查询词典 China one

Shaoxing County Jincheng Knitting Machine Manufactory is Located at the Keqiao of China Textile City,the largest textile market in China, Keqiao, which is famous for its old county, is of advantageous environment and convenient transportation, Presently,our factory is one of manufacturers who are early to produce the full-automatic gloves knitting machines stick to the business belief of the first quality, the best service on the basis of bottoming the business Spirit about starting a business and making great progress, and tries to become the best one in Technology development of machine production.

绍兴县金城针织机械制造厂，地处中国最大的纺织品交易市场——中国轻纺城——柯桥。素有江南水乡古县美誉的柯桥，地理环境优越，交通十分便利。本厂是目前中国较早生产全自动手套机的生产厂家，自创办以来，本着&创业奋进&的企业精神，始终坚持&质量第一，服务至上&的企业宗旨，力争成为本行业技术发展的佼佼者。

Based on those analyses and conformed international and national economic condition in china and some intrinsic defects of target zone regime, author transform target zone exchange rate regime by dividing two layers and bring forward a new exchange rate regime: double-layer-monitor exchange rate regime, the new model have possessed two merits, one is that the new model make "hollymoon effect" of target zone recurrence,and the merit can alleviate the fluctuation of exchange market;another merit is that the new model is a self-regulation system, that is say, the model can avoid long-term misalignment of exchange rate, those merit have major significance for china economy sustainable development and Chinese financial system more perfection, in paper we also present some fiscal policy and money policy served as a foil to double-layer-monitor exchange rate regime in order to make it work well, at last, we conclude that the new model will be the prior selection of RMB exchange rate regime reform for a long time form now on, and it also can serve as the bridge of RMB exchange rate regime steering to one of bipolar—free float.

在这些分析的基础上，并考虑到当前中国所面临的国际国内经济环境，针对汇率目标区的一些固有缺陷，笔者又对汇率目标区模型进行了分层改造，提出了一个新的汇率机制模型：汇率目标区双层监控模型，该模型有两个主要优势，一是可以使&蜜月效应&得以重现，从而避免外汇市场的过度波动；二是该模型是一个自稳定系统，能够进行自我调整，使实际汇率同长期均衡汇率保持一致，从而避免实际汇率的长期错位。这些优点对于我国经济的可持续发展，对于我国金融的更加完善，有着十分重要的意义。为使汇率目标区双层监控模型良好运行，论文还就相应配套的财政政策、货币政策措施作了探讨。最后得出结论，按照汇率制度&并存继起&假说，今后很长一段时间内，汇率目标区双层监控模型都将是人民币汇率制度的合意选择，另外，它也可作为人民币汇率制度向独立浮动制过渡的桥梁。

Located in one of the modernest city of China-- Guangzhou, we are a hi-tech enterprise and one of the best professional company in China devoted in developing and manufacturing signs-making equipment.

坐落在一个城市中modernest -广州，我们是一家高新技术企业和最好的一个专业公司在中国专门开发和生产的迹象制造设备。

One of the most important political changes in China over the past 30 years has been a move away from the vicious factional strife of the Maoist era, a tendency that persisted well into the 1980s and fuelled the pro-democracy upheaval of 1989. In 2002, for the first time in China's communist history, power was smoothly transferred from one set of leaders to another without killings or purgings.

这30年来最为重要的政治变化是远离了毛主义时代邪恶的派别斗争，这一倾向在整个80年代基本得到了很好的坚持，却助长了1989年民主运动的发生。2002年，中共历史上第一次，权力顺利的从一届领导人转移到了另一届领导人，没有经过杀人或者清洗。

One of the most important political changes in China over the past 30 years has been a move away from the vicious factional strife of the Maoist era, a tendency that persisted well into the 1980s and fuelled the pro-democracy upheaval of 1989. In 2002, for the first time in China's communist history, power was smoothly transferred from one set of leaders to another without killings or purgings.

过去30年来中国最重要的政治变革之一便是抛弃毛泽东时代残酷的派系斗争，这一趋势一直持续到20世纪80年代，引发了1989年的民主运动。2002年，中共历史上首次实现了在没有杀戮或肃反的情况下将权力由一个领导班子平稳地移交给了另一个领导班子。

The book includes, for example, Qu Yuan, a poet from Chu at the end of the Warring States Period in China, an outstanding statesman and the first great patriotic poet to be loved and esteemed by the Chinese people, and his long poem Lisao; Li Bai, the great poet of the Tang Dynasty, who has been honored as "The Immortal Poet," and his representative masterpiece extolling wine-drinking, Being Invited to Drink; Du Fu, the great Tang poet of realism in China, and his Expressing Feelings in Five Hundred Words on the Way to Fengxian County from the Capital, which is representative of his five-word poems; Su Shi, a great litterateur of the Song, one of the eight famous writers of the Tang and Song Dynasties, and one of his representative works, Prelude to Water Melody--The Mid-Autumn Festival; Li Qingzhao, the most famous woman poet of the Nansong Dynasty, and her famous ditty, The Plucked Blossom: The Gloom of Separation; and several other prominent poets.

譬如，本书中收录的诗人及其诗词包括：中国战国末期楚国杰出的政治家、深受中国人民热爱和景仰的中国历史上第一位伟大的爱国诗人屈原及其长篇诗作《离骚》；人们奉为&诗仙&的唐朝大诗人李白和他咏酒的代表杰作《将进酒》；中国唐代伟大的现实主义诗人杜甫及其五言诗代表作《自京赴奉先县咏怀五百字》；唐宋八大家之一的宋代大文豪苏轼及其代表作之一的《水调歌头--中秋词》；南宋最著名的女诗人李清照及其小令词作名篇《一剪梅》；还有一些其他著名诗人。

Pine wilt disease is one of the most important pine tree diseases, and its causal agent is Bursaphelenchus xylophilus, which is a great threat to the pine forestry in many countries such as China Japan, Korea, the US, Canada, Mexico, and Nigeria, etc. It is one of the most important quarantine organisms, and also listed on A2 in China, which lead to imponderable loss every year.

松材线虫病是一种重要的林业病害，向来有&松树的癌症&的称号，对松树的危害十分严重，它的病原是松材线虫，它是包括日、韩、美、加拿大、墨西哥、尼日利亚和我国等许多国家重要的林业病害，也是许多国家的检疫对象，在我国属于二级检疫危害生物，造成的损失难于估计。

The zone has been covered by Chinese telecom, China mobile, China unicom, CNC etc. comprehensively, where there are running water factory with daily supply 60,000 tons; one 220KV transformer substation, two 110KV transformer substations implementing the two-circuit power supply for daily supply 150,000 kilowatts, one gas pressure reducing station implementing two gas sources feeding with daily supply 300,000 cubic meters.

中国电信、移动、联通、网通等已全面覆盖高新区；区内有自来水厂，日供水能力达到6万吨；区内有220KV 变电站一座、110KV 变电站二座，实行双回路供电，日供电能力15万千瓦；区内有天然气减压站一座，实行双气源供气，日供气能力30万立方米。

The zone has been comprehensively covered by Chinese telecom, China mobile, China unicom, CNC etc., where there are running water factory with daily supply 60,000 tons; one 220KV transformer substation, two 110KV transformer substations implementing the two-circuit power supply for daily supply 150,000 kilowatts, one gas pressure reducing station implementing two gas sources feeding with daily supply 300,000 cubic meters.

中国电信、移动、联通、网通等已全面覆盖高新区；区内有自来水厂，日供水能力达到6万吨；区内有220KV 变电站一座、110KV 变电站二座，实行双回路供电，日供电能力15万千瓦；区内有天然气减压站一座，实行双气源供气，日供气能力30万立方米。

Liaoning Sanhuan Resins Co., Ltd., one of the earliest manufacturers of solid acrylic resin in China, has one of the biggest production bases of this product in China.

辽宁三环树脂有限公司是中国最早从事固体丙烯酸树脂的制造企业之一。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。