查询词典 Chen

To this, a lot of netizens say to experience warmth from which, also a lot of netizens oppugn Chen Xiao is in hype.

对此，许多网友说从中感受到温暖，也有许多网友质疑陈潇是在炒作。

An orange-coloured ball emerges from the dark and then gives way to Ho Chen Tan, chairman of the Taiwanese company, sitting back to back with Kuo Hung-chih, a Taiwanese baseball player for the LA Dodgers, who introduces the benefits of Chunghwa's advanced fibre-optic network.

广告内容是这样的：一个橙色的圆球在黑暗中出现，然后消失，中华电信的董事长贺陈旦随即出现，与效力于洛杉矶道奇队的台湾棒球手郭泓志(Kuo Hung-chih)背靠背坐着，随后郭泓志开始介绍中华电信先进光纤网络业务的种种好处。

We have lowered the Chen ordinary workers, never allowed him to contract projects .

我们已经把陈某降为普通工人，永远不许他再承包工程。

Although the day of 9 cities does not calculate hardship, the problem that osmund place faces Dan Chenxiao also is not in one day can be solved, ability of own research and development is not worth company core is a deadly injury, the network operation experience that believes Chen Xiaowei is rich can carry well with development ability the development that plans company future.

九城的日子虽不算艰难，但陈晓薇所面临的问题也不是一朝一夕可以解决，企业核心自主研发能力不足是个致命伤，相信陈晓薇丰富的网络运营经验和开拓能力能很好地运筹企业未来的发展。

Jo: There's even a short version of this expression – OTT!

Sun Chen：那这种缩写在人们说话的时候，又该怎么用呢？

Jo: Yes, I could say – his behaviour is really OTT.

Sun Chen：好了，别忘了我们今天说的词儿就是。

Yes, I could say – his behaviour is really OTT.Jo: Over the top or OTT.

Sun Chen：就是说什么东西太棒了，要不就是太过分了。

A pianist's refinement of touch can be anticipated already from the opening bars of "Ondine" from "Gaspard de la Nuit" by Ravel and Ruei-Bin Chen was successful in his rendering of the triple pianissimo of the introductory chords constantly changing in tone colour, which in the beginning overlie the melody line in the bottom part; he presented the piece, which, in terms of sound language, is evocative of Debussy, with intensity in sustaining and increasing the tension: he painted "Le Gibet in sombre colours and demonstrated all nuances of a pianist's art of touch.

他成功地把这首曲开始的几组和弦，音色不断转变，在低音旋律之上显现极弱段。这首作品在音乐语言上令人联想到德布西，但陈瑞斌的演奏，表现出强烈的延续性和不断增强的紧张气氛。他把《绞台》髹上了灰暗的颜色，亦表现了钢琴家触键艺术的细致处理。拉威尔为诗人亚来奥。

Standing in front of the paintings by Miss Chen Huohuo, the paintress, the general feeling is not the same as various paintings in the mainland of China and not the same as various works popular in the western world either, but it is the art with very individual and original characteristics for painting.

出自本真，成于自然面对女画家陈活活的画幅前，总体感觉既不是当前大陆流行的功夫画，也不是西方流行的样式作品，而是极为个性化的原发性绘画特征的艺术。

For weeks before the shoot, Chen Nong paints paper costumes using the same brush and pallette he uses the paint the photographs—the same quick loose brushstrokes, and the same rich greens, reds, blues and yellows, colors that dissapear in but give depth to the black-and-white prints.

在拍摄前的几个星期，陈农开始绘制制作纸衣服——用他画照片的笔和手法——快而轻松的笔触，同样的绿色，红色，蓝色，还有黄色。黑白照片隐匿了所有色彩只留下一些深深浅浅的痕迹。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。