查询词典 Chicago

India's government on Friday acknowledged that Headley had apparently traveled to India several times. He was apprehended October 3 at a Chicago airport as he was preparing to begin a trip to Pakistan.

印度政府周五确认黑得烈显然已经前往印度好几次了。10月3日他在芝加哥机场准备前往巴基斯坦被抓获。

"All I hear in higher education is, 'Brand, brand, brand,'" said Tim Westerbeck, who specializes in branding and is managing director of Lipman Hearne, a marketing firm based in Chicago that works with universities and other nonprofit organizations.

Tim Westerbeck说，"在高等教育领域我听到的只是：品牌、品牌、品牌。"他专门研究品牌策略，是Lipman Hearne公司的执行董事。这是一家总部设在芝加哥的营销公司，与高校和其他非营利机构有业务联系。

In the past, business-school deans would talk about all their partnerships and alliances, but the partnerships weren't usually robust, says Tim Westerbeck, managing director at Lipman Hearne, a Chicago marketing firm and consultant for dozens of top business schools.

总部位于芝加哥的Lipman Hearne的董事总经理蒂姆·韦斯特贝克表示，过去，商学院总是大谈它们所建立起来的各种合作和联盟关系，但是这些项目通常并不怎么活跃。

During the Chicago heat wave of 1995, the mercury spiked at 106 and about 600 people died.

在1995年的芝加哥热浪中，水银刻度到达了106华氏度，600人死亡。

The United Nations Intergovernmental Panel on Climate Change projects 25 percent more heat waves in Chicago by the year 2100; Los Angeles will likely have a four-to-eightfold increase in the number of heat-wave days by century's end.

联合国跨政府气候变迁小组预测，到2100年，芝加哥热浪会增加25%，洛杉矶在本世纪结束时，热浪来袭天数可能增加四到八倍。

Hein ruby-tinged sparkles — and spoke."I was born in Chicago in 1901." He paused and glanced at me from the

他看向太阳——那个正在落下的球体发出的光芒在他的肌肤上闪耀着，折射出略带深红色的微光——然后说话了。

Back in Chicago, Mr Hickey says he believes Beijing will be forced to change its currency stance.

在芝加哥的希基表示，他相信北京方面会被迫改变其汇率政策立场。

Two high-octane preachers in Mr Obama's hometown of Chicago put paid to that hope.

在奥巴马的家乡芝加哥两名较有名望的牧师为此却付出了极大的代价。

NEPS LLC Closes Private Equity Investment - 8211%3B- NEPS LLC a leading provider of solutions for the automation of document-intensive business processes backed by a uniquely qualified services and integration team today announced that Hispania Capital Partners a private equity firm based in Chicago ...

棉总经理私人股权投资截止-8211%3B条-棉链路著名的自动化解文件密集型凭借独特的业务流程整合服务及人才团队今天宣布4-6，28014资本合伙公司总部设在芝加哥的一个私人股权

In Chicago's public-school district, 41% of the students are Hispanic.

在芝加哥的公立学校区域，41%的学生是西语裔。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。