查询词典 Chen

If Chen Ping did not accept the ruling of expulsion, he could appeal to the school within five days of receiving notice to demand re-investigation; if he was dissatisfied with the results of the reinvestigation, he could go to the Beijing Municipal Educational Regulatory Research and Legal Work Office within 15 days to appeal further.

如果陈平对退学决定不服，可以在接到决定5 日内向学校申诉要求复查，对复查结果不满，可以在15日内到北京市教委政策研究与法制工作处申诉。

In the second session, Ms. Chen Hsiang–chun reported on the book Kitchen Table Wisdom: Story That Heal. The author, Rachel Naomi Remen, is a U.S.

第二场由陈香君小姐报告《自然心药》，作者Rachel Naomi Remen为美国资深小儿科医师。

And Chen doubted the girl might be a concubine of a rich family and persuaded him to repatriate her.

妻子陈氏，怀疑这个女人是大户人家的使唤丫头，于是劝丈夫把她打发走。

Yesterday, chen Xiaowei of president of the 9th city interacts in number of Chinajoy China International say on recreational product and technical application exhibition, 9 cities already had ready money of nearly 300 million dollar at present, planning to buy company of game research and development quickly inside a year, will advocate business Wu expands from pure game representative domain of own research and development.

昨天，第九城市总裁陈晓薇在chinajoy中国国际数码互动娱乐产品及技术应用展览会上称，九城现在已拥有近3亿美元现金，正计划在一年内快速收购游戏研发公司，将主营业务从单纯的游戏代理扩展到自主研发领域。

The closest period of time,"Buy " the popular vocabulary that has made net parade trade, of the giant network that mentions besides preamble outside buying a hearsay, recently, chen Xiaowei of president of the 9th city expresses, 9 cities already had ready money of nearly 300 million dollar at present, planning to buy company of game research and development quickly inside a year, will advocate business Wu expands from pure game representative domain of own research and development.

最近一段时间，"并购"已经成为网游行业的热门词汇，除了前文提到的巨人网络的收购传闻外，近日，第九城市总裁陈晓薇表示，九城现在已拥有近3亿美元现金，正计划在一年内快速收购游戏研发公司，将主营业务从单纯的游戏代理扩展到自主研发领域。

IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载】 Yesterday, chen Xiaowei of president of the 9th city interacts in number of Chinajoy China International say on recreational product and technical application exhibition, 9 cities already had ready money of nearly 300 million dollar at present, planning to buy company of game research and development quickly inside a year, will advocate business Wu expands from pure game representative domain of own research and development.

昨天，第九城市总裁陈晓薇在chinajoy中国国际数码互动娱乐产品及技术应用展览会上称，九城现在已拥有近3亿美元现金，正计划在一年内快速收购游戏研发公司，将主营业务从单纯的游戏代理扩展到自主研发领域。

The "folks theory" created by Chen Sihe generates great echoes in the republic of letters. The theorists and the critics of culture sum up and elucidate it from different aspects.

陈思和的"民间"理论一经提出就在文学界引起了强烈反响，理论研究者和文学批评家们纷纷对其做出整理、归纳、阐释。

LI Xu-you,GE Cui-yan,ZHANG Chen. The Influence of Residuary Intensity Modulation of Y Waveguide on the Performance of IFOG. Opto-Electronic Engineering, 2009, 36(11): 43～47 in chinese

作者简介李绪友|教授|主要从事光纤陀螺及光纤陀螺捷联惯性导航系统的研究|(1964-)，男，黑龙江哈尔滨人，博士生导师。

What's can be heard was the sound from Chen's heart now which breaks into pieces so resoundingly.

韩宸听到的只是自己的心裂成碎片的声音，那么响亮，却不觉得疼痛。

Furious unceasingly Ms. Chen pulled the reticle in the home.

气愤不已的陈女士拉断了家里的网线。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。