查询词典 Chiang Kai Shek

Chiang-Nan seven strangely lay siege to, fly the poison pinprick of a day bat in my double eye.

江南七怪的围攻，飞天蝙蝠的毒针刺中了我的双眼。

There is no longer any need or any reason to cultivate, baby or placate Chiang.

现在不再有任何需要或任何理由，去培养，娇宠或安抚蒋。

That Chiang's son should be the instrument for weakening one of his father's last means of support seems like poetic justice .

蒋最后的一个支柱偏偏要由他自己的儿子来削弱，这真可谓是他的恶报啊。

In a police state like Chiang's she simply had no freedom to go where she liked.

在一个秘密警察控制下的国家，她完全没有自由选择她想拜访的地方。

Full day tour Proa and Chiang Mai area and see several major hilltribes.

一天游：游览清迈地区以及周遍的山地部落，欣赏大象作业和乘竹筏。

The PRC initiated attempts at diplomatic relations with the U.S., as early as 1950 and sought recognition for China on the basis of its full sovereignty, which includes the restoration of Taiwan as an integral part of the People's Republic and the seating of China in the UN instead of the quisling Chiang regime.

中华人民共和国早于1950年就试图和美国建立外交关系，在主权独立的问题上寻求美国的认可，包括承认台湾是中华人民共和国的一部分，中国在联合国的席位，而不是卖国的蒋介石政府。

The one-eyed general looked at me quizzically for a moment."We have been fighting Chiang for twenty years," he said; we know him very well.

独眼将军以探询的目光注视了我一会儿，说道：我们同蒋介石打了二十年的仗，对他是很了解的。

They now re-entered the political picture and offered the most determined opposition to Chiang within his own party.

现在他们又重新登上政治舞台，成为国民党内部反蒋最坚决的一派。

Chiang's coming to Taiwan in 1949 was not so much with some reluctancy as of his own most important choice.

因此，与其说蒋来台是局势所逼，倒不如说是蒋在1949年所作的最重要的选择。

One important goal was what Mao called "roping the whale": keeping the United States from intervening directly on Chiang's side.

毛的一个重要的目标是"捆鲸"：阻止美国直接干预蒋介石一方。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。