查询词典 Chen

Superpower Soviet Union collapsed because of a book series of Chinese Social Science Fund, by the Chinese Academy of Social Sciences Institute of East European scholars Xu Xin, CHEN Lian-Bi, Pande Li and Jiang Yizhuan write.

超级大国的崩溃──苏联解体原因探析》一书系中华社科基金项目，由中国社会科学院俄罗斯东欧中亚研究所学者许新、陈联璧、潘德礼和姜毅撰写。

On the court, the paraclete of Chen Mou of the accused person offerred innocent apologetic opinion.

在法庭上，被告人陈某的辩护人提出了无罪的辩护意见。

And Chen Gang says, oak fruit international and joy are bought market share is this year 17%, if data is belonged to solid, both will be paratactic industry the first.

而陈刚称，橡果国际和快乐购今年市场份额都为17%，如果数据属实，二者将并列行业第一。

Eventually, she manage to find 2 pedicab that looks like Tut-Tut in Thailand, to bring us to another bus station nearby. From there we can take a bus to Chen Jia Ba much cheaper compare to taking a cab!

一打听下才知道原来去陈家坝可以搭巴士，她还帮我们截了两辆类似泰国Tut-Tut车的自行车载我们到另一个汽车站。

One of the world's total needs another person to do Pei Chen.

一个人的世界总需要另一个人做陪衬。

However, new Huadouji is round it is one penates group actually, have trival equity relation and intricate professional work to form, sortie of below the banner 6 subsidiary 6 industries, not much and mutual and organic connection is relatively independent; New Huadoushi still is a household company on border, the familial public figure that has two Chen Fashu holds the position of the tall canal of subsidiary.

然而，新华都集团实际上是一家财团，具有繁琐的股权关系和复杂的业务构成，旗下六家子公司涉足六个产业，相互有机联系不多而且相对独立；新华都实际上还是一个家族企业，有两位陈发树的家族人士担任子公司的高管。

To the contract of add period tardy pendency, chen Xiaowei divulges the mainland of game is changed is a main influencing factor, at present 9 cities group day and night the ground and blizzard deliberate, but on line time still cannot decide finally.

对于合同续期的迟迟未决，陈晓薇透露游戏的本土化是一个重要影响因素，目前九城团队正夜以继日地与暴雪商榷，但上线时间仍不能最终确定。

Chen Jiagang: Because peopler were simple at the time.

陈家刚：因为那个时候的人简单。

There are branches of Chen Mapo Dofu all over Chengdu, but the original , near tourist sight Du Fu's Thatched Cottage, serves the best version: appropriately oily but not swimming in it, spicy but not overpoweringly so, topped with plenty of Sichuan peppercorn and savory bits of minced fried beef.

陈麻婆豆腐的分店在成都随处可见，但是位于旅游胜地杜甫草堂附近的老店制做的麻婆豆腐最为正宗，油量适中，不至于浸在油里，味道麻辣但并不过分，豆腐上撒有很多四川花椒，还有美味的炒牛肉末。

There are branches of Chen Mapo Dofu all over Chengdu, but the original (197 Xiyulong St.; 86-28-8653-0162;$1.80 for a generous serving), near tourist sight Du Fu's Thatched Cottage, serves the best version: appropriately oily but not swimming in it, spicy but not overpoweringly so, topped with plenty of Sichuan peppercorn and savory bits of minced fried beef.

陈麻婆豆腐的分店在成都随处可见，但是位于旅游胜地杜甫草堂附近的老店（地址：西玉龙街197号；电话：86-28-8653-0162；价格：1.80美元）制做的麻婆豆腐最为正宗，油量适中，不至于浸在油里，味道麻辣但并不过分，豆腐上撒有很多四川花椒，还有美味的炒牛肉末。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。