查询词典 Chicago

Izzy Nelken, president of Super Computer Consulting in Chicago, who has known Prof Hull for 16 years and co-authored several publications with him, notes that while some folks like to couch it all in huge mystery, John doesn't do that.

内尔肯指出，尽管一些人喜欢以一种非常神秘的方式来表达，但约翰不会那样做。

CHICAGO – Preliminary research suggests that use of the drug escitalopram provided some improvement in symptoms for older adults with generalized anxiety disorder, although the overall benefits were diminished because of nonadherence to the drug by some patients, according to a study in the January 21 issue of JAMA.

芝加哥 --据1月21日刊JAMA上的一则研究披露，初步的研究提示，患有泛焦虑症的年长患者在服用药物escitalopram后会有某些症状的改善，尽管这一总体上的裨益因为某些病人没有坚持服药而有所降低。

"Thank God we caught it when we did," said Phil Ternes, chief operating officer of Avatar, a Chicago-area supplier of bulk pharmaceuticals and nonmedicinal products.

芝加哥地区的大批量药物和非药物供应商，埃维塔公司主管Phil Ternes说，&感谢上帝我们发现了它&，在FDA还没意识到时。

After moving to the United States, he appeared in "Born In The R.S.A." at Chicago's Northlight Theatre and starred with Al Pacino and Sheryl Lee in a Circle In The Square Uptown production of "Salome"(his character's name was "Jokanaan").

后移居美国，他出现在&出生在的RSA &在芝加哥的northlight剧院及星与艾尔帕西诺和Sheryl的李在一个圆圈在广场上小区生产的&莎乐美&（他的性格的名称是& jokanaan &）。

He regularly conducts the world's top orchestras including the New York Philharmonic, the symphony orchestras of Boston, Chicago and Cleveland, as well as the National Philharmonic Orchestra London , the Dresden Staatskapelle, the Leipzig Gewandhaus and the Orchestre de Paris.

他指挥一些世界顶级的交响乐团，包括纽约爱乐乐团、波士顿、芝加哥和克里夫兰的交响乐团以及伦敦交响乐团、德勒斯登国立管弦乐团、莱比锡音乐厅交响乐团和巴黎交响乐团合作。

Sabine Meyer has performed with many of the world's leading orchestras including the Berlin Philharmonic, Komische Oper Berlin, Bamberg Symphony, Hamburg Philharmonic, NDR Symphony, London Philharmonic, Orchestre Philharmonique de Radio France, Danish National Radio Symphony, Chicago Symphony, Montreal Symphony and NHK Symphony Orchestra Japan.

萨宾娜·迈耶与许多世界的主要乐团合作演出，包括柏林爱乐乐团、柏林喜歌剧院、班伯格交响乐团、汉堡爱乐乐团、北德广播交响乐团、伦敦爱乐乐团、法国广播爱乐乐团、丹麦国家广播交响乐团、芝加哥交响乐团、蒙特利尔交响乐团和日本放送协会交响乐团。

Dawson said kha-nyu is not exactly the same animal as its ancestor, but it exemplifies the evo-lutionary uncertainties that prompted University of Chicago paleobiologist David Jablonski in the 1980s to come up with the concept of the Lazarus effect as a cautionary tool in evaluating the fossil record.

虽然我们习惯称此类动物为「活化石」，但其实不论是腔棘鱼或老挝岩鼠，都和祖先不一样，就如同所有活在世上的生物，经历长期演化，只是演化的过程在化石记录中付之阙如，一度被误以为绝种而已。

Roger Ebert puts it this way in the Chicago Sun-Times: The most unexpected thing about The Simpsons Movie is that although it expands its view to include panoramic Alaskan vistas and a more panoptic view of Springfield than we've seen, it doesn't push the boundaries of the TV show in a narrative sense.

芝加哥太阳报》的记者Roger Ebert说：虽然影片也用了不少的方法尽量做到与电视版本不同，譬如说添加了阿拉斯加的全景展示，同时，斯布林菲尔德镇的全貌也展现得更为丰富。

But a piece of research just published in the Proceedings of the National Academy of Sciences by Paola Sapienza of Northwestern University, near Chicago, suggests an alternative?

有可能。但《美国国国家科学院学报》上刚发表的一项由西北大学的Paola Sapienza主持的研究提出了不同的看法。

But a piece of research just published in the Proceedings of the National Academy of Sciences by Paola Sapienza of Northwestern University, near Chicago, suggests an alternative—that it is not a person's sex, per se, that is the basis for discrimination, but the level of his or her testosterone.

但是靠近芝加哥的西北大学圣保罗分校最近在国家科学院的报告中发布的一些研究让人们对此看法有所改变——人们对一个人的性别并不是基于偏见，而是取决于他睾丸激素分泌的程度。

They go to town. Would you just ask them?

他们在城里你能问他们吗？

Ossein pretreated for a2 weeks period exhibited the maximum% yield incase of bone gelatin, while the yield from intact skin was higher than that realized incase of de-scaled skin.

预处理时间达2星期的骨胶原表现出最高的骨明胶百分产量，然而从未处理鱼皮中得到的产率比去鳞的鱼皮得到的要高。