查询词典 China one

On Taiwan, I emphasized to the President that our one China policy, based on the three communiques in the Taiwan Relations Act, remains unchanged. I stressed the need for dialogue between China and Taiwan that leads to a peaceful resolution of their differences.

象美国和中国这样幅员辽阔的国家，相互间存在分歧是不可避免的，但是中国国家主席和我都认为，我们需要通过相互了解和相互尊重来解决相互间的分歧。

In one of the letters he sent to me in 1931, Japan had invaded China's Northeastern provinces, and he described Dr. Sun Yet-sen as China's founding father, like our George Washington.

格迪当时在美国海军服役，并驻在中国。1931年日本侵占中国东北前后，他在给我的一封信中说，孙中山是中国的国父，就像美国的乔治。

As one part of Chinoiserie, there are a lot of attentions to china in music field, including literature and translated literature interrelated with china, the introduction of Chinese melody and instruments.

作为欧洲18世纪&中国热&的一部分，音乐领域对于中国的关注也大量存在，体现在大量有关中国音乐的著作、译作，对中国曲调的介绍，对中国乐器的介绍等，还有与中国相关的大量欧洲音乐作品。

One genus and ten species: Cambodia, China, Indonesia, Laos, Malaysia, Vietnam; two species in China.

一属和10 种：分布于柬埔寨，中国，印度尼西亚，老挝，马来西亚，越南；中国有2种。

The US says its one China policy is based on the three US-China joint communiques and the Taiwan Relations Act.

美国表示，&一个中国&政策是基于中美三个联合公报和与台关系法的。

Bush said he'd like to take the chance of his visit to China to reiterate to the Chinese side that his government will stick to the one-China policy and follow the three Sino-US joint communiques.

布什表示，他这次来到中国向中方重申，美国政府奉行一个中国的政策，遵守美中三个联合公报。

As one of the leading China-oriented consultancies we provide first-class service to our international customers for their business in China and for Chinese customers in Europe .

如果您没有网站且有建网意向，如果您的企业还没信息化，请点击我们的企业互联网解决方案，E网中国愿为您提供更优质快捷的服务。

Baoding, China (November 1, 2007)- Yingli Green Energy Holding Company Limited, one of the leading vertically integrated photovoltaic product manufacturers in China, today announced that it has signed an agreement to sell 16.5 MW of photovoltaic modules to Aplicaciones Técnicas de la Energía, S.L..

cO0RIX 保定，中国（ 2007年11月1日）-颖丽绿色能源控股有限公司（纽约证券交易所： y ge），其中一个主要的垂直整合光伏产品制造商在中国今天宣布，它已签署了一项协议，出售1 6.5兆瓦的太阳能光伏单元，以应用促进técnicas德法语能源，植物（& atersa &）。

Indica variety ZYQ8 is an important genetic resource resistant to rice blast disease in rice breeding in North China.in this study,resistance identification of the populations of F1,F2,DH and B1F1of the crosses of ZYQ8×Jingxi17 (JX17) and ZYQ8×Lijiangxintuanheigu was carried out by using a Chinese differential strainZH10-8-14 from North China and a Japanese differential strain Ken54-04 from Japan and the results demonstrated that ZYQ8 had one dominant major gene Pi-zh which had been reported by Zhu L.H., et al., The results from experiments in which the F2 populations of ZYQ8×nine different varieties with known resistant genes were inoculated with strain Ken54-04 indicated that the gene Pi-zh was a new gene and non-allelic to nine known gene loci,namely Pi-i,Pi-km,Pi-z,Pi-ta,Pi-ta2,Pi-zt,Pi-kp,Pi-b and Pi-t.

籼稻品种窄叶青8号是我国北方稻区水稻育种上重要的稻瘟病抗源之一。本文利用我国北方稻区的代表菌系中10-8-14和日本的代表菌系研54-04，对窄叶青8号与感病品种京系17号和丽江新团黑谷的杂交F1、F2、DH和B1F1群体进行抗病性鉴定。根据抗病性的分离，确认窄叶青8号的抗性由1对显性主效基因，即朱立煌等报道的Pi-zh基因控制。利用菌系研54-04接种窄叶青8号与9个具有已知抗病基因的鉴别品种杂交的F2群体，各群体都表现二基因的独立遗传，证明Pi-zh基因与Pi-i、Pi-km|、Pi-z、Pi-ta、Pi-taz、Pi-zt、Pi-kp、Pi-b和Pi-t等9个已知抗病基因间存在非等位关系，是新的抗稻瘟病基因。

Due to China's immense growth potential and its rapidly developing insurance market, ERGO has identified China as one of its target markets and is now striving to enter the Chinese primary insurance market via a life insurance joint venture.

由于中国拥有巨大的增长潜力和发展迅速的保险市场，安顾保险集团确定了中国作为其重要的目标市场之一，现在正努力通过筹建人寿保险合资企业的方式进入中国原保险市场。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。