查询词典 China hand

Graphs showed that, 1993 ago China opened the ship enterprise onlyto hand over the business tax, after 1994 levied additional taxes thecustoms duty and the increment duty, enterprise's tax revenue burdenaggravates.

图表说明：1993年前中国拆船企业只交营业税，1994年后加征关税和增值税，企业的税收负担加重。

How to strike a balance between literal and free translation, that is, to avoid translationese on the one hand and keep some alienness on the other, has been the focus of debate among translators in China.

如何在直译与意译之间找到一个平衡点，即在防止翻译腔的出现的同时又要能恰当地吸收英语中有益的成分来丰富和发展汉语，一直是中国翻译家所追求的。

It is an archaize ceramics vase of China Tang dynasty. It's pure hand

B ：这是一件仿中国古代唐朝的陶瓷花瓶，纯手工制造。

You will therefore also spend a semester in Shanghai, China, to experience the Asian business environment first hand....

因此，您也花费在上海，中国，学期体验到亚洲营商环境的第一手资料。

Fushun Rugs and Carpets Manufacturer offers hand-knotted oriental China silk carpets, elegant Persian carpets, Aubusson Tapestry with character or scenic, American wall to wall carpet.

富顺地毯制造商为你提供中式手工真丝地毯，精美豪华的波斯地毯，欧式人物风景挂毯，美国地毯，同时还有清洗和修理旧地毯的服务。

On the other hand, to rescue the market in China is the most easy-to-use, so in the future for the economy and the stock market to rescue the market one after another inevitable policy, which investors should be fully prepared for it.

另一方面，以挽救中国的市场是最容易使用，在为将来的经济和股市纷纷救助政策的必然市场之一，投资者应充分准备。

Among them, the netizen buys 10 kinds of most commodity to be as follows: Hand of especially big butter pares choice of bird's nest of Indonesian and hickory, top class official is little, An Litian like that the bee glue capsule of special offer of good manners of health of well-known tea of protein pink, China, mad sell like hot cakes, beauty produces the calcium that bring profit magnesian D piece, show.

其中，网友购买最多的10种商品如下：特大奶油手剥山核桃、印尼顶级官燕窝精小条、安利天然蛋白质粉、中华名茶健康好礼特价、疯狂热销的蜂胶胶囊、美产安利钙镁D片、现烤现发台湾马面鱼片、泰国大哥大花生豆、越南第一排糖、绿A螺旋藻礼盒。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

It play a an expert hand in the Jay movie 《 time a 》, but he can't abandon his sing the business 2 China with friendly diplomacy in Singapore, even you can't English, did not translate, also can play to turn Singapore 3 this articles spoke the stage in senior high school, the matter that we must do 4 hour of school increment lesson, the Holland student protests against the demonstration in the street 5 the guest of and university hook, the student is many again demonstration own platform 6 plastics bags bring the environment to endanger biggest, China a lot of super municipals forbids to provide the plastics bag 7 Fukiens many poor villages the child's parentses are working to make money to provide outside the child goes to school 8 relate the basketball star add the inside with of NBA champion dream.

Jay 电影《工夫灌篮》中饰演一个灌篮高手，但是他不会放弃他的歌唱事业 2中国和新加坡友好外交，即使你不会英语，没有翻译，也可以玩转新加坡 3这篇文章讲了高中阶段，我们必须要做的事 4学校增加课时，荷兰学生在街头抗议示威 5博客与大学挂钩，学生又多了展示自己的平台 6塑料袋给环境带来极大危害，中国很多超市禁止提供塑料袋 7福建许多贫困农村孩子的父母在外打工赚钱供孩子上学 8讲述了篮球明星加内特的NBA冠军梦。

Biggers is currently China's only able to provide a full range of marking machine supplier in China have better market visibility, the main products include metal electrical printed marking machines, signs×úparameters, laser engraving machine , computer×úneedle, the electric hand-held devices, such as marking.

Biggers是目前中国唯一能够提供全套打标机的供应商，在国内有较好的市场知名度，主要产品包括金属电印打标机、标牌参数刻字机、激光雕刻机、电脑针式刻字机、电动手持式打标器等。

If relieve 100,000 bear arms of Japanese troopseses by 3,000 officers and mens, and will not meet any resist, Japan spends miss, whole day originally of the wealths all control in the soldier's hand of the China empire, day dynasty big emperor is totally main, China empire soldier would how do?

如果以三千将士解除十万日本军队的武装，而且不会遇到任何反抗，日本花姑娘，全日本的财富都控制在中华帝国军人之手，尊天朝大皇帝为共主，中华帝国军人会怎么做？

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。