查询词典 China Eastern

"God seven" flying, will achieve a new breakthrough in China's manned space flight: It is China's manned space project "three-step" development strategy in the second step of the first major flight, for a breakthrough and master the extravehicular activity of China's key technologies, to further promote the cause of manned space flight to a higher level of development of great significance.

&神七&飞天，将实现我国载人航天的新突破：是我国载人航天工程&三步走&发展战略中第二步的首次重要飞行，对于我国突破和掌握出舱活动关键技术，进一步推动载人航天事业向更高水平发展具有重要意义。

As the leading technical information source for China's semiconductor manufacturing industry, SI China attracts a loyal readership with a wellbalanced and respected editorial mix - the first-hand report and insight on international development by Reed's global editorial network and influential coverage on developments inside China.

作为中国半导体制造行业技术的领先信息资源，《半导体国际》的内容对国内和国际的报道平衡得体。既有锐德出版集团全球编辑网络提供的有关国际发展的一手报告和视点，又有对中国发展的权威性报道，广受业界好评，吸引了大批忠实的读者。

During his residency in China he is examining the current extent of Westernisation of TCM practices in China, as well a s how Western medicine is now received in China against a backdrop of growing globalised consumerism in the country.

在中国驻留期间，他正在审视传统中医的行医实践在当下的西方化程度，以及在中国不断增长的全球性消费主义的背景下，西医是怎样在中国被接受的。

China should emphasize on promoting export and expanding domestic demand simultaneously, namely "the inner and outer are both crucial"; China should learn from "Asian Four Tigers" to achieve growth by complying with comparative advantage in the main and to acquire competitive advantage on the basis of comparative advantage; On the basis of comparative advantage China should foster dynamic comparative advantage through government policies in limited industries which can upgrade the industry structure.

本文的系统性创新主要集中在第四章，创新成果主要表现为：首先，通过理论分析与实证研究相结合的方法，得出亚洲&四小龙&产业发展基本遵循比较优势的结论；其次，指出亚洲&四小龙&比较优势战略具有复合性特征，即在经济发展整体上遵循比较优势的基础上，在一定时期的特定产业范围内通过政府干预培育动态比较优势；再次，以1997年金融危机为契机，对政府干预程度与经济抗冲击能力之间的关系进行考察，提出政府干预应该适度，过度干预与&积极不干预&皆为不妥的观点。

China's accession to WTO, China's economy will be fully integrated into the world economic trend of China's chemical industry will face more intense competition, industrial automation will further substantial increase, in this environment Beijing He Aude Electronic Technology Limited liability company to provide you with quality assurance of high quality and high technology products.

中国加入世界贸易组织，中国经济将完全融入世界经济的大潮中，中国的化工企业亦将面临更加激烈的竞争，产业自动化程度将进一步大幅度提高，在这种环境下北京彼奥德电子技术有限责任公司能够为您提供质量保证的优质高效的科技产品。

As the clock counts down the few remaining hours to the Year 2008, through China Radio International, China National Radio and China Centra

一些基本的命令往往可以在保护网络安全上起到很大的作用，下面几条命令的作用就非常突出。

HeBei is one cities of China and I live in ShiJiaZhuang of it. It's very near to Beijing, the capital of China, as annaba or biskra in your place. And welcome to China if you can, you can mail me if you come and I will show you my country competely!

河北是中国的一个省份，我居住的城市是石家庄，非常靠近中国的首都北京，相当于你们那的annaba或者biskra，如果有机会欢迎你能来中国旅游，到时和我邮件联系，我来当你的导游。

China after gaining the entry into WTO, will further open its market to the outside world as it has committed itself. As a result, the pouring of foreign funds into China is bound to aggravate their eroding and destructing China's economic security. We should therefore spare no time to take countermeasures so as to safeguard and maintain the state economic security after entering the WYO.

加入WTO后，根据我国的承诺，对外开放领域将进一步扩大，外资的大量涌入在为我国国民经济建设发挥重要作用的同时，势必也将会加重外资对我国经济安全的侵蚀和破坏，对此，我们应及早地做好应对之策，趋利避害，以积极的姿态迎接经济全球化和国际多边经贸合作带来的挑战，更好地保障和维护入世后的国家经济安全。

I have already said that my essential allegiance is to the people of China, and if the war between the United States and Communist China is for the good of the people of China, which I think is very likely to be, so then I will fight on the side of the United States.

他当时的回答是：我已说过我必然效忠中国人民，而如果在美国和共产中国之间的战争是为了中国人民的利益，我认为这是非常可能的，那么我将站在美国这边作战。

"I can -- c-a-n -- answer the question now," replied Tsien, stung, and the answer is as follows: I have already said that my essential allegiance is to the people of China, and if the war between the United States and Communist China is for the good of the people of China, which I think is very likely to be, so then I will fight on the side of the United States.

我能--能--回答这个问题，现在就能回答你，我的回答就是：我已经说了我对中国人民效忠，所以美国若是为了中国人民的利益而对共产党中国发动战争的话，我想这（美国为中国人的利益而战）是非常有可能的，那么我将站在美国这一边战斗。

Finally it offers the analysis of the fault-tolerance system as well as its test verification.

这样，运行于空间环境中的系统的设计目标就是在保证系统实时性

However, it is still difficult to find out the real reason of the increase of the keratinized gingiva during the orthodontic extrusion whether it is due to the proliferation of the gingival tissue or to its elastic nature, that is because the proliferation of the fibroblasts as well as the connective tissue changes in volume and the intra-fibers spaces were all immeasurable in most of the studies.

然而，仍然难以找到真正的原因增加的角化牙龈在正畸挤压它是否是由于扩散的牙龈组织或其弹性性质，这是因为增殖的成纤维细胞以及作为结缔组织的变化量和内部纤维空格都是不可估量的，大多数的研究。