查询词典 China Eastern

ON THE eastern edge of the Tibetan plateau lies a shrine that, according to China's propagandists, should not exist.

在青藏高原的东部边缘处屹立着一座受到中国政府官方宣传抵制的圣坛。

Next door, across the Amur river in north-eastern China, there are 107 million Chinese.

而在阿穆尔河（中国将这条河称为黑龙江）对面的中国东北地区，居住着1亿7百万中国人。

Deciduous shrubs having aromatic bark; eastern China;''.'southwestern'.

有芳香树皮的每年落叶的灌木；中国东部；美国''。

Ma Lai-ch'ih, who had returned to China many years before, may have recognized some of the "pre-modernist reform movements" becoming prevalent among Indian and Near Eastern Naqshbandis during his experience in Bukhara, the pilgrimage cities, and the Yemen .

早他多年回国的马来迟，当年在布哈拉，朝觐的圣城和也门时，可能也意识到了这种&前现代改革运动&可能会风靡整个印度和近东的纳格什班底耶。

The result shows that the crustal deformation is changing a lot in NW China: the deepest Moho is beneath the conjuction of west Kunlun and Karakorum, about 90 km deep, the shallowest Moho is beneath Jayir mountain to the west of Karamay, about 35.5 km; the Moho depth in the western segments of Tien shan is deeper then the mindle and eastern segments; there are Moho offset beneath Altyn fault, central Tien Shan northern margin fault and so on.

结果表明：比起我国其他地区，西北地区莫霍面无论是埋深还是形态均变化最大，反映出受印度板块与欧亚板块碰撞影响，西北地区地壳整体变形强烈。莫霍面最深（约90 km）位于西昆仑与喀喇昆仑构造结合处，最浅处位于准噶尔盆地西缘的克拉玛依（约35.5 km），最深与最浅差约55km。在盆山结合部位及大型走滑断裂，如阿尔金断裂、中天山北缘断裂带等均存在莫霍面错断。

The improvements in agriculture and manufactures seem likewise to have been of very great antiquity in the provinces of Bengal in the East Indies, and in some of the eastern provinces of China; though the great extent of this antiquity is not authenticated by any histories of whose authority we, in this part of the world, are well assured.

其 情形如同今日荷兰境内的莱茵河和麦斯河。广泛和便利的内陆航行大概是埃及的早期进步的主要原因。

In those days, there were mutual-aid working groups and ploughing teams in Kiangsi Province, labour-exchange teams in northern Shensi and mutual-aid teams in northern, eastern and northeastern China

那时，在江西是劳动互助社和耕田队，在陕北是变工队，在华北、华东和东北各地是互助组。

Asia, the site of world ancient civilization ries such as China, India and Babylon and the birthplace of Buddhism, Islam and Christianity, is located in the northeast of the Eastern Hemisphere and has important impact on the development of the world culture.

亚洲位于东半球的东北部，是世界文明古国中国、印度、巴比伦的所在地，也是佛教、伊斯兰教和基督教三大宗教的发祥地，对世界文化的发展有着重大的影响。

The Peope's Republic df China,on the coninent of Aisa,is located in the Eastern Hemisphere.

中华人民共和国，在亚洲的大陆，位于东半球。

Simply by securing its economic needs, China is shifting the balance of power in the Eastern Hemisphere, and that must mightily concern the United States.

今天，中国和一个世纪前的美国一样野心勃勃，但原因完全不同。中国没有通过传教的方式介入世界事务，并试图传播一种意识形态或一种政府体制。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。