查询词典 China Central Television

As the superlative constitutor of industry principles and the leader in our country's TV medium industry, China Central Television is very strict with examination and approval in the execution and broadcasting of its programs.

央视作为我国电视媒体行业的最高级别行业规范的制定者、领跑者，其节目的制作、播出有着很严格的审批、运作程序，同时在全国产生着十分重要的社会影响。90年代中随着我国新闻调查类节目的发展和兴盛，央视涌现出了一批视角敏锐、选题精细、资料翔实、分析深刻、观点鲜明的栏目。

As the superlative constitutor of industry principles and the leader in our country's TV medium industry, China Central Television is very strict with examination and approval in the execution and broadcasting of its programs. It also enjoys a very significant social influence all over the nation. In the 1990s, along with the development and thriving of investigative news program, several columns emerged in CCTV, which are acute in visual angle, elaborate in subject, full and accurate in data, profound in analysis, and distinct in viewpoint.

央视作为我国电视媒体行业的最高级别行业规范的制定者、领跑者，其节目的制作、播出有着很严格的审批、运作程序，同时在全国产生着十分重要的社会影响。90年代中随着我国新闻调查类节目的发展和兴盛，央视涌现出了一批视角敏锐、选题精细、资料翔实、分析深刻、观点鲜明的栏目。

China Central Television, the biggest TV network in the country, deemed his success in the U.S. curious enough that it dedicated a special program to him in December.

中国最大的电视网──中国中央电视台认为黄西在美国的成功令人称奇，并于去年12月为他专门做了一期节目。

In prime time earlier this week, China Central Television's popular Oriental Horizon program dedicated half an hour to the topic of house-hunting tours to the U.S.

在这周的早些时候，中国中央电视台的著名节目：东方时空用了近半个小时专门讨论关于在美房地产的选择与投资，不少报纸也报道了与此类似的内容，认为这些中国人将会是在美投资的主力军。

August 27, 2005 by the China Central Television BTV-10 "top 360" program employed as a cook food carving expert judges.

2005年8月27日被中央电视台BTV－10《状元360》食雕厨师节目聘为专家评委。

His thoughts on the fire that destroyed a new tower block owned by state broadcaster China Central Television in February disappeared from Chinese internet screens soon after they were posted.

在火上摧毁了一个新的商业大楼由国家电视台中国中央电视台拥有2月他的思想中消失后不久，互联网屏幕上，他们张贴。

The sentencing – announced by the state-run China Central Television – appeared to be aimed at mollifying the anger of the Han Chinese majority, many of whom rallied in the regional capital of Urumqi last month to call for swift retribution.

六名罪犯（他们的名字显示他们应该是维族人）被判谋杀、纵火以及在骚乱中抢劫的罪名成立。那场骚乱导致了接近200人死亡。

Newscast of national broadcaster China Central Television, seen by most of the country's population.

晚上7点播出的拥有最多观众的《新闻联播》节目并未提及美国游客被刺杀事件。

Then there is the most coveted media space of all, a spot on China Central Television's 7 p.m. newscast, viewed by tens of millions.

然而最令人垂涎的媒体空间是中国中央电视台晚7点的新闻联播，拥有数千万的观众。

Yang, who also won a bronze medal on the uneven bars in 2000, said in a June 2007 interview that aired on state broadcaster China Central Television that she was only 14 in Sydney.

杨，在2000年夺得高低杠铜牌，而她在2007年接受中国中央电视台的采访时说自己参加悉尼奥运时只有14岁。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。