，一时间，我国零售业狼烟四起，国内零售业面临着巨大的压力和挑战。

Since the China telecom industry introduced competition mechanism, mobile service providers have developed themselves at a tremendous speed. Meanwhile, fixed-line telecom service providers, including China Telecom and China Netcom, are facing severe challenges. The network services and traditional telephone services provided by China Telecom can no longer fulfill the various requirements from customers. The ARPU value of the fixed-line telephone services keeps decreasing and the broadband network services becomes SP's information transmission channel due to lacking provision of contents.

自从中国电信市场引入竞争机制以来，移动运营商发展迅速，固网运营商（包括中国电信和中国网通）面临严峻挑战，中国电信所经营的网络业务和传统的电话业务已无法应对日益增长并趋于多样化的用户需求，固网话音业务ARPU值的持续下滑已成为不争的事实，宽带网络也由于没有自己的业务而成为SP的信息传输管道。

"The world is depending on China's growth," the former CEO of Dow Jones in China said,"Obama's chief China advisor is an experienced China hand, he understands that," referring to Jeffrey Bader.

道琼斯公司中国区前任总裁说："中国的发展对全世界至关重要。奥巴马的首席中国问题顾问是个经验丰富的中国通，他会明白这一点的。"他指的首席中国问题顾问就是杰弗里·贝德。

Xie Kaihua: This says very much, because I myself am an education,groom of industry one's previous experience, the person of this side that know is very much, resemble China farming, china division college, china in enterprise hatch implement, thinking, smooth Gu Shucheng, balefire science and technology, super angel invests, on the west inferior colour, shanghai awaits baby of general medium China: Know so much friend, how do you feel you are it is good to do?

叶凯华：这个说起来就很多了，因为我本人是一个教育培训行业出身的，结识的这方面的人很多，像华农，华科高校，华中企业孵化器，思维，光谷书城，烽火科技，超级天使投资，西亚色彩，上海候普传媒中国娃娃：结识这么多朋友，你觉得你是怎么做好的呢？

Through China non-government organization," China-Indonesia Friendship Village" was completed in Bander Seri on July 19th, which donated by China Charity Committee and China Red Cross.

在发现了木偶的巨大效用后，麦格莱德成立了一家名为"国际无线牵"的慈善机构，通过木偶剧来达到教育目的。

By analyzing the competitive situation of representative State-owned banks such as Bank of China, ICBC( Industrial and Commercial Bank of China), China Construction Bank and Agricultural Bank of China,this paper analyzes the advantages and disadvantages of Chin...

论文探讨了竞争力的一般理论及商业银行竞争力分析体系，与外资银行相比较分析了国有商业银行竞争力的优势和劣势，指出了国有商业银行面临的机遇和挑战，提出了提高国有商业银行竞争力的对策建议。

During our successful operation since our foundation , we have established good partnership with a lot of institutions, companies and groups, including Festival Junger Kunstler Bayreuth, Mongolia-China friendly association of Mongolia , Mongolia Travelling Promotion Association, Travel TV of china, GRANDSK international travel agency of Mongolia, China Driving Net ,Autofans digital TV channel of China.

在公司的成功经营过程中，我们与包括德国拜罗伊特国际艺术节组委会、蒙古国蒙中友好协会、蒙古国国家旅游促进会、蒙古国GRANDSKY国际旅行社、中国旅游卫视、中国自驾网、中国数字电视车迷频道等在内的各官方及民间机构、公司、团体等建立了良好的战略合作伙伴关系，并成功运做了包括"中蒙环保大型自驾之旅"、"中蒙房地产商务考察之旅"等国际商务文化交流活动，在业界树立了相对的知名度及良好的信誉度。

In China, Pernod Ricard leads the way among all international wines and spirits groups. The Group's key brands were introduced to China back in the late 1980s, among which Chivas Regal, Martell and Royal Salute have been leading China's imported spirits market. The acquisition of Allied Domecq in 2005 enriched Pernod Ricard's brand portfolio with the addition of Ballantine's, Mumm, Perrier-Jouet, Beefeater, Kahlúa, Malibu, etc., which also further consolidated the Group's leadership in China.

集团的主要品牌早在上世纪80年代末即已进入中国，其中芝华士、马爹利、皇家礼炮等均已成为中国进口烈酒市场的领导品牌。2005年，通过对联合多美的收购，集团拥有了更丰富的产品线，并且进一步强化了保乐力加在中国的领导地位，新加入集团的产品包括百龄坛、玛姆和巴黎之花香槟、必富达、甘露及马利宝等。

As viewed from the composite scores of each factor, after the Asian financial crisis, China's capital inflow has been forwardly driven by the before-mentioned three factors, which is mainly decided by China's internal factor. And meanwhile, China's reform of exchange rate system and the changes of external factor also generated forward push on China's capital inflows.

从因子综合得分来看，在亚洲金融危机之后，中国资本流入受到上述三因素的正向影响，这主要是由中国经济的内部因素所决定的，同时我国汇率制度改革及外部经济因素变化产生的正向冲击也对中国的资本流入起到了一定的推动作用。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。