查询词典 China one

Having gone through an extended period of cruel political struggle and extreme poverty, the people of China harbor great expectations of material abundance and peace. The discipline of a one-party politics, an education system steeped in archaism and the lack of enlightenment have led to the estrangement from high culture. In contrast, the benefits brought about by economy are immediate, clear and tangible.

中国民众在历经长期的严酷政治斗争和极度贫困后，对富足与平和有着高度期盼，单一的政治规训、长期的教育落后以及启蒙的缺乏也使其对精英文化非常隔膜，而经济带来的效应在日常经验中是直接明了、切实可感的。

Accordingly we discover not hard, the risk that silver-colored inspect can allot this hints as it happens solved the secret anguish of the bank, gave a bank a come within one's jurisdiction go up to credit card net pay collect fees " an arrow-shaped token of authority used in the army in ancient China ".

因此我们不难发现，银监会此次下发的风险提示正好解决了银行的隐痛，给了银行一支名正言顺向信用卡网上支付收费的"令箭"。

The Yangtze River is one of the main arteries of traffic in China.

长江是中国的交通要道之一。

The Yangtze River is one of the arteries of traffic in China.

长江是中国交通的要道之一。

The Yangtse River is one of the main arteries of traffic in China.

长江是中国的交通大动脉之一 3。

The Chinese mitten-handed crab, Eriocheir sinensis belongs to Arthropoda, Crustacea, Decapoda., is one of the most promising and valuable crabs for aquaculture in China.

中华绒螯蟹又名河蟹，螃蟹，分类学上隶属于节肢动物门、甲壳纲、十足目，为我国最具增养殖前景的经济蟹类之一。

Note: Li Jingyun, and so on, Henan HIV-1 drug-treatment compliance and the spread of development, China,"cells", 15 (11-12), pages 843-849, in 2005 another 11-12 Month By the Chinese Academy of Medical Sciences in 2004 to conduct research shows that 27-31% of patients have at least one ARV drug resistance.

注释：李敬云等，河南HIV－1型治疗药物依从性的蔓延和发展，中国，《细胞研究》，第15期（11－12），第843－849页，2005年11－12月』另一项由中国医学科学院2004年进行的研究显示，有27－31％的患者会对至少一种ARV药物产生耐药性。

Asahi Bell was the only one in China and the United States at the same time sales of infant formula milk.

旭贝尔是唯一一个可同时在中美两国销售的婴小宝宝配方奶粉。

GW in Mainland China was very popular during the test period. Ascalon had more than 100 districts. In PVP, even the arena had over tens of districts at one time. But all this is in the past.

激战在中国大陆测试阶段非常火暴，阿斯卡隆城就有100多条线路，在PVP模式中，随即竞技场也曾经达到过几十条线路的规模，但这仅仅是过去。

Rapeseed stem weevil (Ceuthorrhynchus asper Roel.) is the main rapeseed pest in Northwestern China. It occurs one generation each year with adult overwintering.

油菜茎象甲是中国西北地区油菜的主要害虫，一年发生一代，以成虫越冬。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。