查询词典 China hand

The study provided 2 kinds of finish systems which were pouring and anchoring rock-wool panel respectively. In general, galvanizing steel-meshwork using machine anchor can use all kinds of Rock-wool panel made in China. The interface mortar used in Rock-wool can prevent worker's hand from hurting and improve the water-proof capability and bonding intensity of rock-wool panel. The low-heat conductivity of polystyrene foaming granule paste improved the integer and anti-crack of system. The 2 kinds of rock-wool system all can resolve the current rock-wool panel applied difficulty in outer-wall external thermal insulation. The rock-wool external thermal insulation which has very nice fire-proof capability can apply any kinds of builds, especially high-rise buildings.

研究提出了现浇和锚固岩棉板2种涂料饰面构造做法，其中采用机械锚固热镀锌钢网施工可充分利用国产各类型岩棉板；岩棉板的界面砂浆处理可起到防止岩棉纤维扎手、增强岩棉板的防水性能和提高岩棉板与找平层的粘结强度的作用；聚苯颗粒的低导热系数过渡层提高了系统的整体性和抗裂性。2种构造做法经试验和工程试点证明均可解决目前国内岩棉难以应用在外墙外保温系统中的技术问题，具有优异防火性能的岩棉外保温系统可应用于任何类型的建筑中，在高层建筑和防火要求高的建筑中其优势更为明显。

For those necessary printed matter/papers during the show, it's better take them by hand-carry into China.

如有展会期间必须使用的印刷品，请最好手提带入中国。

Children to grandparents who performed dances "Little Duck" and "great China", in order to put on their own grandparents were hand-colored wreath making.

小朋友为爷爷奶奶们表演了舞蹈&小鸭子&和&大中国&后，为爷爷奶奶们戴上了自己亲手制作的彩色花环。

Shrines of the Revolution: Arched entryways lead into the hand-hewn caves of Yenan. In 1934, facing annihilation by Nationalists in south China, Mao led 90,000 troops on the epic Long March—a 6,000-mile retreat across 18 mountain ranges and 24 rivers.

革命圣地：拱形的门洞引进了延安手挖的窑洞。1934年，面临在中国南方被国军歼灭，毛带领9万红军进行了史诗般的长征——一次行程6000英里横跨18条山脉和24条江河的撤退。

All these varieties mainly to hand-knit, it is carrying forward China's traditional crafts and meet the material needs of the vast number of consumers and the spirit of enjoyment.

以上品种全以手工编织为主，它即发扬了我国的传统工艺又满足了广大消费者的物质需要和精神享受。

Palm sandals are hand-knitted by the broad masses of local farmers with the special treatment and fumigated palm as the basic raw materials which grow in the hill ground of sichuan in china.

其中棕丝草拖鞋是采用四川丘陵地区一种特殊植物的茎叶，经过采摘、收集，清洗、熏蒸、晾晒、再熏蒸、分割、晾晒等工序，然后将处理好的材料交由工艺编织人员进行编织、加工。

Shanghai General Carpet Factory is in the line of high-quality hand-knotted silk carpet production enterprises in the east of china .

上海地毯总厂专业生产高级手工打结丝织地毯，是华东地区最大的纺织地毯企业。

After the eruption of the war of resistance against Japan, in order to backup the War, preserve Chinese modern industry, as well as avoiding Chinese industrial and mining enterprises falling into Japanese invader's hand and strengthening Chinese economy force in the war, Republic of China's government, general industry and commerce public figures and national capitalists initiated and organized a vast scaled movement of economy inland moving. The national government organized the industries along the river and the coast to move to the southwest and some other inlands of our country.

抗日战争爆发后，中华民国政府和广大的爱国工商人士及民族资本家，为了支援抗战，保存中国的近代工业，同时避免民族工矿企业落入日寇手中，增强抵御日本帝国主义侵略战争的经济力量，共同发起组织了一场规模浩大的经济内迁运动，将沿江沿海工业迁往我国西南等内地。

Parts of skullcaps pushed up through the sand like upturned china bowls; jawbones clenched nearly full sets of teeth; a tiny hand, perhaps a child's, appeared to have floated up through the sand with all its finger bones intact.

有些颅盖半露在沙地上，就像翻覆的瓷碗；有的颔骨上还留着一口几乎完整的牙齿；有一只可能属于小孩的小手穿出沙地，所有指骨都完整无缺。

Parts of skullcaps pushed up through the sand like upturned china bowls; jawbones clenched nearly full sets of teeth; a tiny hand, perhaps a child's, appeared to have floated up through the sand with all its finger bones intact.

部分头盖骨像倒扣的瓷碗露出沙层，咬合下颌骨上还有整排的牙齿，可以看见可能是儿童的一只小手和完整的指骨浮出沙子。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。