查询词典 China one

TOTOLE has been gradually turning herself into one of the most famous enterprises in seasoning industry.Depending on her reputation and good image in the industry,TOTOLE has won the honor as\"Shanghai's Top 100 Brands\",\"China's Top 20 Enterprises in seasoning Industry\",\"Enterprise with outstanding contribution in China's Food Industry 1998-2001\",\"China's 100 leading enterprises in Food Service Industry 2006\",etc.,which hence ranked TOTOLE into the top list in China's Seasoning Industry.Authorized by China Culinary Food Industrial Association,TOTOLE drafted out《China's GB of Chicken Bouillon Industry》.On July 1st 2004,the document was put into practice,which is of great importance to standardize the market,guide consumption and create a healthy development trend in this industry.On September 1st,2005,TOTOLE's granulated chicken bouillon was awarded\"China's Top Brand\".

太太乐公司凭借自己的实力逐渐成为中国驰名的调味品企业之一，秉着在中国调味品行业的知名地位和良好形象，太太乐先后被评为"上海名牌产品100强之一"、"中国调味品著名品牌企业20强"、"1989-2001中国食品工业突出贡献企业"、"2006年度中国食品行业领军企业百强"等称号，从此跻身中国鲜味工业的前列。2004年7月1日，受中国调味品协会委托，由太太乐牵头起草的《中国鸡精行业标准》正式实施，对规范市场、引导消费及促进行业健康发展都具有重要的意义。2005年9月1日，太太乐鸡精荣获"中国名牌产品"称号，继续领跑鸡精行业，成为中国鸡精行业的第一品牌。

Especially since 1994, Xi'an High-tech Zone of the composite indicator has been ranked 53 in the forefront of state-level high-tech zones has been named National Advanced High-tech Zone; 2001, Ministry of Science and Technology in Xi'an High-tech Zone has been classified as "15" During construction of the five countries, one of the Model High-tech Zone, Xi'an and was elected as members of the public votes "Ten twenty-first century Xi'an historic event," one; December 2002, Xi'an High-tech Zone by United Nations Industrial Development Organization study finds for six,"China's most dynamic cities and regions", one of …… After more than a decade of construction and development, Xi'an High-tech Zone in western China to become the most popular, the environment the best, one of the fastest growing region, and Hailed as "the ninth Guanzhong King."

特别是自1994年以来，西安高新区的综合指标一直位居53的前列国家一级高新区已被命名为全国先进高新区； 2001年，科学和技术部在西安一个高新区已被列为"十五"期间建设的五个国家之一，示范高新区，西安，当选为市民投票"十大二十一世纪西安历史活动，"一个； 2002年12月，西安高新技术产业开发区由联合国工业发展组织研究发现6，"中国最具活力的城市和地区"之一……经过十多年的建设和发展，西安高新区在西部成为中国最流行的，环境是最好的，增长最快的一个地区，被誉为"关中第九景"。

Addressing at a banquet hosted by the African Diplomatic Corps in China, Yang Jiechi says the continued co-operation between China and Africa was a binding one, and one that keeps China on a path of peaceful development, and towards the construction of a harmonious world.

在由驻华非洲外交团体举行的宴会上，他表示，中非之间的持续合作是有约束的，约束中国走和平发展的道路与和谐世界的构建。

He acted as an advisor for the Cenozoic Laboratory,Geological Survey of China,the first institution established for studying paleoanthropology in China since its establishment. He was one of the two chief authors of Fossil Man in China ,the first paleoanthropological book printed in China. He not only has great achievements in the study of Cenozoic stratigraphy,Paleolithic archaeology and mammalian fossils of China but also made important contributions in planning the excavation at Zhoukoudian. He worked in China for nearly 20 years,which makes him unparalleled among foreign paleoanthropologists.

从中国第一家专门为进行古人类学研究而建立的学术机构--中国地质调查所新生代研究室1929年成立之时起，他便任顾问；他是在中国出版的第一本关于古人类学的专著《中国原人史要》的两位主要执笔人之一；他不仅在中国新生代地层和哺乳动物的研究上卓有建树，而且在旧石器考古和周口店的发掘工作方面都有不小的贡献；他是为中国广义的古人类学工作时间最长的外国专家，为之付出了近20年的辛劳。

The result shows that: with the expansion of teacher education space, the reform and development of Chinese teacher education is much closer or equal to that of the international teacher education. The transitional stage and education reform in China puts forward a new demand for P. E. talents. The innovation as to education object, specification and curriculum arrangement raised in P. E. Curriculum Arrangement for Chinese Universities with four-year Program published in 2003 meets such a demand, and narrows the gap of education development in high P. E. academy between China and foreign countries. P. E. teachers abroad are usually cultivated by comprehensive universities, the cultivating objectives are verified, and generalists adapted to social development are emphasized. Cultivating mode abroad are various, with "open-type" or "non-directional type" as the main mode, and 4-year program, 5-year program, and 3-year program serve as the main form of education system. Curriculum arrangement abroad stresses general education, with foundationalization, normalization, objectification, optionalization, miniaturization, internationalization and syntheticalization as its characteristics and it employs credit system. The close-typed cultivating mode of P. E. academies in China should be gradually transformed into open-type or multi-type, cultivating generalists instead of specialists, and further constructing a new one with several cultivating types co-existing. Orientation of P.E. teachers in China should follow standard principle, coordination principle, experience principle and resource principle. To improve P.E teacher education in China, the following measures can be taken: relevant laws and regulations should be made for orientation; P.E teachers" training organization should be encouraged to participate in orientation; extension and connotation of P.E. teacher education should be expanded; resources should be optimize; systematic P.E. teachers" orientations should be organized;"Life P.E. Teacher Qualification "should be changed; useful-life should be set for P. E. teacher qualification; P.E. teacher qualification should be regularly authenticated; On-job training of P. E. teachers abroad tends to be systematic, but in China P.E. teachers" on-job training and prevocational training are separated; therefore measures must be taken to change this circumstance and thus speed up the systematic process. Factors concerning constructing a new system of P. E teachers are the following: reconstructing resources, making P.E. teachers" cultivation, orientation and training systematic, establishing a mechanism for encouragement and punishment, making school-based training and college training systematic, and setting up a mechanism combining directional training with non-directional training.

研究结果表明：随着教师教育革新空间的拓展，我国体育教师教育的改革与发展水平逐步与国际体育教师教育发展趋于接轨化。2003年颁布的《全国普通高校体育教育本科专业课程方案》在培养目标和规格、课程设置上的创新性，适应了我国社会转型和教育改革对体育教育专业人才的需求，进一步缩小了与国外高等体育院系教育发展的差距；国外体育教师一般由综合性大学或文理多科性大学培养，培养目标多向化，以培养适应社会发展的通才型人才为主；培养模式灵活多样，多数以"开放型"或"非定向型"培养模式为主，学制多以4年制、5年制、3年为主；课程设置上注重通识教育，突出基础化、师范化、针对化、选修化、小型化、国际化和综合化特点，实行完全学分制的教育管理制度；我国普通高校体育教育本科专业人才培养模式应该由封闭性转向开放式混合型的人才培养模式转变，由专才型转向复合型人才培养模式转变，构建多种类型并存的人才培养模式；我国体育教师入职教育革新应遵循的原则是本位原则、协同原则、经验原则和时间与资源原则，改进措施有：做好入职教育的法规化、制度化建设，激励体育师资培育机构参与体育教师的入职教育，拓展体育教师教育的外延和内涵，优化整合资源，系统组织体育教师的入职教育，改变体育教师资格"终身制"，设定体育教师资格有效期限，推行教师资格定期认证制度等；国际上体育教师在职培训体系显现了体育教师教育一体化的发展取向，但我国体育教师的在职培训与职前培养存在分离性，必须采取改革措施，加速我国体育教师教育的一体化进程；构建体育教师教育新体系的实施要素是：重组资源配置，实现体育教师培养、入职和培训一体化，建立奖惩机制，实现校本与院校培训一体化，建立体育教师定向与非定向培养培训有机结合机制。

He is the communist party of China and the Chinese people's liberation army, for the establishment and development of the people of all ethnic groups in China, the victory for the liberation of the People's Republic of China and the build socialism development, establish an indelible meritorious service, is one of the great marxist, is one of the great proletarian revolutionist, strategist, thinker.

他为中国共产党和中国人民解放军的创立和发展，为中国各民族人民解放事业的胜利，为中华人民共和国的缔造和我国社会主义事业的发展，建立了不可磨灭的功勋，是一位伟大的马克思主义者，是一位伟大的无产阶级革命家、战略家、思想家。

Include: Of history of civilization of baleful and misinterpret China, China and historical historical fact; Baleful and misinterpret his country the history, do not respect what civilization and custom are used to human civilization, his country; Derogate in cold blood, evil of figure of the anybody in doing famous book of character of revolutionary cacique, hero, important history character, China and foreign countries and famous work; Ill will derogates people army, armed police, public security and judicatory figure; Have mistreat captive, inquisition by torture to extort a confession of the clue such as convict or guilty suspect; Expression violates guilty aggressive arrogance, specific reveal criminality detail, reveal special investigation shift, expose what ought to be protected to inform against the figure such as person, witness, audio; Advertise religious ultraism, instigate between each religion, denomination, the contradiction between be religious and masses of lack of faith and conflict, harm masses emotive; Advocate sees photograph, fortune-telling, see ghost of geomantic, augur, drive treat a disease those who wait for feudal superstition activity; With evil do means to depict heavy nature calamity, contingency, horrible incident, war to wait for catastrophic occasion; Specific show licentious, rape, incestuous, love cadaver, walk the street, go whoring, of the clue such as sexual allergy, masturbation; Of the detail such as means of process of expression or obscure performance sexual behavior, sex, sex and as associated as this overmuch body contact; Show intentionally, be masked with limbs only or cover position of human body privacy with very small pall; Contain sexual suggestion, sex to tease those who wait to make the person produces a gender to associate easily; Advocate extramarital love, much horn is loved, one-night standing, sex is mistreated and change wife wait for insalubrious content; In order to grow up the film, affection lubricious film, 3 class piece, pat secretly, expose one's body, dew point reachs all sorts of flirtation to sexual written language or picture regard video program as caption or be classified; Have intense of the clue such as excitant homicide, bloody, violent, suicide, kidnap, drug taking, gamble, clever different; Have picture of excessive fright bloodcurdling, caption, background music and sound effect; Specific show animal of cause sb's death by maltreating him, catch kill, edible country protects kind of animal; Contain those who encroach individual privacy content; With affirmative, favorable fundamental key or fetching me-too means expression fights other people of affray, shame, corrupt of character bawdry; The philosophy with inactive, decadent advocate, world outlook and viewpoint of value, unwisdom of sedulous apply colours to a drawing, exaggerated nation lags behind or of social the seamy side; The cutout of the program of movie and TV that total bureau of TV of national broadcast film prohibits travelling and film, teleplay reduces part; Violate relevant law, statute of spirit.

包括：恶意曲解中华文明、中国历史和历史史实的；恶意曲解他国历史，不尊重人类文明、他国文明和风俗习惯的；蓄意贬损、恶搞革命领袖、英雄人物、重要历史人物、中外名著及名著中重要人物形象的；恶意贬损人民军队、武装警察、公安和司法形象的；有虐待俘虏、刑讯逼供罪犯或犯罪嫌疑人等情节的；表现违法犯罪嚣张气焰，具体展示犯罪行为细节，暴露特殊侦查手段，暴露应当受到保护的举报人、证人等形象、声音的；鼓吹宗教极端主义，挑起各宗教、教派之间，信教与不信教群众之间的矛盾和冲突，伤害群众感情的；宣扬看相、算命、看风水、占卜、驱鬼治病等封建迷信活动的；以恶搞方式描绘重大自然灾害、意外事故、恐怖事件、战争等灾难场面的；具体展现淫乱、强奸、乱伦、恋尸、卖淫、嫖娼、性变态、自慰等情节的；表现或隐晦表现性行为、性过程、性方式及与此关联的过多肉体接触等细节的；故意展现、仅用肢体掩盖或用很小的遮盖物掩盖人体隐私部位的；带有性暗示、性挑逗等易使人产生性联想的；宣扬婚外恋、多角恋、一夜情、性虐待和换妻等不健康内容的；以成人电影、情色电影、三级片、偷拍、走光、露点及各种挑逗性文字或图片作为视频节目标题或分类的；有强烈刺激性的凶杀、血腥、暴力、自杀、绑架、吸毒、赌博、灵异等情节的；有过度惊吓恐怖的画面、字幕、背景音乐及声音效果的；具体展示虐杀动物，捕杀、食用国家保护类动物的；带有侵犯个人隐私内容的；以肯定、赞许的基调或引人模仿的方式表现打架斗殴、羞辱他人、污言秽语的；宣扬消极、颓废的人生观、世界观和价值观，刻意渲染、夸大民族愚昧落后或社会阴暗面的；国家广播电影电视总局禁止传播的影视节目以及电影、电视剧的删减片段；违反相关法律、法规精神的。

Tianjin, one of the four municipalities directly under the Central Government, is the door of Beijing, capital of China. In 1997, the State Council described her as the economic center of the Bohai-Sea-Ring area, as well as an important economic center of northern China. This function description has the following meanings: on the one hand, the development of Tianjin must eradiate the Bohai-Sea-Ring area, the north of China and even the whole nation; on the other hand, it requests Tianjin to step up to a higher position, function and influence in multinational regional cooperation, and hence to form an important base and green channel on economy cooperation in northern China.

天津作为中国四大直辖市之一，是首都北京的门户。1997年国务院将其定位为环渤海的经济中心和我国北方重要的经济中心，这一功能定位意味着：一方面要求天津的发展要辐射于环渤海地区，辐射于我国北方地区乃至辐射于全国；另一方面要求提升天津在跨国区域合作中的地位、作用和影响，形成中国北方对外经济合作的重要基地和绿色通道。

Director of Animated cartoon Art Center of China Artists Association, member of China Artists Association, consultant of Research and Collection Department of China Oil Painting Academy and China Central Academy of Fine Arts, commissary of Review Council of Wang Jialian's Oil Painting Scholarship of China Central Academy of Fine Arts, grade one painter of Painting and Calligraphy Art Center of China Literature and Art League, member of American Portrait Association, visiting professor of Xu Beihong Art College of China People University and Animation College of Beijing Film Academy, judge for art and recommendation of mascot for 2008 Olympic Games in Beijing, art judge of mascot for 2008 Paralympic Games in Beijing, vice chairman of Comic Strip Branch of China East Culture Research Academy, vice secretary general of Comic Strip Art Committee of China Publisher Association.

中国美术家协会动漫游艺术研究中心主任，中国美术家协会会员。中国油画学会研究收藏部顾问、中央美术学院顾问、中央美术学院王嘉廉油画奖学金评审委员会委员。中国文学艺术界联合会书画艺术中心一级画家、美国肖像协会会员、中国人民大学徐悲鸿艺术学院、北京电影学院动画学院客座教授、北京2008年奥运会吉祥物艺术评委和推荐评委、北京2008年残奥会吉祥物艺术评委。中国东方文化研究会连环漫画分会副会长、中国出版工作者协会连环画艺委会副秘书长。

The dissertation, in dedication of supporting the development of One-person Companies, focuses on the completion of the risk-control system. By analyzing the characteristics of One-person Companies and examining the present legislation status on One-person Companies and the risk-control systems both in China and overseas, it thoroughly studies the coherences and diversified central issues in both parties lawmaking and system composition, and tables constructive proposals in fulfillment of the legislation on the One-person Limited Liability Companies in China.

本文从一人有限责任公司的性质特征、各国立法情况和我国立法现状入手，围绕我国《公司法》对一人有限责任公司建立的风险防范制度，通过考察目前承认一人有限责任公司的各国公司法的相关风险防范制度，比较中外各国在相关风险防范制度设计和规定上的相同性和差异性，探讨我国一人有限责任公司风险防范制度的不足乃至缺陷，并针对我国经济社会的发展情况，提出了进一步完善我国一人有限责任公司相关法律制度的建议，以有利于这种新的公司形式在我国的健康发展。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。