查询词典 China one

The property, enterprised by Japan in China, was one part of war reparations that Japan paid for China.

日本在华财产是日本对华战争赔偿的组成部分之一。

Savvy Internet users in China currently stay one step ahead of censors by using virtual private networks or proxy servers to access sites outside China, and spread information domestically by quickly reposting expunged content or using oblique language.

精明的互联网用户在中国目前在市场上领先一步检查员用虚拟私人网络或代理服务器来访问网站以外的中国，在国内和传播信息的快速reposting删除内容或使用斜语言。

But another research, this thing mirrors instead again one makes a person glad unceasingly circumstance, namely cheap and fine China commodity demonstrates stronger international competition ability, and, no matter they use what method (of custom duty, be not custom duty) ground of be all-pervasive of resistless China commodity is permeated.

可再一研究，这件事又反映出一个让人欣喜不已的情况，即物美价廉的中国商品显示较强的国际竞争力，而且，无论他们用什么手段都不能反抗中国商品无孔不入地渗透。

In the course of construction of Guang Xi, Xin Guixi advanced the slog on of "Construct Guang Xi and revivify China". The purpose was not entirely ot revive China but concerned with political and military factors. This slogon was the one that combined the ambition of ruling Zhong Yuan with patriotism.

新桂系建设广西，提出"建设广西，复兴中国"的口号，其建设广西的目的并不完全是要复兴中国，而是有其政治、军事目的，这个口号是逐鹿中原与爱国主义相结合的口号。

A 1∶250 00 standard map sheet (about 91 km 2) is used as a sampling unit in the western China's Xinjiang Uygur Autonomous Region and one county is used as a sampling unit in eastern China.

在黄淮海、长江中下游棉区采用县为单元的分层抽样的方法，抽样样本用遥感调查的方法获得。

China is the birthplace of one of the pear genus Center, the Asian pear is a pear mostly from eastern Asia, Japan and North Korea are also Asian pears original origin; the domestic cultivation of the bai pear, sand pear, Pyrus ussuriensis Maxim are originating in China.

我国是梨属植物中心发源地之一，亚洲梨属的梨大都源于亚洲东部，日本和朝鲜也是亚洲梨的原始产地；国内栽培的白梨、砂梨、秋子梨都原产我国。

Neo-Neon in Hong Kong, Taiwan Pai-hung, Shanxi Guangyu, Taiwan 100 million light, Osram, Guangdong Real Faith, Taiwan is crane, Shanghai, think twice, Guangzhou Seif, Yoshiyama optoelectronics, Xiamen Guanyu, Zhejiang enterprises to participate in one core brands on display, centralized demonstrate China lighting industry, style, outdoor lighting industry in China the brand to achieve a unified parade.

香港真明丽、台湾佰鸿、山西光宇、台湾亿光、欧司朗、广东昭信、台湾正鹤、上海三思、广州赛福、吉山光电、厦门冠宇、浙江名芯等品牌企业参与展出，集中展示中国照明产业风采，实现中国户外照明行业品牌统一大阅兵。

In this pa per, the operation mode of domestic and foreign financial sector develop ment status and trends analysis of a study to examine the situation in the mixed op eration, in the face of the future of China's financial supervision model sele ction problem, we should give full reference and reference to international fina ncial supervision and management principles and experience , according to China's specific national conditions and the operation mode at different stages of development, and gradually establish and improve the relevant regulatory bodies and institutions, in the basic step-by-step implementation on breakthroughs in key areas, from institutional to functional regulation of the tran sition, which explored one of the most suitable the development of our co untry's financial industry regulatory approach path.

本文通过对国内外金融业混业经营发展现状与趋势的分析研究，探讨出在混业经营形势下，面对未来中国金融监管模式的选择问题，应充分借鉴和参考国际金融监管的原则和经验，根据中国的具体国情和混业经营发展的不同阶段，逐步建立健全相关的监管机构和体制，在循序渐进的基础上实现重点突破，由机构性监管向功能性监管过渡，从而摸索出一条最适合我国金融业发展的监管模式路径。

The Chinese people on both sides of the Straits all believe that there is only one China and espouse national reunification. Taiwan's status as an inalienable part of China has been determined and cannot be changed."Self- determination" for Taiwan is out of the question.

海峡两岸的中国人民都主张只有一个中国，都拥护国家的统一，台湾作为中国不可分割的一部分的地位是确定的、不能改变的，不存在什么"自决"的问题。

We are one of the selling agent of Lenze in China, mainly dealing with selling, technical support of Lenze products and solutions of automation system in China.

本公司是德国伦茨公司在中国授权的销售机构，负责伦茨公司产品在中国的销售、技术服务及自动化控制系统配套。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。