查询词典 Chelsea

Chelsea Reserves' match away at West Ham, originally scheduled for 1st March but postponed due to a frozen pitch, will now take place on Tuesday 2nd May, kick-off 7.00 pm at Dagenham and Redbridge FC.

切尔西预备队同西汉姆的客场比赛，最初定于3月1号进行而由于场地原因将延期在5月2号进行，晚7点在Redbridge开球。

Then it was on the road again to Stevenage, Lincoln and, finally, Conference side Cambridge where he soon linked up with former Chelsea youngsters Robert Wolleaston and Courtney Pitt.

但接下来又要换地方了，他去了Stevenage和Lincoln，最后在地区联赛的Cambridge队碰到了前切尔西青年队队员Robert Wolleaston 和Courtney Pitt

His first game will be at home to Doncaster Rovers on Saturday, weather permitting, and after a trip to Bristol City a week later Chelsea are the visitors to Deepdale in the fourth round of the FA Cup.

他的第1场球是周末主场对唐开斯特流浪者，天气没问题的话，在客场打布里斯托尔之后就将在主场迎来与切尔西的足总杯第4轮比赛。

It won't be the first time - Chelsea having played Porto in the group stage of the 2004/5 season, winning 3-1 at the Bridge but losing 2-1 on the banks of the Douro.

这不是第一次--切尔西在04/05赛季小组赛与波尔图打过，在斯坦福桥3-1获胜，在杜洛河畔2-1输给波尔图。

Last Updated: Tue, 07 Aug 2007 13:31 Chelsea target Royston Drenthe has revealed he is set to take Feyenoord to the court of arbitration to gain a transfer away.

切尔西的目标德伦特透露，他正准备将费耶诺德告上法庭，来换取自己的转会。

Chelsea could win the title as early as Easter Monday at home to Everton.

切尔西有可能在复活节主场对埃弗顿的比赛后夺冠。

The Manchester United and Chelsea as the two teams to officially jump on the competition, with Franck Ribery is signed.

曼联和切尔西队的两个正式跳转的竞争，与里贝里签署。

Manchester United and Chelsea have made offers for the Bayern Munich winger Franck Ribery.

曼联和切尔西已经为拜仁的里贝里提出了报价。

That day, goals from Pizarro, Malouda and Essien set Chelsea on their way.

那场比赛皮萨罗、马卢达和埃辛的进球，确保了切尔西的胜利。

He was doing well when Peterborough came to Chelsea in the FA Cup third round in 2001 but was again devastated when he didn't even make the bench.

可后来他又伤了，连替补都做不了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。