查询词典 Chen

Chen rui1,zhou shu-min2(east china institute of technology, 344000 fuzhou, china)abstract: radon chamber is a standard equipment which demarcates radon measure instrument. this paper introduces a high- speed data acquisition card called pci- 8408 based on pci bus, and data collection is controlled automatically by device driver using mcgs.

氡室作为刻度测氡仪器的一种标准装置有着重要的应用，本文利用pci-8408光隔离开关量输入输出接口卡作为数据采集接口，根据采集数据对氡室气路进行控制，并通过mcgs组态软件以设备驱动程序的方式控制继电器的状态，实现氡的自动补给和排放以及氡室内温湿度的智能控制。

Please stop arguing with him and let him get a little rest , rasped Mistress Chen, her face darkening.

请你少说几句，好让他将息一会儿

CHEN Xu-he:International Centre for Bamboo and Rattan, Beijing 100102, China

陈绪和：国际竹藤网络中心，北京100102

However, due to constant internal strife, its development has been greatly affected in 2001 by the end of the "Legislative Yuan" election in only one seat, and marginalized. In 2000, independent candidates James Soong lost to Chen Shui-bian by a razor-thin gap, in the year on March 31 from the group People First Party.

但后来由于内讧不断，其发展受到很大影响，在2001年年底的"立委"选举中仅得一席，被边缘化。2000年，以独立候选人身份参选的宋楚瑜以微弱差距败给陈水扁后，于当年3月31日自组亲民党。

Chen Chunxian,a reacher at the Chinese Academy of Sciences,opened a private research and development institute.

译：陈春先，中科院的一个研究者，开了一家自己的研究发展学会。

Working along these lines of appropriation and reapplication, Chen Hangfeng has over some months collected various objects out of garbage collection and redistribution centers around Shanghai.

为了完成"欣欣向荣"中另一个重要的组成部分，几个月的时间内，上海的垃圾回收站及垃圾处理中心成为陈航峰频繁往返的场所。经过反复清洗和艺术处理，这些从垃圾商眼中的废品摇身一变成为造型别致的特殊吊灯。

Chen was originally locked up for 32 days to allow prosecutors to build their case against him, then ordered freed on his own recognizance by the court.

陈水扁最早被关了 32 天，让检察官得以完成对他起诉，然后法院下令具结释放。

Haikou newspaper December 21 (Reporter correspondent Xiaojian Hou Chen Tao) 0:00 yesterday, the province on the gas-powered taxi, bus vehicles not levy a surcharge to use compressed natural gas vehicles from 3.9 therefore Yuan / cubic meter reduced to 3.2 yuan / cubic meter, per cubic meter of natural gas fell by 0.7 yuan.

本报海口12月21日讯(记者侯小健通讯员陈涛)昨日零时起，我省对以燃气为动力的出租车、公交车暂不征收车辆通行附加费，车用压缩天然气因此由原来的3.9元/立方米降低至3.2元/立方米，每立方米天然气降了0.7元。

Chen Lu-hung, director of DOH's Bureau of Food Sanitation, made the remarks at a news conference following Taiwan's reimposition of a ban on imports of U.S. beef Saturday, one day after a second case of bovine spongiform encephalopathy, or mad

在英国实验室证实美国第二起牛海绵状脑病案例、也就是俗称的狂牛病之后，台湾于隔天周六再次禁止美国牛肉进口，而卫生署食品卫生处长陈陆宏在记者会上也对此事发表以上言论。

Chen Lu-hung, director of DOH's Bureau of Food Sanitation, made the remarks at a news conference following Taiwan's reimposition of a ban on imports of U.S. beef Saturday, one day after a second case of bovine spongiform encephalopathy, or mad cow disease, in the United States was confirmed by a British laboratory.

在英国实验室证实美国第二起牛海绵状脑病案例、也就是俗称的狂牛病之后，台湾于隔天周六再次禁止美国牛肉进口，而卫生署食品卫生处长陈陆宏在记者会上也对此事发表以上言论。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。